Wiedza o języku tureckim(L) 3600-7-TU1-WJT(L)
Podczas wykładu student dowiaduje się o budowie zdania tureckiego, jego wyrażeniach składniowych, ich związkach oraz o właściwościach pewnych wyrażeń odpowiadających indoeuropejskim zdaniom złożonym podrzędnie. Omówione zostają unikatowe wyrażenia składniowe w porównaniu z ich odpowiednikami w znanych studentom językach.
1. Zdanie i jego definicja
2. Typy predykacji w języku Tureckim
3. Rodzaje orzeczeń
4. Zdania z jednym argumentem.
5. Orzeczenia imienne złożone
6. Związek zgody
7. Związek rządu
8. Związek przynależności
9. Szyk zdania
10. Znaczenie i funkcja wyrażeń składniowych z imieniem odsłownym w funkcji wyrazu określanego
11. Znaczenie i funkcja wyrażeń składniowych z imieniem odsłownym z imieniem odsłownym w funkcji elementu określającego.
12. Zapożyczone odpowiedniki z języków indoeuropejskich.
13. Wyrażenia składniowe o znaczeniu względnym.
14. Wyrażenia składniowe o znaczeniu przyczynowym i ich indoeuropejskie odpowiedniki
15. Wyrażenia składniowe o znaczeniu celowym i ich indoeuropejskie odpowiedniki.
16. Wyrażenia składniowe o znaczeniu czasowym i ich indoeuropejskie odpowiedniki.
17. Wyrażenia składniowe o znaczeniu sposobu i miary i ich indoeuropejskie odpowiedniki.
18. Wyrażenia składniowe o znaczeniu przyzwolenia i ich indoeuropejskie odpowiedniki.
19. Zdania warunkowe
20. Zdania złożone współrzędnie
21. Unikatowe wyrażenia składniowe
22. Porównanie zdań zapożyczonych ze strukturą zdania tureckiego.
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Wiedza:
o ma podstawową wiedzę w zakresie teorii nauk humanistycznych niezbędnych do rozumienia wybranych aspektów kultury w dziedzinie językoznawstwa i historii języka [K_W04];
o ma obszerną wiedzę o języku tureckim (jego strukturze, historii, piśmie). [K_W12];
o ma świadomość złożonej natury języka tureckiego, jego miejsca i znaczenia w kontekście kultury i historii Turcji [K_W13];
o ma świadomość różnorodności językowej jej wpływu na sytuację kulturową i polityczną świata [K_W14]
Umiejętności:
o posługuje się językiem tureckim na poziomie A2+ , stosując zasady gramatyki języka tureckiego w zakresie przewidzianym w opisie przedmiotu [K_U12].
Kompetencje:
o potrafi odpowiednio określić cele i sposoby ich osiągnięcia w zakresie działalności naukowej, zawodowej i społecznej [K_K04]
o działa na rzecz udostępniania i promowania spuścizny językowej Turcji [K_K08]
Kryteria oceniania
znajomość zagadnień poruszanych na wykładzie
Literatura
Mehmet Hengirmen Türkçe Dilbilgisi, Ankara 2007
Korkmaz Z., Türkiye Türkçesi Grameri (Şekilbilgisi), Ankara 2005
Fuat Bozkurt, Türkiye Türkçesi, Istanbul 2010
Tadeusz Majda, Język turecki, Warszawa 2001
Lewis G.L., Turkish Grammar, Oxford 1963
Marek Stachowski, Gramatyka turecka w zarysie
www.onlineturkish.com (Lekcje gramatyki tureckiej dla początkujących)
http://www.turkishlanguage.co.uk/turkgram.htm (Podstawy gramatyki tureckiej dla cudzoziemców)
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: