Humanistic project of a common Europe (Europa litterarum) 3700-AL-HPWE-OG

The final grade is based on the activity during classes attesting knowledge of texts and the topics for discussion.

A. Teksty literackie
 Omawiane będą wybrane fragmenty poniższych dzieł
Antologia poezji polsko-łacińskiej 1470-1543, oprac. A. Jelicz, Glob, Szczecin 1985.
Baldassar Castiglione, Libro del Cortegiano, przekład Andrzej Borowski, Universitas, Kraków 2018; parafraza Łukasza Górnickiego, Dworzanin polski, Zakład Narodowy Ossolińskich, Wrocław 2004 lub oprac. R. Pollak, Kraków 1928, wyd. 2. Wrocław 1954, BN I 109. (Wstęp, I Księga).
Bruni Leonardo: O studiowaniu nauk i literaturze. Do Pani Baptysty Malatesty, „Odrodzenie i Reformacja w Polsce” 1999 t. 43 s. 163-176.
Erazm z Rotterdamu, Cyceronianus, czyli o najlepszym rodzaju wymowy, [w:] tenże, Rozmowy. tłum. i opr. M. Cytowska, Warszawa 1969.
Piccolomini broni poezji, Fragment listu do Zbigniewa Oleśnickiego z 27 października 1453 roku, koment i tłum. J. Domański, Warszawa 2018.
Erazm z Rotterdamu, Morias enkómion id est Stultitiae laus, Pochwała Głupoty, oprac. Edwin Jędrkiewicz, wstęp Henryk Barycz, "De Agostini", we współpr. z Ediciones Altaya Polska, Warszawa 2001. (wybrane fragmenty).
Erazm z Rotterdamu, Podręcznik żołnierza Chrystusowego, tłum. J. Domański, przedm. L. Kołakowski, PWN, Warszawa 1965 .
Marsilio Ficino, Traktat o słońcu, tłum. P. Piotrowska, Warszawa 2017.
Jan Kochanowski, Dzieła polskie, wyd. Julian Krzyżanowski, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, szereg wydań od 1952.
Niccolò Machiavelli, Książę, przekł. Krzysztof Żaboklicki, Wincenty Rzymowski, "Verum", Warszawa 1993. (Wstęp, XVIII, XXV) lub ed. „Helion” 2014.
Andrzej Frycz Modrzewski, O poprawie Rzeczypospolitej, w: Tenże, Dzieła wszystkie, t. 1, wstęp ł. Kurdybacha, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1953.
Michel de Montaigne, Próby, przekład i przedmowa Tadeusz Boy- Żeleński, Zielona Sowa, Kraków 2004 (Wstęp, II, 1, 19, 24, 29; III, 8).
Tomasz Morus, Utopia, tłum.. K. Abgarowicz, De Agostini Polska, Warszawa 2001.
Francesco Petrarka, Drobne wiersze włoskie. Rerum vulgarium fragmenta, przel. J. Mikołajewski i in., oprac. P. Salwa, Słowo – Obraz – terytoria, Gdańsk 2005.
Francesco Petrarka O niewiedzy własnej i innych, tłum W. Olszaniec, P. Salwa, Słowo-Obraz-Terytoria,Gdańsk 2004.
Francesco Petrarka, Pisma podróżnicze, przeł. i oprac. W. Olszaniec, Wydawnictwa UW, Warszawa 2008.
Francesco Petrarka, Secretum meum / Moja tajemnica, przeł. M. Maślanka-Soro i A.M. Wasyl, wstęp i oprac. M. Maślanka-Soro, Księgarnia Akademicka, Kraków 2022.
Giovanni Pico della Mirandola, Oratio de hominis dignitate. Mowa o godności człowieka, przeł. i przypisami opatrzyli Zbigniew Nerczuk i Mikołaj Olszewski; wstępem poprzedził Danilo Facca, Wydawnictwo Instytutu Filozofii i Socjologii PAN, Warszawa 2010.
Juan Luis Vives, O podawaniu umiejętności,tłum.. Andrzej Kempfi, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław 1968.

B. Literatura przedmiotu (uzupełniająca)
Informatory i syntezy
Frederic Copleston, Historia filozofii. t. 3: Od Ockhama do Suareza, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 2004, 2008.
Jean Delumeau, Cywilizacja odrodzenia, przekł. E. Bąkowska, Aletheia, 2015.
Człowiek renesansu, red. E. Garin, przeł. E. Osmólska-Mętrak, Volumen, 2001.
Paul Oskar Kristeller, Humanizm i filozofia: cztery studia; tłum. Grzegorz Błachowicz, Lech Szczucki, Mikołaj Szymański, IFIS PAN, Warszawa 1985.
Historia literatury włoskiej, red. Piotr Salwa, Wydawnictwo Naukowe Semper, Warszawa 2002.
Jerzy Ziomek, Renesans, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995.

Wybrane monografie
Teresa Bałuk-Ulewiczowa, Wawrzyniec Goślicki i jego dzieło „De optimo senatore”, http:// www.staropolska.pl/renesans/opracowania/Goslicki.html
Jan Białostocki, Albrecht Dürer jako pisarz i teoretyk sztuki, Wrocław 1956.
Marian Borzyszkowski, hasło: Erazm z Rotterdamu, w: Encyklopedia Katolicka, Tow. Naukowe KUL, Lublin 1989, szp. 1061-1067.
Elwira Buszewicz, Dawni mistrzowie Kultura humanistyczna w kręgu Akademii Krakowskiej doby renesansu, wyd. Benedyktynów Tyniec, Kraków 2015.
Pierre Chaunu, Czas reform, tłum.. Jan Grosfeld, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 1989.
Kazimierz Chłędowski, Dwór w Ferrarze, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1958.
Jean Delumeau, Reformy chrześcijaństwa w XVI i XVII wieku, t. 1.
Juliusz Domański, Erazm i filozofia. Studium o koncepcji filozofii Erazma, Ossolineum, Wrocław 1973. (fragm.)
Domański Juliusz, Wykłady o humanizmie, wyd. Kronos, Warszawa, 2019. (fragm.)
Narodziny i rozwój reformy protestanckiej, przekł. Jan Maria Kłoczowski, Instytut Wydawniczy "Pax", Warszawa 1986.
Paweł Janowski, Luter Marcin, 1483-1546, jeden z inicjatorów Reformacji, [w:] Encyklopedia Katolicka, Tow. Naukowe KUL, Lublin 2006, t. XI, kol. 230-232.
Joanna Papiernik, Czy możemy Boga poznać naprawdę? : Marsilio Ficino o duszy ludzkiej, Wyd. Uniwersytetu Łodzkiego, Łódź 2016.
M. Rokosz, Wenecka oficyna Alda Manucjusza i Polska w orbicie jej wpływów, Ossolineum, Wrocław 1982.

Information on level of this course, year of study and semester when the course unit is delivered, types and amount of class hours - can be found in course structure diagrams of apropriate study programmes. This course is related to the following study programmes:

• Inter-faculty Studies in Bioinformatics and Systems Biology
• Bachelor's degree, first cycle programme, Computer Science
• Bachelor's degree, first cycle programme, Mathematics
• Master's degree, second cycle programme, Bioinformatics and Systems Biology
• Master's degree, second cycle programme, Computer Science
• Master's degree, second cycle programme, Mathematics

Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system:

• Description of 3700-AL-HPWE-OG in USOSweb