Practical learning of the Russian language (B1) 3222-PR4C[B1]-OG

The content of teaching is subordinated to the assumption of openness to the cognitive and communication needs of students and their intentions related to the possibility of acquiring a qualification necessary for a future profession or functioning in the country whose language they study. According to the information provided above, the classes include a series of practical exercises aimed at basic communication situations through which students acquire vocabulary and grammar rules of the language.
The aim of the course is also to train listening, speaking, reading and writing skills, as well as to acquire and expand students' language competences in the following areas:
1. general understanding of written and spoken texts of various levels of difficulty
3.expressing the content learned in the classroom in a text or aural form, in grammatically correct oral and written statements
4. expressing one's opinion using the lexical resource and the information obtained during the classes;
5.conducting a conversation on topics taken from everyday life and in everyday situations, as well as the ability to prepare statements on simple topics (active participation in the discussion)
The knowledge of grammar rules provides: the ability to build grammatically correct sentences; the ability to correctly solve grammar and grammar-lexical exercises.

Student workload:
Contact hours (in the room) - 30 hours - 1 ECTS
preparation for classes - 15 hours - 0.5 ECTS
Preparation for final work - 15 hours. - 0.5 ECTS
Total: 60 hours - 2 ECTS

If it is not possible to conduct classes on university premises, classes shall be held with the aid of distance learning tools, most likely ZOOM and CLASSROOM and others recommended by the University of Warsaw.

Term 2023L:

Student workload:
Contact hours (in the room) - 30 hours - 1 ECTS
preparation for classes - 15 hours - 0.5 ECTS
Preparation for final work - 15 hours. - 0.5 ECTS
Total: 60 hours - 2 ECTS

Term 2024L:

Student workload:
Contact hours (in the room) - 30 hours - 1 ECTS
preparation for classes - 15 hours - 0.5 ECTS
Preparation for final work - 15 hours. - 0.5 ECTS
Total: 60 hours - 2 ECTS

Prerequisites (description)

he student should know the Russian language at least at A2 + level.

Course coordinators

Anna Antoniuk

Type of course

Term 2023L:

foreign languages
general courses

General:

general courses

Term 2024L:

foreign languages
general courses

Mode

Remote learning

Learning outcomes

After completing the course, the student:

- can independently plan and implement lifelong learning (K1_U11);
- can plan and organize work individually and in a team (K1_U12);
- can communicate with the use of various channels and communication techniques in Russian (K1_U13);
- is ready to critically evaluate the knowledge and content received
(K1_K01).

Assessment criteria

Conditions for passing the course and admission to the final written test:
- attendance;
- control of the current preparation;
- passing control tests and translation tests;
- completion of group and individual projects.

The evaluation criteria are presented in the form of percentage thresholds (conversion of points):
99-100% - 5! (Very good grade with an exclamation mark)
93- 98% - 5 (very good)
87-92% - 4+ (good plus)
77-86% - 4 (good)
70-76% - 3+ (satisfactory plus)
60-69% - 3 (satisfactory)
The final grade consists of:
- continuous and formative assessment (activity, preparation for classes, control tests, projects) - 30%
- final test - 70%
The student has the right to 2 unexcused absences, each subsequent one requires a justification. The student's presence during classes is confirmed by a signature on the list. Exceeding the allowable number of unexcused absences from classes requires obtaining additional credit for an oral answer before taking the final test.
The student has the right to take the final written test in the resit session in the same form as in the basic session and on the condition of obtaining a credit for the subject.
Exceeding excused and unjustified absences for 50% of classes may be the basis for failing the course.

Bibliography

The course is conducted on the lecturer's own materials using the following textbooks and online resources:

1. J. Deczewska, K. Świrko. Просто класс. Warszawa: 2019
2. A. Pado, Start.ru cz.1 i 2, WSiP, Warszawa 2006.
3. M. Wiatr-Kmieciak, S.Wujec, Wot i my cz.1 i 2, Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa 2009.
4. A. Ślązak-Gwizdała, O. Tatarchyk , Ekspres na Wschód, COGIT, Warszawa 2012
5. I. Kabyszewa, K.Kusal, Korepetycje domowe. Język rosyjski, Langenscheidt, Warszawa 2009.
6. I. Kabyszewa, K.Kusal, H. Orschel, E.Wedel, Gramatyka rosyjska z ćwiczeniami. Poziom postawowy i średnio zaawansowany, Langenscheidt, Berlin – Monachium – Warszawa – Wiedeń – Zurych, Nowy Jork 2004.
7. A. Gołubiewa, M. Kuratczyk, Twoje testy, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002.
8. A. Golubiewa, Czeczuga W., Słownictwo rosyjskie w ćwiczeniach, PWN, Warszawa 2011

9. youlang.ru
10. tochka.ru

Term 2023L:

Course taught on the lecturer's own materials using the following textbooks and online resources:
1. youlang.ru
2. J. Deczewska, K. Świrko. Просто класс. Warszawa: 2019,
3. A. Pado, Start.ru cz.1 i 2, WSiP, Warszawa 2006,
4. A. Mochnacz „Из перых уст», Warszawa 2014,
5. I. Kabyszewa, K.Kusal, Korepetycje domowe. Język rosyjski, Langenscheidt, Warszawa 2009.
6. I. Kabyszewa, K.Kusal, H. Orschel, E.Wedel, Gramatyka rosyjska z ćwiczeniami. Poziom postawowy i średnio zaawansowany, Langenscheidt, Berlin – Monachium – Warszawa – Wiedeń – Zurych, Nowy Jork 2004.
7. A. Gołubiewa, M. Kuratczyk, Twoje testy, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002.
8. A. Golubiewa, Czeczuga W., Słownictwo rosyjskie w ćwiczeniach, PWN, Warszawa 2011

Term 2024L:

Notes

Term 2023L:

Classes are held online on the ZOOM platform. We work with the camera on and on a stable internet connection.

Term 2024L:

Classes are held online on the ZOOM platform. We work with the camera on and on a stable internet connection.

Additional information

Information on level of this course, year of study and semester when the course unit is delivered, types and amount of class hours - can be found in course structure diagrams of apropriate study programmes. This course is related to the following study programmes:

Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system:

Description of 3222-PR4C[B1]-OG in USOSweb