- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne drugiego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, drugiego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, drugiego stopnia
Po polsku bez błędów – trudności językowe wschodnich Słowian w polszczyźnie 4024-TJWS-OG
Zajęcia kierowane są do wszystkich studentów UW pochodzenia wschodniosłowiańskiego lub tych, którzy czują, że ich błędy wynikają z wpływu L1 (język pierwszy), L2 (język drugi) itp. na język polski. Celem zajęć jest doskonalenie polszczyzny poprzez praktyczne ćwiczenia z wykorzystaniem metody kontrastywnej. Elementy wykładowe pomogą studentom rozszerzyć wiedzę z dziedziny ortografii, fonetyki, leksyki, morfologii i składni języka polskiego w ujęciu kontrastywnym. Uwrażliwienie na interferencję i transfer językowy przygotują studentów do samodzielnej pracy nad błędami. Celem konwersatorium jest nie tylko poniesienie kompetencji językowych w języku polskim, lecz także uwrażliwienie na kulturę języka i korzyści wynikające z poprawnego komunikowania się na różnych poziomach (poprawność ortograficzna, fleksyjna, leksykalna, gramatyczna, frazeologiczna, stylistyczna, pragmatyczna (np. formy adresatywne).
Rodzaj przedmiotu
języki obce
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Po zakończeniu kursu student
- wie:
• co to jest interferencja językowa i transfer językowy
• co to jest błąd językowy, ortografia, fonetyka, intonacja, prozodia, leksyka, fleksja, składnia, frazeologia, semantyka i pragmatyka
• co to jest gramatyka kontrastywna i w czym pomaga jej znajomość
- umie
• posługiwać się sprawnie językiem polskim bez typowych błędów interferencyjnych
• wskazać typowe błędy wschodnich Słowian w języku polskim i je poprawić
- ponadto student
• potrafi samodzielnie i krytycznie uzupełniać wiedzę i umiejętności
• odnosi się ze zrozumieniem do cudzych błędów i potknięć językowych
• jest uwrażliwiony na poprawność językową
Kryteria oceniania
zaliczenie na ocenę
Literatura
materiały własne autora
zasoby Internetu
Więcej informacji
Więcej informacji o poziomie przedmiotu, roku studiów (i/lub semestrze) w którym się odbywa, o rodzaju i liczbie godzin zajęć - szukaj w planach studiów odpowiednich programów. Ten przedmiot jest związany z programami:
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne drugiego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, drugiego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, drugiego stopnia
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: