Język bułgarski - poziom średnio zaawansowany 3005-BULOB1
Jeszcze nie wprowadzono opisu dla tego przedmiotu...
Koordynatorzy przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Założenia (opisowo)
Efekty kształcenia
Po kursie na tym poziomie student rozumie główny sens wypowiedzi sformułowanej wyraźnie, w języku standardowym, na temat mu znany, związany z pracą, szkołą, czasem wolnym itp. Rozumie najważniejsze informacje w programach radiowych i TV dotyczące wydarzeń współczesnych, lub tematów związanych z zainteresowaniami osobistymi lub zawodowymi, gdy mówi się dość wolno i wyraźne. Potrafi zrozumieć teksty zawierające najczęściej używane wyrażenia związane z życiem codziennym i zawodowym. Rozumie opis wydarzeń, uczuć i życzeń zawartych w listach prywatnych. Radzi sobie w większości sytuacji, które mogą się zdarzyć w podróży po krajach danego obszaru językowego. Potrafi bez przygotowania uczestniczyć w rozmowach na tematy mu znane i go interesujące, lub odnoszące się do życia codziennego (np. rodzina, zainteresowania, praca, podróże i wydarzenia bieżące). Potrafi łączyć wyrazy i wyrażenia w prosty sposób, aby opisać doświadczenia i wydarzenia, swoje marzenia, nadzieje, ambicje. Umie podać przyczyny i wyjaśnienia, sformułować opinie i plany. Umie opowiedzieć jakąś historię, oraz zrelacjonować treść filmu lub książki, albo opisać swoje reakcje. Potrafi napisać prosty zwarty tekst na temat mu znany lub go interesujący. Umie napisać list osobisty opisujący doświadczenia i wrażenia.
Kryteria oceniania
ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność) - 10%
śródsemestralne pisemne testy kontrolne - 10%
końcowe zaliczenie pisemne - 60%
końcowe zaliczenie ustne - 20%
Literatura
- Буров, С. Български език за чужденци. І. Основен курс по лексика и граматика. Велико Търново, 2000 (урок № 17-26);
- Колева-Златева, Ж., Б. Емилиянова, В. Седефчева. Аз говоря български. Български език за чужденци. Велико Търново, 2004;
- Тестови задачи по български език за чужденци. С., 1995;
- Radewa S. Говорите ли български? Zwięzły kurs języka bułgarskiego. Warszawa, 1984;
- Korytkowska M., G. Minczew, W. Stępniak-Minczewa. Ćwiczenia z gramatyki współczesnego języka bułgarskiego z wyborem tekstów. Łódź, 1999.
- Нов правописен речник на българския език. София, 2002.