CLIL dla edukacji obywatelskiej 4100-IIMCLILdEO
Przedmiot ma na celu przygotowanie studentek i studentów do prowadzenia zajęć z edukacji obywatelskiej w języku angielskim z wykorzystaniem podejścia zintegrowanego CLIL (Content and Language Integrated Learning). Kurs wspiera rozwój kompetencji nauczycielskich w zakresie planowania i realizacji złożonych działań edukacyjnych w środowisku wielojęzycznym i wielokulturowym, zgodnie z nową podstawą programową dla szkół ponadpodstawowych.
W ramach zajęć studentki i studenci adaptują treści podstawy programowej i na ich podstawie planują lekcję CLIL łączącą cele językowe i przedmiotowe. Zajęcia mają charakter warsztatowy i projektowy, sprzyjający krytycznej refleksji nad rolą nauczyciela CLIL: studentki i studenci projektują i adaptują materiały i zadania dydaktyczne, które pozwalają na efektywne wprowadzanie zagadnień określonych w podstawie programowej dla przedmiotu Edukacja obywatelska na III etapie edukacyjnym w języku angielskim w kontekście nauczania tego przedmiotu w szkole ponadpodstawowej.
Zakres tematów:
- Edukacja obywatelska w ujęciu CLIL
- Podstawa programowa dla przedmiotu Edukacja obywatelska na III etapie edukacyjnym
- Praca projektowa w ujęciu CLIL dla edukacji obywatelskiej
- Różnojęzyczność i interkulturowość w nauczaniu edukacji obywatelskiej w ujęciu CLIL
- Czynniki wspierające uczenie i nauczanie edukacji obywatelskiej
- Adaptacja materiałów dydaktycznych w ujęciu CLIL dla edukacji obywatelskiej
- Projektowanie materiałów dydaktycznych w ujęciu CLIL dla edukacji obywatelskiej
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Efekty kierunkowe
Absolwent zna i rozumie:
S_W01: zintegrowane i innowacyjne podejścia do projektowania procesów edukacyjnych w kontekście kształcenia dwujęzycznego na III poziomie edukacyjnym
S3_W03: treści nauczania przedmiotu szkolnego: edukacja obywatelska na III etapie edukacyjnym oraz typowe trudności uczniów związane z ich opanowaniem
Absolwent potrafi:
S3_U02: interpretować treści nauczania objęte podstawą programową przedmiotu szkolnego edukacja obywatelska na III etapie edukacyjnym z perspektywy aktualnego stanu wiedzy z zakresu dyscyplin z nimi powiązanych
S3_U06: adekwatnie dobierać, tworzyć i dostosowywać do zróżnicowanych potrzeb uczniów materiały i środki, w tym z zakresu technologii informacyjno-komunikacyjnej, oraz metody pracy w celu samodzielnego projektowania i efektywnego realizowania działań pedagogicznych, dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych w ramach przedmiotu edukacja obywatelska
na III etapie edukacyjnym
S3_U14: poprawnie posługiwać się językiem polskim i poprawnie oraz adekwatnie do wieku uczniów posługiwać się terminologią przedmiotu szkolnego: edukacja obywatelska na III etapie edukacyjnym
Absolwent jest gotów do:
S3_K03: odpowiedzialnego pełnienia roli nauczyciela w tym: rozwijania dorobku i podtrzymywania etosu zawodu nauczyciela, a także przestrzegania i rozwijania zasad etyki zawodowej oraz działania na rzecz przestrzegania tych zasad kierując się szacunkiem dla każdego człowieka
Efekty przedmiotowe są opisane w sylabusach dla danego cyklu.
Kryteria oceniania
Zasady zaliczenia przedmiotu:
Warunkiem dopuszczenia do zaliczenia przedmiotu jest obecność na zajęciach (dopuszczalna jest maksymalnie jedna nieusprawiedliwiona nieobecność w semestrze) oraz terminowe wykonanie wszystkich zadań cząstkowych przewidzianych do realizacji zarówno podczas zajęć stacjonarnych, jak i na platformie e-learningowej Kampus.
Ocena końcowa ustalana jest na podstawie wyników uzyskanych w ramach przyjętych metod oceniania, zgodnie z podanymi wagami.
Korzystanie z narzędzi AI i technologii wspierających przetwarzanie języka jest dopuszczalne wyłącznie za zgodą prowadzącego i po wcześniejszym zatwierdzeniu zakresu ich zastosowania. Stosowanie takich narzędzi bez zgody prowadzącego i wcześniejszego uzgodnienia będzie traktowane jako naruszenie zasad samodzielności skutkujące uznaniem pracy za niesamodzielną i oceną niedostateczną.
Formy oceniania:
- Projektowanie i adaptacja materiałów i zadań dydaktycznych CLIL
- symbole weryfikowanych efektów uczenia się: S3_W01, S3_W03, S3_U02, S3_U06, S3_U014, S3_K03
- Prezentacja projektu
- symbole weryfikowanych efektów uczenia się: S_W02, S_W19, S_U01, S_U05, S_U15, S_U19, S_K01, S_K02
- Autoewaluacja refleksyjna
- symbole weryfikowanych efektów uczenia się: S3_W01, S3_W03, S3_K03
Waga procentowa oraz kryteria oceny dla elementów podlegających ocenie znajdują się w sylabusach dla grup zajęciowych.
Skala ocen:
99 - 100% - 5!
93 - 98% - 5
87 - 92% - 4+
77 - 86% - 4
71 - 76% - 3+
60 - 70% - 3
59 - 31% - 2
30 - 0% - NK
Literatura
- Coyle, D., P. Hood & D. Marsh (2010) Content and Language Integrated Learning
- Bilingual programme Evaluation. 2010. British Council
- Mehisto, P. Criteria for producing CLIL learning materials
- Mayer, O. Towards quality-CLIL: successful planning and teaching strategies
- Nikula, T., Conceptualising integration in CLIL and Multilingual Education, Channel View Publications, 2017
- Korzeniowski, J., Machałek, M., Edukacja obywatelska w szkole. Teoria i praktyka. Wydawnictwo naukowe PWN, 2021
- Podstawa programowa Edukacja obywatelska dla szkoły ponadpodstawowej
- Drelich, S. (et al.) Masz wpływ, cz. 1 i 2, podręcznik dla liceum i technikum do nauczania edukacji obywatelskiej, Nowa Era, 2025
- Źródła internetowe
Uwagi
|
W cyklu 2025L:
Kurs obejmuje 30 godzin dydaktycznych w semestrze i jest prowadzony w trybie mieszanym:
|
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: