Wybrane zagadnienia z gramatyki opisowej języka nowogreckiego 3700-FN-2-WZGJNG
Zadaniem zajęć z gramatyki opisowej jest poszerzenie znajomości zagadnień gramatyki i składni języka nowogreckiego, odpowiadających poziomowi biegłości językowej co najmniej B1 poprzez przedstawienie opisu systemu gramatycznego języka greckiego na wszystkich jego
płaszczyznach. Wprowadzane są elementy języka uczonego – katarewusy oraz przykłady dialektów, wprowadza się także podstawowe elementy gramatyczne i stylistyczne różnicujące styl wypowiedzi (pisanej i ustnej).
Rodzaj przedmiotu
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Po ukończeniu zajęć
W zakresie WIEDZY student/-ka zna i rozumie:
- formy gramatyczne wszystkich części mowy w zakresie średniozaawansowanym (lub korzystać ze słownika w celu odnalezienia
poszukiwanego hasła – formy podstawowej dla złożonych form gramatycznych), K_W04
- nazwy i analizę zjawisk składniowych, np. rozpoznawać znaczenie i funkcję aspektu czasownika, także w rozbudowanych / różnorakich stylistycznie wypowiedziach K_W04
- różne style wypowiedzi na postawie wykorzystanych w nich form gramatycznych, K_W09
- zdania podrzędnie złożone różnych typów, podstawowe okresy warunkowe itp., K_W09
- w zakresie podstawowym słowa należące do jednej rodziny poprzez wyodrębnienie rdzenia. K_W05, K_W09
W zakresie UMIEJĘTNOŚCI student/-ka potrafi:
- tworzyć poprawne formy gramatyczne wszystkich części mowy w zakresie średniozaawansowanym,
- tworzyć wypowiedzi, zawierające poprawne zdania podrzędnie złożone, okresy warunkowe itp.,
- stosować poprawnie stronę czynną i bierną czasownika,
- stosować w praktyce reguły używania rodzajników,
- używać poprawnie zaimków, zwł. dzierżawczych i osobowych, w zdaniu,
- korzystać z trybu modalnego w zróżnicowanych celach znaczeniowych i stylistycznych,
- stosować poprawnie aspekt czasownika w rozbudowanych wypowiedziach.
W zakresie KOMPETENCJI SPOŁECZNYCH student/-ka jest gotów do:
- pracy w grupie; K_K05
- uczestnictwa w życiu kulturalnym K_K07
- świadomego rozwijania indywidualnych potrzeb kulturalnych K_K07
Kryteria oceniania
- prace pisemne z zastosowaniem podstawowych form gramatycznych języka nowogreckiego z wykorzystaniem literatury przedmiotu i różnych źródeł np. internetowych
- aktywność na zajęciach: analiza porównawcza wybranych zjawisk gramatycznych języka nowogreckiego i polskiego
- odpowiedź ustna dotycząca tematyki zajęć
Nieobecności:
Dopuszczalna liczba nieobecności wynosi dwie. Trzecia i czwarta nieobecność wymagają indywidualnego zaliczenia zajęć. Pięć i więcej nieobecności powoduje niezaliczenie zajęć i konieczność ich powtarzania.
Literatura
- Materiały przygotowane przez prowadzącego pochodzące z greckich podręczników nauczania języka nowogreckiego, będących w posiadaniu biblioteki Pracowni Studiów Helleńskich.
- M. Triandafillidis, „Mała gramatyka nowogrecka”,
- Katerina Kedra-Blayo, Jean-Loup Cherel, Le nouveau grec sans peine, Assimil 1996
- Δήμητρα Δήμητρα, Μαρινέτα Παπαχείμονα, Ελληνικά τώρα 1+1, Αθήνα 2002
- Γ. Μπαμπινιώτη, Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας . Με σχόλια για τη σωστή χρήση των λέξεων, Αθήνα 2002
- Małgorzata Borowska , Μπαρμπαγιώργος. Książka do nauki języka nowogreckiego, Warszawa 2004
- Α. Τζαρτζάνος, «Γραμματική της νέας ελληνικής γλώσσης (της απλής καθαρευούσης»
- b.a., «Συντακτικό της νέας ελληνικής» (εκδ. ΟΕΔΒ)
- Φ. Στάμου, Η. Σιγαλός, «Συντακτικό Νεοελληνικής Γλώσσας. Θεωρία και Ασκήσεις»
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: