Język i kultura kazachska I 3600-SJW-JKK-OG

Na podstawie materiałów tekstowych i audiowizualnych studenci będą się uczyli komunikacji ustnej i pisemnej, jak również słownictwa i podstaw gramatyki. Dzięki temu studenci będą w stanie zrozumieć podstawowe zdania oraz wyrażenie najczęściej używane przez użytkowników języka (informacje o sobie, rodzinie, zakupy, zawody, miejsca...). Będą w stanie opowiadać, pisać, pytać, prosić w prosty sposób na temat osobistych doświadczeń, okoliczności, i in. Będą także w stanie porozumiewać się w sytuacjach codziennych posługując się prostymi sformułowaniami nie wybiegającymi poza zwyczajowe doświadczenia. Podczas konwersatorium omówione zostaną następujące zagadnienia:
1. Podstawowe zwroty w języku kazachskim.
2. Nazwy przedmiotów z najbliższego otoczenia i tworzenie prostych zdań w języku kazachskim.
3. Nauka kazachskiej wersji cyrylicy (opartej na rosyjskiej)
4. Geografia i historia Kazachstana
5. Napoje i potrawy w kuchni kazahskiej.
6. Święta państwowe i religijne w Kazachstanie
7. Tradycje i zwyczaje w kulturze kazachskiej.
8. Zwyczaje i obyczaje oraz legendy kazachskie.
9. Polacy w Kazachstanie.
10. Stroje narodowe, instrumenty muzyczne
11. Pogąd świata kazachów przez jurtę
12. Wypożyczenie kazachskiej leksyki w języku polskim

Rodzaj przedmiotu

ogólnouniwersyteckie

Tryb prowadzenia

w sali

Założenia (opisowo)

Student posiada wiedzę podstawową z zakresu gramatyki języka kazachskiego i kultury kazachskiej

Koordynatorzy przedmiotu

Assel Zhaman

Efekty kształcenia

Po zakończeniu kursu jego uczestnicy rozumieją podstawowe wyrażenia, potrafią czytać teksty kazachskie i z pomocą słowników je rozumieć. Potrafią formułować proste wypowiedzi w mowie i piśmie. Znają kazachską historię i kulturę.

Kryteria oceniania

Metody i kryteria oceniania są następujące:
Obecność (20%)
Aktywność (20%)
Referat związany z wybranym aspektem kultury kazachskiej (60%)
Nieobecność nieusprawiedliwiona na 5 zajęciach oznacza utratę 20% oceny.
Aktywność jest oceniana na podstawie zainteresowania studenta tematem i udziałem w dyskusjach. Referat powinien trwać 20 minut.
Kryteria te mogą ulec nieznacznym modyfikacjom w szczególnych sytuacjach.

Literatura

1. Język kazachski / Michał Łabenda.Warszawa: Dialog, 2000.
2. Studnia trzech braci : podania i legendy polskie w przekładzie na język kazachski / red. Gulaikhan Akhtay; Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 2015
3. Kazachski na co dzień / Gulayhan Aqtay, Katarzyna Stefaniak-Rak, Jakub Jakusik. Poznań: Katedra Studiów Azjatyckich UAM, 2015
4. Słownik kazachsko-polski / .Aqtay, Gülayhan (1973- ). Kraków, 2011.
5. Kazakh for beginners in 15 units. Aqtay, Gülayhan (1973- ). Poznań: 2015
6. Polacy w Kazachstanie: zesłania - dziedzictwo - nadzieje - powroty / Antoni Kuczyński. Krzeszowice: Wydawnictwo Kubajak, 2014.

Więcej informacji

Więcej informacji o poziomie przedmiotu, roku studiów (i/lub semestrze) w którym się odbywa, o rodzaju i liczbie godzin zajęć - szukaj w planach studiów odpowiednich programów. Ten przedmiot jest związany z programami:

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 3600-SJW-JKK-OG w USOSweb