Współczesny rosyjski slang 3600-WRS-OG

1.Pojęcie slangu i żargonu.
2. Źródła pochodzenia i społeczno- historyczne uwarunkowanie rosyjskiego slangu .
3. Żargon kryminalny a współczesny slang.
4. Żargony profesjonalne.
5. Zapożyczenia z innych języków w kontekście slangu.
6. Slang młodzieżowy i internetowy.
7. Powszechnie używane wyrazy-żargonizmy. (Mini słownik najczęściej używanych słów)

W cyklu 2023L:

Kurs przeznaczony dla osób, które znają język rosyjski na poziomie przynajmniej B1/B2 i chcą poszerzyć swoją wiedzę o współczenej rosyjskiej kulturze językowej oraz zapoznać się ze współczesnym slangiiem.
Podczas zajęć zostaną wykorzystane autentyczne teksty, nagrania, filmy, co pomoże zrozumieć współczesny język potoczny oraz slang młodzieżowy.
Zakres tematów:
1.Pojęcie slangu i żargonu.
2. Źródła pochodzenia i społeczno- historyczne uwarunkowanie rosyjskiego slangu .
3. Żargon kryminalny a współczesny slang.
4. Żargony profesjonalne.
5. Zapożyczenia z innych języków w kontekście slangu.
6. Slang młodzieżowy i internetowy.
7. Powszechnie używane wyrazy-żargonizmy. (Mini słownik najczęściej używanych słów)

Założenia (opisowo)

Kurs przeznaczony dla osób, które znają język rosyjski na poziomie przynajmniej B1/B2

Koordynatorzy przedmiotu

Oksana Velyka

Rodzaj przedmiotu

W cyklu 2023L:

języki obce
ogólnouniwersyteckie

Ogólnie:

ogólnouniwersyteckie
języki obce

Tryb prowadzenia

zdalnie

Efekty kształcenia

Po ukończeniu przedmiotu student:
1. poszerzył swoją wiedzę w zakresie współczesnej leksyki języka, opanował najczęściej używane słownictwo slangowe,
umie odróżnić slang od leksyki literackiej
W zakresie kompetencji społecznych student:
1. Potrafi wyrażać własną opinie; współdziałać i komunikować się w zakresie wszystkich tematów oraz sytuacji społecznych
2. Rozumie potrzebę poprawnego posługiwania się językiem w zakresie zaawansowanych rodzajów komunikacji językowej.

Kryteria oceniania

obecność na zajęciach, aktywność, prezentacje
Test końcowy

Przedmiot kończy się zaliczeniem na ocenę.

Literatura

Słownik współczesnego rosyjskiego slangu.http://webnick.narod.ru/sleng/Sleng.html
Л.А. Захарова. Словарь молодежного сленга. ТГУ 2014
А. Тихомирова. Тайный язык подростков.https://life.ru/t//tainyi_iazyk_podrostkov_slovar_dlia_roditieliei
Autentyczne teksty i materiały audio-wizualne

Więcej informacji

Więcej informacji o poziomie przedmiotu, roku studiów (i/lub semestrze) w którym się odbywa, o rodzaju i liczbie godzin zajęć - szukaj w planach studiów odpowiednich programów. Ten przedmiot jest związany z programami:

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 3600-WRS-OG w USOSweb