Wiedza o języku perskim 1 3600-7-IR1-WJP(Z)
Zajęcia prezentują najważniejsze cechy gramatyki opisowej języka perskiego, obejmując jego fonetykę, morfologię, składnię, słowotwórstwo oraz zasady pisowni i ortografii. Omawiana jest również typologiczna i genealogiczna klasyfikacja języka, ukazująca jego miejsce wśród języków świata. Kurs wprowadza w historię i kolejne etapy rozwoju języka perskiego. Istotnym elementem zajęć jest zapoznanie z system pisma. Zajęcia dostarczają solidnych podstaw do dalszych studiów nad językiem, kulturą i historią świata irańskiego.
Koordynatorzy przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia
Efekty kształcenia
Po zakończeniu wykładu osoba studiująca zna i rozumie:
- w zaawansowanym stopniu strukturę języka perskiego i jego historię i pismo oraz znaczenie w kontekście
kultury i historii regionu świata irańskiego
- zasady przekładu z języka perskiego na język polski.
Potrafi:
- przełożyć teksty literackie/piśmiennictwa z języka perskiego na język polski.
- w zaawansowanym stopniu posługiwać się systemem pisma (stosować reguły standardowej ortografii) języka perskiego i narzędziami służącymi do jego poznania i analizy (słowniki tradycyjne i elektroniczne, leksykony, korpusy językowe, bazy danych, etc.).
Jest gotowa do:
- działania na rzecz udostępniania i promowania spuścizny kulturowej i językowej świata irańskiego.
Kryteria oceniania
- kontrola obecności
- zaliczenie ustne/zaliczenie pisemne
Obecność na wykładzie jest obowiązkowa.
Dopuszczenie do zaliczenia na podstawie obecności.
Dozwolone dwie nieusprawiedliwione nieobecności w semestrze (4h lekcyjne na 30h lekcyjnych, 1h lekcyjna=45 min.)
Literatura
B.Składanek, Wprowadzenie do gramatyki języka perskiego, Warszawa 2007.
M. Chwilczyńska-Wawrzyniak, Język perski, Warszawa 1998.
F. Dżafari, Dastur-e karbordi, t. 1, Teheran 1390.
S. Yousef, Persian. A Comprehensive Grammar, Routledge 2018.
materiały prowadzącego