Japanese grammar. Sellected problems. Part 1 3600-JA-GJJ-CI-OW
Semantics and Pragmatics of Grammatical categories.
The Japanese Proficiency Examination
(N3 and N2)
Category of Finitiness and Unfinitiness.
- relation of simultaneousness
- relation of anteriority
- relation of opposition
- relation of assent
- relation of causality
For example: Np. sai-ni, ni atatte, -ta totan, -ka to omou to, -nai ka no uchi, -te hajimete, -shidai, -te irai, -kara shite, -kagiri, -wa moto yori, -ni kakete wa, -ni tsutrete, ni towazu, -wa sate oki, -wa tomokaku, to ittara
Usage of selected particles, for example ni, o, de, koso, ne, wa, ga, kashira, shi.
Type of course
Mode
Prerequisites (description)
Course coordinators
Learning outcomes
Knowledge
- has detailed and organized knowledge of Japanese literature and writings; can name and characterize most important phenomena/trends/literary texts/writings of Japan (K_W05)
- has detailed and organized knowledge of history of Japan (K_W06)
- has extensive knowledge of Japanese language (its structure, history, script) (K_W12)
- is aware of the complex nature of Japanese language, its place and significance in the cultural and historical context of Japan (K_W13)
- has rudimentary knowledge of translation rules from Japanese language into Polish (K_W15)
- demonstrates basic grasp of contemporary cultural life in Japan (K_W16)
Skills
- can read, analyze and interpret literary texts and other works of culture (film, press, social writing) of Japan and appropriately place them in their cultural context (K_U06)
- can compare and perceive interrelations between chosen literary texts and other works of culture (film, press, social writing) of Japan and the issues within the scope of tradition and modern times (K_U07)
- can analyze and interpret source texts in Japanese language
- can translate literary texts and writings from Japanese language into Polish (K_U14)
- can interpret key terms from culture of Japan through linguistic/philological analysis (K_U15)
- can fluently use the script of Japanese language and the necessary tools to learn and analyze it (traditional and electronic dictionaries, lexicons, linguistic corpora, data bases, etc.) (K_U16)
- can use electronic and internet tools both in Polish and in Japanese (K_U24)
Social competence
- can cooperate and work in a group as well as forge relationships and build social relations (K_K02)
- is aware of significance the culture of Japan has for the culture of the world (K_K07)
Assessment criteria
Presence at classes is required (according to regulations of Faculty of Oriental Studies)
During final written assessment with a grade student must use in proper way grammatical categories which were explained during classes.
Practical placement
None
Bibliography
1. Nihongo nōryoku shiken N3 (The Japanese Proficiency Examination Manual (N3) Yamamoto Kyōko (ed.) Aruku shuppansha 2011
2. Kanzen masutā bumpō N2 (Grammar - The Japanese Proficiency Examination Manual N2) Nakamura Kaoru (red.) Suriiee Nettowāku, Tōkyō 2011
Additional information
Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system: