Key to the Culture of Region: Literature, Art, Folklore (II) - Ukraine 3224-D8KREGUKR

Knowledge: the graduate knows and understands:
- in a deepened degree the specificity of various cultural models in anthropological terms (traditional, noble, bourgeois, mass), processes of their transformation and interrelations and emanations in the symbolic and semiotic sphere, and thus in the space of culture and art, literature and language and history of Ukraine ( K2_W03; Reference to the characteristics of the second degree of the Polish Qualifications Framework typical for qualifications obtained in higher education and science after obtaining full qualification on level 4: P7S_WG Scope and depth);

- to a greater extent, the principles of activity of cultural institutions and national heritage; orientates itself in contemporary cultural life and its entanglements in the political and social discourses of Ukraine (K2_W010; Reference to the characteristics of the second degree of the Polish Qualification Framework typical for qualifications obtained in higher education and science after obtaining full qualification at level 4: P7S_WG Range and depth; P7S_WK Context / conditions, effects).

Skills: a graduate can:
- search, select, analyze and use the information it needs from various sources, including foreign languages ​​in unpredictable conditions (K2_U01; Link to the characteristics of the second degree of the Polish Qualification Framework typical for qualifications obtained in higher education and science after obtaining a full qualification at level 4: P7S_UW Use of knowledge / problems to be solved and tasks performed);

- develop their research skills, independently and using the support of a tutor, gain knowledge, skilfully formulate thoughts, present research results in the form of oral or written (different types) in unpredictable conditions (K2_U03; Link to the characteristics of the second degree of the Polish Qualification Framework typical for qualifications obtained in the field of higher education and science after obtaining full qualification on level 4: P7S_UW Use of knowledge / problems to be solved and tasks performed);

- carry out a critical in-depth analysis of the products of culture appropriate for a given era in the development of Ukraine; identify various types of cultural products of these countries, conduct their critical in-depth analysis, distinguish different perspectives on cultural development, aware of differences in cultural identities and context (K2_U05, Reference to the characteristics of the second degree of the Polish Qualification Framework typical of qualifications obtained under higher education and learning after obtaining full qualification on level 4: P7S_UW Use of knowledge / problems to be solved and tasks performed).

Social competences: a graduate is willing to:

- critical assessment of knowledge, continuous education and complementing the acquired knowledge (K2_K01; Reference to the characteristics of the second degree of the Polish Qualification Framework typical for qualifications obtained in higher education and science after obtaining full qualification on level 4: P7S_UO Work organization / planning and teamwork ; P7S_UU Learning / planning one's own development and development, P7S_KK);

- active participation in cultural life, organizing it and using its various forms (K2_K05; Reference to the characteristics of the second degree of the Polish Qualification Framework typical for qualifications obtained in higher education and science after obtaining full qualification on level 4: P7S_KO)

Classes have the character of a seminar. In addition to the current preparation for classes (reading reading and studies), a presentation on the topic given by the teacher is also provided. The date of presentation is the date set by the teacher during the first or second classes. Persons absent from these classes are required to obtain information from the teacher.
The subject ends with an oral pass with a grade.
The condition for admission to pass the subject is compulsory attendance according to the WLS Study Regulations.
A student has the right to be absent 2 times in one semester, consisting of 30 class hours (thirty 2-hour classes). At the beginning of the course the teacher will instruct students on how to make up for the absence and complete what they have missed. The student's time table overlaps do not excuse over limit absences.
The pass will include verification of knowledge from the material discussed during the semester.
The final grade of the course consists of:
- activity during classes (30%)
- work - PowerPoint presentation and paper version of the text (30%)
- oral exam - 4 questions (40%).

Grading scale:
0% -49% - 2
50% -60% - 3
61% -70% - 3+
71% -80% - 4
81% -90% - 4+
91% -100% - 5
Additional knowledge - 5+

1. Antologia poezji ukraińskiej. Pod red. Florian Nieuważny, Jerzy Pleśniarowicz, Warszawa
1976.
2. Prolog - nie epilog? Poezja ukraińska w polskich przekładach. Pod redakcją Oli Hnatiuk i
Katarzyny Kotyńskiej, Warszawa 2002.
3. Stepowa legenda. Antologia ukraińskiej małej formy prozatorskiej lat 1890-1930. pod
redakcją Oli Hnatiuk i Larysy Szost. Warszawa 2001.
4. Agnieszka Kornijenko. Ukraiński modernizm. Kraków 1998.
5. Aleksander Dowżenko, Zaczarowana Desna. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1976.
6. Bunt pokolenia. Rozmowy z intelektualistami ukraińskimi, red.: B. Berdychowska, O.
Hnatiuk, Lublin 2000.
7. Poezja Wasyla Stusa, wstęp, wybór i tłumaczenie artykułów Agnieszka Kornijenko,
przekłady Agnieszki Kornijenko, Jerzego Litwiniuka i Bazylego Nazaruka, Kraków 1996.
8. S. Yekelchyk, Ukraina: narodziny nowoczesnego narodu, Kraków 2009
9. Emilian Wiszka. Prasa emigracji ukraińskiej w Polsce 1920-1930. Toruń 2001.
10. Roman Zilinko. Rola Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego w muzealnictwie i zachowaniu
zabuytków sztuki sakralnej. [w:] „Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej”, t.1,
Warszawa 2007, s. 122-135.
11. R. Szagała, E. Wiszka, Ukraińcy w Warszawie, Toruń-Warszawa 2010.
12. Bogumiła Berdychowska. Ukraina: ludzie i książki, Wrocław 2006.

Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system:

• Description of 3224-D8KREGUKR in USOSweb