Seminarium magisterskie (L) 3600-7-SI4-SM2
Zdobycie umiejętności wykorzystania wiedzy sinologicznej do analizy zjawisk kulturowych, a w szczególności literackich
charakterystycznych zarówno dla Chin współczesnych , jak i dawnych . Część zajęć poświęcona jest zagadnieniom teoretycznym oraz
szerszemu kontekstowi danej epoki , analizowanego zjawiska, procesu, tekstu.
Semestr zimowy
uzgodnienie kierunku, tematu i zakresu prac magisterskiej,
omówienie źródeł i metody ich opracowania dla poszczególnych prac magisterskich,
szczegółowa analiza faktów i dyskusja o zjawiskach kulturowych i społecznych związanych z tematem pracy;
Semestr letni
prezentacja kolejnych podejmowanych kroków przygotowania pracy (tłumaczenie materiałów obcojęzycznych, w tym ustalonych źródeł
chińskojęzycznych, analiza źródeł, prezentacja istniejących koncepcji i badań); merytoryczna dyskusja grupy i opiekuna naukowego pracy,
Rodzaj przedmiotu
obowiązkowe
Tryb prowadzenia
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
zna ogólne zagadnienia naukowe (obejmujące terminologię, teorię i metodologię) z zakresu studiów nad kulturą
podstawową wiedzę w zakresie teorii nauk humanistycznych (literaturoznawstwa lub językoznawstwa lub historii) niezbędnych dla
rozumienia wybranych aspektów kultury
szczegółowe zagadnienia literatury i piśmiennictwa Chin i Tajwanu; potrafi nazwać i scharakteryzować najważniejsze zjawiska/prądy/
teksty literackie/ piśmiennictwo Chin i Tajwanu
zna szczegółowe zagadnienia społeczno-kulturowe Chin i Tajwanu w zakresie środowiska naturalnego, sytuacji etnicznej ,demograficznej i politycznej oraz podstawowe zagadnienia dotyczące współczesnego życia kulturalnego Chin i Tajwanu
zna podstawowe metody analizy i interpretacji różnych wytworów kultury właściwe dla wybranych teorii i szkół badawczych w zakresie studiów nad kulturą oraz literaturoznawstwa, językoznawstwa, filozofii, religioznawstwa i historii
zna podstawowe metody analizy i interpretacji różnych wytworów kultury właściwe dla rodzimych tradycji Chin
umie wyszukiwać, analizować, oceniać i wykorzystywać informacje z różnych źródeł
wskazać źródła różnic kulturowych krajów Orientu/Afryki
potrafi czytać, analizować i interpretować teksty literackie i inne dzieła twórczości kulturalnej Chin i Tajwanu (film, prasa, piśmiennictwo o
charakterze społecznym) prawidłowo umieszczając je w kontekście kulturowym
umie porównać i dostrzec zależności między wybranymi tekstami literackimi i innymi dziełami twórczości kulturalnej Chin (film, prasa,
piśmiennictwo o charakterze społecznym), a zagadnieniami tradycji i współczesności
potrafi analizować i interpretować teksty źródłowe w języku chińskim
przygotować prace seminaryjne: potrafi dobrać i odszukać źródła i opracowania napisane w języku chińskim , zna technikę pisania prac
seminaryjnych
potrafi wybrać i sformułować temat pracy magisterskiej , dobrać i odszukać źródła w języku chińskim odnieść się do podstawowych ujęć
teoretycznych
uświadamiania innym odmienności kulturowej tkwiące w jej źródłach religijnych, filozoficznych, obyczajowych i historycznych oraz jej znaczenia dla
rozumienia współczesnego świata
pokazuje pozytywne wartości społeczno-kulturowych Chin, Tajwanu, Hongkongu, z których można czerpać dla osobistego rozwoju i
efektywnej komunikacji międzykulturowej
Kryteria oceniania
Obecność i aktywność na zajęciach obowiązkowa. Konsultowane wcześniej zagadnienia powinny być przygotowane w sposób
merytoryczny, z rzeczową argumentacją popartą materiałami. Oceniany jest proces przygotowania pracy, aktywny udział w omawianiu
poszczególnych zagadnień swoich oraz innych uczestników seminarium.
Ocena pracy magisterskiej jako rezultatu samodzielnej pracy akademickiej, ze szczególnym uwzględnieniem poprawności pisania pracy,
doboru, oceny i opracowania źródeł, zrealizowania w sposób wyczerpujący podjętego tematu/ zagadnienia z zakresu językoznawstwa
sinologicznego.
Egzamin magisterski jest egzaminem dyplomowym z sinologii jako studiowanej dziedziny; zakres materiału ściśle związany z pracą
magisterską stanowi część egzaminu
Praktyki
Praktyki zawodowe
brak
Literatura
Umberto Eco, Jak napisać pracę dyplomową. Poradnik dla humanistów, WUW, Warszawa, 2007.
O pisaniu pracy magisterskiej na studiach humanistycznych , Krzysztof Woźniak. Warszawa ; Łódź : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1999
Formaty opisu bibliograficznego i przypisów
Dodatkowo sugerowana przez tutora w zależności od tematu przygotowywanej pracy magisterskiej
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: