Język i kultura japońska-kultura biznesu, zagadnienia gospodarcze1 3600-7-JA4-JKJKB(Z)
Interaktywne zajęcia w grupach mają na celu podnoszenie ogólnych kompetencji językowych studentów oraz ćwiczenie
wykorzystania tych umiejętności do funkcjonowania w japońskim środowisku językowym, z poszanowaniem dla zróżnicowania
kulturowego. Szczególny nacisk kładzie się na poznanie i naukę praktycznego zastosowania elementów wiedzy o kulturze biznesu,
w zakresie między innymi poznania właściwych manier i zachowań, stosownych środków językowych i in., a także na kontakty
gospodarcze polsko-japońskie i umiejętność opisywania ich w języku japońskim; do udziału w zajęciach mogą być zapraszani
przedstawiciele japońskiego biznesu w Polsce. A studenci mogą ich odwiedzać i przeprowadzać wywiady w ramach pracy terenowej.
Znajomość kultury biznesowej / właściwych manier i zachowań:
- Studenci będą prowadzić dyskusję grupową na temat problemów w sytuacji biznesowej, które były spowodowane nieporozumieniami kulturowymi. Poprzez dyskusję nauczą się kultury biznesowej oraz różnic między Japonią a Polską.
- Studenci będą uczyć się podstawowych manier biznesowych z podręczników i materiałów audio.
Odpowiednie użycie języka w sytuacjach biznesowych:
- Za pomocą podręczników studenci nauczą się odpowiedniego słownictwa, wyrażeń i jak budować właściwą konwersację w sytuacji biznesowej.
Działania skupiają się na polsko-japońskich relacjach ekonomicznych i umiejętności ich opisywania po japońsku:
- Studenci przygotują prezentację w klasie na temat polsko-japońskich relacji ekonomicznych.
Rodzaj przedmiotu
języki obce
Tryb prowadzenia
w sali
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Wiedza: absolwent zna i rozumie:
K_W04 Ma poszerzoną i pogłębioną wiedzę o języku japońskim.
K_W09 Ma rzetelną wiedzę o zasadach komunikowania się, pisania i czytania w języku japońskim, współczesnym i klasycznym.
K_W10 Ma obszerną, pogłębioną wiedzę o strukturach i relacjach społecznych oraz zachowaniach społeczno-kulturowych Japonii w zakresie warunkującym profesjonalną werbalną komunikację społeczną i interkulturową.
Umiejętności: absolwent potrafi:
K_U15 Posługuje się językiem japońskim na poziomie B2+.
K_U16 Potrafi w profesjonalny sposób zachować się, zareagować werbalnie i pośredniczyć w komunikacji i negocjacjach w wybranym społeczno-kulturowym kontekście Japonii.
Kompetencje społeczne: absolwent jest gotów do:
K_K01 rozumienia potrzeby uczenia się przez całe życie, inspirowania i organizowania procesu uczenia się innych osób.
K_K02 aktywnego współdziałania i pracy w grupie oraz nawiązywania kontaktów i budowania relacji społecznych.
K_K06 posiadania świadomości odmienności wynikającej z różnorodności kulturowej, religijnej i filozoficznej i jej wpływu na kształtowanie się postaw społecznych i politycznych oraz procesów gospodarczych.
K_K10 aktywnego działania na rzecz wzajemnego zrozumienia i efektywnej komunikacji międzykulturowej, współpracy kulturalnej i gospodarczej, kontaktów na gruncie własnym i w Japonii.
K_K11 aktywnego działania na rzecz udostępniania i promowania spuścizny kulturowej oraz najważniejszych wytworów współczesnej kultury Japonii.
K_K12 wykorzystania kompetencji językowych i kulturowych w sytuacjach profesjonalnych, takich jak programy pomocowe, rządowe, problemy imigracji, działanie na rzecz bezpieczeństwa kraju.
K_K13 jest gotów do inicjowania działań na rzecz interesu publicznego oraz do myślenia i działania w sposób przedsiębiorczy.
Kryteria oceniania
- W pierwszym semestrze zaliczenie pisemne, w drugim semestrze zaliczenie pisemne i wypowiedź ustna
- Ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)
- Zadania (prace domowe, prace terenowe i prezentacje)
- Kontrola obecności (dopuszczalne dwie nieobecności w semestrze)
Możliwość zaliczenia w terminie zerowym
Praktyki zawodowe
Nie dotyczy.
Literatura
- Nihongode hataraku bijinesu nihongo 30jikan Alk press inc. Japan
- Shigoto no nihongo business manner hen, Alk press inc., Japan
- Business communication no tameno case gakushuu, Cocopublishing, Japan
Materiały uzupełniające przygotowywane przez prowadzącego.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: