Nauka języka sumeryjskiego2 3600-7-WS2-NJS(L)
Lektura trudniejszych tekstów sumeryjskich.
Koordynatorzy przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia
Założenia (opisowo)
Efekty kształcenia
Po ukończeniu kursu student:
-zna i rozumie strukturę języka sumeryjskiego w stopniu zaawansowanym; podstawowe zasady przekładów z języka sumeryjskiego na język polski; stan badań w zakresie gramatyki języka sumeryjskiego;
- potrafi czytać, analizować i interpretować sumeryjskie teksty historyczne, administracyjne i literackie; porównać i dostrzec zależności między wybranymi tekstami literackimi i innymi dziełami twórczości kulturalnej Wschodu Starożytnego; przełożyć teksty sumeryjskie na język polski; posługiwać się słownikami tradycyjnymi i elektronicznymi, leksykonami korpusami językowymi.
Kryteria oceniania
- obecność na zajęciach
- ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)
- śródsemestralne i/lub końcowe zaliczenia pisemne
Literatura
L. Colona-Istria i W. Sallaberger, Sumerisch: Eine Einführung in Sprache, Schrift und Texte, Band 2-3. Gladbeck 2023
K. Volk, A Sumerian Reader, Roma 1999.