Seminarium licencjackie(Z) 3600-7-TU3-SL(Z)
Celem zajęć jest przygotowanie przez studentów pracy licencjackiej spełniającej wymogi stawiane pracom naukowym. Seminarium poświęcone jest analizie i opracowaniu wybranych zagadnień z zakresu literatury lub historii lub językoznawstwa lub zagadnień społeczno-kulturowych Turcji na podstawie materiałów źródłowych w języku tureckim. W pracy student powinien wykazać się umiejętnością zebrania i analizy materiałów źródłowych w języku tureckim, stosowania aparatu badawczego, prezentowania stanu badań w zakresie wybranej tematyki oraz umiejętnością syntezy.
Praca seminaryjna jest przygotowywana pod opieką prowadzącego seminarium. Seminarium licencjackie składa się z trzech głównych etapów. Pierwszy z nich to wybór tematu pracy seminaryjnej. Ponieważ praca winna opierać się na źródłach w języku tureckim, wybór tematu musi uwzględniać ten warunek. Kolejny etap to przygotowanie informacji na temat stanu badań dotyczących wybranego tematu, zebranie i opracowanie bibliografii oraz przygotowanie konspektu pracy. Trzeci etap to pisanie pracy i referowanie jej na seminarium.
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
seminaria licencjackie
Tryb prowadzenia
Efekty kształcenia
Wiedza:
o posiada podstawową wiedzę o miejscu i znaczeniu orientalistyki w systemie nauk humanistycznych oraz jej specyfice przedmiotowej i metodologicznej [K_W01]
o ma uporządkowaną wiedzę ogólną (obejmującą terminologię, teorię i metodologię) z zakresu studiów nad kulturą [K_W02]
o potrafi nazwać i scharakteryzować podstawowe zjawiska kulturowe Turcji [K_W10]
o ma uporządkowaną wiedzę szczegółową o zagadnieniach społeczno-kulturowych Turcji w zakresie środowiska naturalnego, sytuacji etnicznej, demograficznej i politycznej [K_W09]
o ma podstawową wiedzę o zasadach przekładu z języka tureckiego na język polski. [K_W15]
o ma podstawową orientację we współczesnym życiu kulturalnym Turcji. [K_W16]
o zna stan badań w zakresie wybranej problematyki turkologicznej. [K_W17]
o zna i rozumie podstawowe metody analizy i interpretacji różnych wytworów kultury właściwe dla wybranych teorii i szkół badawczych w zakresie studiów nad kulturą oraz literaturoznawstwa, językoznawstwa, filozofii i religioznawstwa i historii [K_W18]
o zna i rozumie podstawowe metody analizy i interpretacji różnych wytworów kultury właściwe dla rodzimych tradycji Turcji [K_W19]
o zna i rozumie podstawowe pojęcia i zasady z zakresu ochrony własności intelektualnej i prawa autorskiego. [K_W20]
Umiejętności:
o potrafi wyszukiwać, analizować, oceniać i wykorzystywać informacje z różnych źródeł [K_U01]
o posługuje się podstawowymi pojęciami z dziedziny filozofii i religii Turcji [K_U03]
o potrafi zastosować wiedzę z zakresu historii Turcji. do analizy i interpretowania wydarzeń współczesnego świata [K_U04]
o potrafi prawidłowo usytuować Turcję w kontekście uwarunkowań środowiska naturalnego, geopolitycznego i gospodarczego [K_U05]
o potrafi czytać, analizować i interpretować teksty literackie i inne dzieła twórczości kulturalnej Turcji (film, prasa, piśmiennictwo o charakterze społecznym) prawidłowo umieszczając je w kontekście kulturowym [K_U06]
o umie porównać i dostrzec zależności między wybranymi tekstami literackimi i innymi dziełami twórczości kulturalnej Turcji (film, prasa, piśmiennictwo o charakterze społecznym), a zagadnieniami tradycji i współczesności [K_U07]
o potrafi analizować i interpretować teksty źródłowe w języku tureckim [K_U13]
o potrafi interpretować kluczowe pojęcia kultury tureckiej poprzez analizę językową/ filologiczną [K_U15]
o potrafi biegle posługiwać się systemem pisma i narzędziami służącymi do jego poznania i analizy (słowniki tradycyjne i elektroniczne, leksykony, korpusy językowe, bazy danych, etc.) [K_U16]
o potrafi poprawnie funkcjonować w środowisku językowym i kulturowym Turcji [K_U17]
o posiada umiejętności potrzebne do przygotowania prac seminaryjnych: potrafi dobrać i odszukać źródła i opracowania napisane w języku tureckim, zna technikę pisania prac seminaryjnych [K_U18]
o potrafi zastosować w pracy seminaryjnej podstawową wiedzę z zakresu metodologii badań nad kulturą [K_U19]
o potrafi wybrać i sformułować temat pracy licencjackiej, dobrać i odszukać źródła w języku tureckim, odnieść się do podstawowych ujęć teoretycznych [K_U20]
o posiada umiejętność prezentacji zagadnień szczegółowych z zakresu problematyki kulturowej Turcji i w języku polskim oraz w języku tureckim z uwzględnieniem tradycji intelektualnej Turcji [K_U21]
o posiada umiejętność formułowania w mowie i piśmie własnych opinii i wniosków w języku polskim oraz w języku tureckim [K_U22]
o posiada umiejętność merytorycznego argumentowania z wykorzystaniem poglądów innych autorów [K_U23]
o potrafi korzystać z narzędzi elektronicznych i internetowych w j. polskim i tureckim [K_U24]
o potrafi porozumiewać się ze specjalistami w zakresie dziedzin nauki i dyscyplin naukowych właściwych dla kierunku orientalistyka z wykorzystaniem współczesnych technik komputerowych [K_U25]
o umie samodzielnie zdobywać wiedzę i rozwijać umiejętności badawcze kierując się wskazówkami opiekuna naukowego [K_U26]
Kompetencje społeczne:
o rozumie potrzebę uczenia się przez całe życie [K_K01]
o potrafi współdziałać i pracować w grupie oraz nawiązywać kontakty i budować relacje społeczne [K_K02]
o potrafi odpowiednio określić cele i sposoby ich osiągnięcia w zakresie działalności naukowej, zawodowej i społecznej [K_K04]
o ma świadomość odmienności kulturowej i jej źródeł religijnych, filozoficznych, obyczajowych i historycznych oraz jej znaczenia dla współczesnego świata [K_K05]
o widzi potrzebę prowadzenia dialogu międzykulturowego [K_K06]
o ma świadomość znaczenia kultury tureckiej w kulturze światowej [K_K07]
o działa na rzecz udostępniania i promowania spuścizny kulturowej i językowej Turcji [K_K08]
Kryteria oceniania
- pisemnej pracy semestralnej na wybrany temat (esej, recenzja, prezentacja)
- obecności (maksimum trzy nieobecności w semestrze)
- postępów nad przygotowaniem pracy licencjackiej
- bieżącego przygotowania do zajęć i aktywności
Literatura
Bibliografia w zależności od tematyki prac dyplomowych.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: