Literatura Chorwacji II 3005-KL5LCH
Przedmiot stanowi drugą część dwuletniego cyklu dydaktycznego poświęconego literaturze chorwackiej, rozpatrywanej jako świadectwo kultury narodowej i regionalnej. W drugim roku realizacji cyklu zajęcia koncentrują się na literaturze XX wieku – od moderny po współczesność – z podziałem na dwa semestry: pierwszy obejmuje twórczość powstałą do końca drugiej wojny światowej, drugi – do początku XXI wieku. Zajęcia mają charakter przewodnika po najważniejszych zjawiskach literackich tego okresu, omawianych w szerokim kontekście kulturowym. Analizie poddawane są utwory reprezentatywne dla różnych nurtów estetycznych, wybrane ze względu na obecność charakterystycznych dla kultury Chorwacji motywów oraz kodów znaczeniowych. Praca z tekstem literackim ma na celu ukazanie złożoności procesu historycznoliterackiego – rozpiętego między dążeniem do podkreślenia odrębności literatury chorwackiej a jej dialogiem z obcymi wzorcami i wpływami. Szczególny nacisk kładziony jest na identyfikację znaczeń osadzonych w kontekście lokalnym oraz tych o wymiarze uniwersalnym. Istotnym zagadnieniem pozostaje przy tym analiza sposobów, w jakie literatura chorwacka artykułuje i transmituje wyobrażenia kulturowe, które kształtują zbiorowe sposoby myślenia i postrzegania rzeczywistości.
Rodzaj przedmiotu
Wymagania (lista przedmiotów)
Założenia (lista przedmiotów)
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Student/ka zna i rozumie:
– na zaawansowanym poziomie wzajemne powiązania między sztuką, literaturą, językiem i polityką oraz ich historyczne konteksty,
– procesy historycznoliterackie i ich społeczne uwarunkowania,
– relacje między kształtowaniem się i współczesnym stanem kultury chorwackiej a europejskim kontekstem kulturowym.
Student/ka potrafi:
– samodzielnie przeprowadzić analizę i interpretację wybranego zjawiska literackiego w kontekście kultury chorwackiej.
Student/ka jest gotów/gotowa do:
– respektowania zasad komunikacji społecznej charakterystycznych dla kultury chorwackiej.
Kryteria oceniania
Warunki zaliczenia:
- znajomość tekstów literackich i literaturoznawczych wskazanych przez prowadzącego oraz realizacja zleconych przez niego zadań interpretacyjnych (w przypadku nieznajomości na zajęciach wskazanego tekstu student/studentka jest zobowiązany/zobowiązana do napisania krótkiej pracy zaliczeniowej na temat wyznaczony przez prowadzącego, dotyczący tego tekstu),
- aktywne uczestnictwo w zajęciach, obejmujące udział w dyskusjach oraz samodzielny namysł nad omawianymi zagadnieniami literackimi (dopuszczalne są dwie nieusprawiedliwione nieobecności w każdym semestrze),
- zdanie egzaminu ustnego w sesji letniej. Egzamin polega na odpowiedzi na dwa losowo wybrane pytania. Ocenie podlega znajomość kanonicznych tekstów literackich, umiejętność ich interpretacji oraz osadzenia w kontekście kulturowym. W przypadku aktywnego udziału w zajęciach w ciągu roku akademickiego ocena z egzaminu może zostać podwyższona.
Korzystanie ze sztucznej inteligencji
Sposób wykorzystania narzędzi sztucznej inteligencji w pracach pisemnych i prezentacjach zaliczeniowych określają zapisy § 3 i 4 uchwały nr 98 Uniwersyteckiej Rady ds. Kształcenia z dnia 8 grudnia 2023 roku. W związku z tym, że jedną z podstawowych umiejętności zdobywanych na kierunkach studiów organizowanych na Wydziale Polonistyki jest sprawne i profesjonalne posługiwanie się polszczyzną pisaną, a w szczególności stylem naukowym, zabrania się wykorzystywania systemów sztucznej inteligencji do przygotowania, korekty i redakcji tekstów. Studenci mogą posługiwać się narzędziami SI tylko w sytuacjach, w których prowadzący dopuszcza ich użycie.
Rozkład pracy studenta/studentki:
- uczestnictwo w zajęciach: 60 godzin – 2 ECTS
- przygotowanie do zajęć: 30 godzin - 2 ECTS
- przygotowanie do egzaminu ustnego: 30 godzin – 2 ECTS
Literatura
Utwory literackie autorów takich jak Antun Gustav Matoš, Josip Kozarac, Milutin Cihlar Nehajev, Janko Polić Kamov, Miroslav Krleža, Tin Ujević, Dragutin Tadijanović, Dobriša Cesarić, Dinko Šimunović, Vladimir Nazor, Vladan Desnica, Petar Šegedin, Ranko Marinković, Jure Kaštelan, Danijel Dragojević, Miljenko Jergović, Dubravka Ugrešić, Slavenka Drakulić, Ratko Cvetnić.
Lista utworów literackich zostanie studentom/studentkom przedłożona wraz z programem zajęć na pierwszych zajęciach w semestrze zimowym.
Teksty literaturoznawcze:
Vladimir Biti, Pojmovnik suvremene književne i kulturne teorije, Zagreb 2000.
Pierre Bourdieu, Reguły sztuki. Geneza i struktura pola literackiego, Kraków 1992.
Krešimir Bagić, Leszek Małczak, Wprowadzenie do literatury chorwackiej i jej polskiej recepcji, cz. I i II, Katowice 2023.
Krešimir Bagić, Rječnik stilskih figura, Zagreb 2012.
Anna Burzyńska, Michał Paweł Markowski, Teorie literatury XX wieku. Podręcznik, Kraków 2006.
Maria Dąbrowska-Partyka, Teksty i konteksty. Awangarda w kulturze literackiej Serbów i Chorwatów, Kraków 2001.
Maria Dąbrowska-Partyka, Świadectwa i mistyfikacje. Przed i po Jugosławii, Kraków 2003.
Terry Eagleton, Jak czytać literaturę, Warszawa 2014.
Maciej Falski, Porządkowanie przestrzeni narodowej, Warszawa 2008.
Aleksandar Flaker, Proza u trapericama, Zagreb 1976.
Ivo Frangeš, Viktor Žmegač, Hrvatska novela. Interpretacije, Zagreb 1998
Maša Kolanović, Udarnik! Buntovnik? Potrošač ... Popularna kultura i hrvatski roman od socijalizma do tranzicije, Zagreb 2011.
Ryszard Koziołek, Dobrze się myśli literaturą, Warszawa 2016.
Michał Paweł Markowski, Anna Burzyńska, Teorie literatury XX wieku. Podręcznik, Kraków 2006.
Cvjetko Milanja, Hrvatski roman 1945.–1990., Zagreb 1996.
Cvjetko Milanja, Pjesništvo hrvatskog ekspresionizma, Zagreb 2000.
Andrzej Mencwel, Wyobraźnia antropologiczna. Próby i studia, Warszawa 2006.
Krešimir Nemec, Leksikon likova iz hrvatske knjiknjiževnosti, Zagreb 2020.
Krešimir Nemec, Povijest hrvatskog romana od 1900. do 1945. godine, Zagreb 1998.
Krešimir Nemec, Povijest hrvatskog romana od 1945. do 2000., Zagreb 2003.
Patrycjusz Pająk, Kategoria rozpadu w chorwackiej prozie awangardowej, Warszawa 2003.
Pavao Pavličić, Moderna hrvatska lirika. Interpretacije, Zagreb 1999.
Boris Senker, Hrestomatija novije hrvatske drame, I. dio: 1895 – 1941, Zagreb 2000.
Boris Senker, Hrestomatija novije hrvatske drame, II. dio: 1941 – 1995, Zagreb 2001.
Miroslav Šicel, Hrvatska književnost 19. i 20. stoljeća, Zagreb 1997.
Janusz Sławiński, Miejsce interpretacji, Gdańsk 2006.
Jan Wierzbicki, Miroslav Krleža, Poznań 1975.
Viktor Žmegač, Duh impresionizma i secesije. Studije o književnosti hrvatske moderne, Zagreb.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: