Seminarium licencjackie I-II (L) 3600-19-JAW3-SL1(L)

Wiedza
- ma uporządkowaną wiedzę szczegółową o literaturze i piśmiennictwie Japonii; potrafi nazwać i scharakteryzować najważniejsze zjawiska/prądy/ teksty/ piśmiennictwo Japonii (K_W05)
- ma uporządkowaną wiedzę szczegółową o historii Japonii (K_W06)
- ma obszerną wiedzę o języku japońskim (jego strukturze, gramatyce, historii, piśmie) (K_W12)
- ma świadomość złożonej natury języka japońskiego, jego miejsca i znaczenia w kontekście kultury i historii Japonii (K_W13)
- ma podstawową wiedzę o zasadach przekładu z języka japońskiego na język polski (K_W15)
- ma podstawową orientację we współczesnym życiu kulturalnym Japonii (K_W16)

Umiejętności
- potrafi czytać, analizować i interpretować teksty literackie i/lub inne dzieła twórczości kulturalnej Japonii (film, prasa, piśmiennictwo o charakterze społecznym) prawidłowo umieszczając je w kontekście kulturowym (K_U06)
- umie porównać i dostrzec zależności między wybranymi tekstami literackimi i/lub innymi dziełami twórczości kulturalnej (film, prasa, piśmiennictwo o charakterze społecznym), a zagadnieniami tradycji i współczesności (K_U07)
-potrafi analizować i interpretować teksty źródłowe w języku japońskim (K_U13)
- potrafi przełożyć teksty literackie/piśmiennictwa z języka japońskiego na język polski (K_U14)
- potrafi interpretować kluczowe pojęcia kultury Japonii poprzez analizę językową/ filologiczną
(K_U15)
- potrafi biegle posługiwać się systemem pisma japońskiego i narzędziami służącymi do jego poznania i analizy (słowniki tradycyjne i elektroniczne, leksykony, korpusy językowe, bazy danych, etc.) (K_U16)
- potrafi korzystać z narzędzi elektronicznych i internetowych w języku polskim i japońskim (K_U24)

Kompetencje społeczne
- potrafi współdziałać i pracować w grupie oraz nawiązywać kontakty i budować relacje społeczne (K_K02)
- potrafi nawiązywać kontakty i współdziałać z przedstawicielami odmiennych kultur (K_K03)
- ma świadomość znaczenia kultury Japonii w kulture światowej (K_K07)

Metody I kryteria oceniania
Ocenione zostaną referaty stanowiące podstawę pracy licencjackiej oraz praca licencjacka na wybrany przez studenta temat. Pod uwagę wzięty zostanie struktura pracy, bibliografia, odsyłacze, umiejętność stawiania tez i ich udowodnienia.

brak

Wiesław Kotański, Zarys dziejów religii w Japonii, Warszawa 1963
Wiesław Kotański, W kręgu shintoizmu t.I i t.II, Warszawa 1995
Jolanta Tubielewicz, Mitologia Japonii, Warszawa 1977
Hori Ichirō, Folk Religion in Japan, University of Tokyo Press, Tokio 1968
Kojiki, czyli księga dawnych wydarzeń, przekład i przypisy: Wiesław Kotański, PIW, Warszawa 1986
Kitagawa Joseph, Religion in Japanese History, Columbia University Press, New York 1966
Nihon no kamigami no jiten (Słownik bóstw japońskich), red. Sonoda Minoru, Mogi Sakae, Gakken, Tokio 2004
Kotański Wiesław, Japońskie opowieści o bogach, Iskry, Warszawa 1983
Plutschow Herbert, Matsuri. The Festivals of Japan, Japan Library, Avon 1996
Suwa Haruo, Nihon no matsuri to geinō (Japońskie święta religijne a sztuki występy artystyczne), Yoshikawa Hiroshi Bunkan, Tokio 1998
Hisamatsu Shin’ichi, Tōyōteki mu (Nicość Wschodu), Kōdansha, Tōkyō 1987
Hisamatsu Shin’ichi, Jinrui no chikai (Przyrzeczenie człowieczeństwa), Hōzōkan, Kyōto 1984
Hisamatsu Shin’ichi, Bukkyō kōza (Wykłady na temat buddyzmu), Hōzōkan, Kyōto 1990-1991
Kozyra Agnieszka, Filozofia zen, PWN, Warszawa 2004
Kozyra Agnieszka, Filozofia nicości Nishidy Kitarō, Nozomi, Warszawa 2007
Suzuki T. Daisetsu, Zen no shisōshi kenkyū (Studia nad historią myśli zen), Matsugaoka Bunko, Tōkyō 1968

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

• Strona przedmiotu 3600-19-JAW3-SL1(L) w USOSweb