Wprowadzenie do literatury i języka aramejskiego targumicznego 3600-HE-WLJA1-OW

Opracowania:
Wróbel, M.S. Wprowadzenie do Biblii Aramejskiej (Lublin: Gaudium 2017).
Fitzmyer, Joseph A. “The Phases of the Aramaic Language,” w A Wandering Aramean: Collected Aramaic Essays (Missoula: Scholars Press, 1979), 57-84.
Flesher, Paul V.M. “The Targumim in the Context of Rabbinic Literature,” w Introduction to Rabbinic Literature (ed. J. Neusner; New York: Doubleday, 1994), 611-629.
Alexander, Phillip “Jewish Aramaic Translations of Hebrew Scriptures,” in Mikra: Text, Translation, Reading and Interpretation of the Hebrew Bible in Ancient Judaism and Early Christianity (CRINT 2/1; ed. M.J. Mulder; Assen etc: Van Gorcum & Fortress, 1988), 217-53.
Tov, Emanuel “The Origins, Developments, and Characteristics of the Ancient Translations of the Hebrew Scriptures,” in Reading the Bible in Ancient Traditions and Modern Editions: Studies in Memory of Peter W. Flint (ed. Andrew B. Perrin, Kyung S. Baek, and Daniel K. Falk ; Atlanta: SBL Press, 2017), 35–64.

Słowniki:
Jastrow, M. Dictionary of Targumim, Talmud and Midrashic Literature
(London, New York 1926).
Sokoloff, Michael A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic Periods (Ramat-Gan, Israel and Baltimore: Bar Ilan University Press and Johns Hopkins University Press, 2002).
- A Dictionary of Judean Aramaic (Ramat-Gan: Bar Ilan University Press, 2003).

Gramatyki i podręczniki:

Bennett, P.R. Gramatyka porównawcza języków semickich, Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2008.
Nowicki, P. Język aramejski, Akademia Teologii Katolickiej, Warszawa 1964.
Greenspahn, Frederick E. An Introduction to Aramaic (corrected 2nd ed.; Atlanta, Georgia: Society of Biblical Literature, 2007).
Muraoka, Takamisu A Grammar of Qumran Aramaic (Leuven: Peeters, 2011).
Rosenthal. Franz A Grammar of Biblical Aramaic (Wiesbaden: Harrassowitz: sixth edition 1995: seventh edition: 2006).
Stevenson, William B. Grammar of Palestinian Jewish Aramaic (Oxford: Clarendon Press, 1924, repr. 1962, 1998).

Teksty:

The Bible in Aramaic based on Old Manuscripts and Printed Texts (ed. Alexander Sperber; Leiden: E.J. Brill, 1968, repr. 2004).
Neophyti: Targum Palestinense MS de la Biblioteca Vaticana (edición príncipe; Alejandro Díez Macho Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1968-1979).
Targum Pseudo-Jonathan of the Pentateuch: Text and Concordance (ed. Ernest G. Clarke; Ktav: Hoboken, 1984).

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

• Strona przedmiotu 3600-HE-WLJA1-OW w USOSweb