Język hausa (N) 2.1 3600-5-AF4-JHN2.1
Pełny opis przedmiotu
Zajęcia mają na celu nabycie umiejętności pisania zgodnie z zasadami ortografii, rozumienia ze słuchu i mówienia na poziomie podstawowym, a także przyswojenie podstawowych struktur gramatycznych niezbędnych do tworzenia zdań nieczasownikowych i prostych zdań czasownikowych. Duży nacisk położony jest na pragmatykę oraz komunikacyjne aspekty języka (poznanie zwrotów stosowanych w komunikacji codziennej). Studenci poszerzają słownictwo i zwiększają płynność językową poprzez słuchanie i formułowanie dłuższych wypowiedzi ustnych i pisemnych, czytanie i omawianie krótkich tekstów o charakterze dialogowym, odpowiadanie na pytania dotyczące przerabianego bloku tematycznego, tworzenie scenek dialogowych adekwatnych do danej sytuacji, wykonywanie ćwiczeń gramatycznych z podręcznika. Studenci poznają też pewne aspekty kultury hausa poprzez oglądanie filmów z życia codziennego Hausańczyków i zapoznanie się z krótkimi tekstami dotyczącymi różnych aspektów kultury hausańskiej.
Rodzaj przedmiotu
Efekty kształcenia
Efekty uczenia się
Student po ukończeniu kursu przewidzianego programem:
Wiedza:
- zna przerobiony materiał w postaci określonego zasobu słówek, kolokacji, wyrażeń, idiomów, przydatnych zdań i innych fragmentów wypowiedzi na poziomie A2;
- zna podstawowe pojęcia gramatyki opisowej w zakresie potrzebnym do praktycznego; zastosowania w formułowaniu i rozumieniu komunikatów na poziomie podstawowym
- ma wiedzę o języku hausa (jego strukturze gramatycznej, historii, piśmie);
- ma świadomość różnorodności językowej i jej wpływu na sytuację kulturową i polityczną świata;
- ma świadomość złożonej natury języka hausa, jego miejsca i znaczenia w kontekście kultury i historii Afryki Zachodniej
Umiejętności:
- potrafi poprawnie zapisać usłyszany tekst w języku hausa;
- posługuje się poznanym słownictwem i związkami frazeologicznymi zgodnie z pragmatyką językową;
- potrafi odpowiedzieć na pytania dotyczące informacji zawartych w tekście;
- potrafi przetłumaczyć proste wypowiedzi pisane i mówione;
- stosuje opanowany materiał leksykalny i gramatyczny w wypowiedziach na zadane tematy;
- posługuje się językiem hausa na poziomie A2
Kompetencje:
- rozumie potrzebę uczenia się języków obcych przez całe życie;
- ma przekonanie o wadze znajomości języka hausa w interakcji społecznej;
- rozumie rolę języka hausa w poznawaniu i rozumieniu świata zachodnioafrykańskiego;
- potrafi nawiązywać kontakty z przedstawicielami odmiennych kultur
Kryteria oceniania
Metody i kryteria oceniania
- ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)
- kontrola obecności
- śródsemestralne kolokwia ustne i pisemne
- końcowe zaliczenie pisemne
Literatura
Literatura:
- “Hausar baka. Gani ya kori ji” (multimedialny kurs do nauki języka hausa).
Skrypty poszczególnych scenek wideo dostępne są pod adresem:
www.humnet.ucla.edu/humnet/aflang/hausarbaka/
- Newman, Paul; Newman Roxana, Ma. 1977. Modern Hausa-English Dictionary. Ibadan: University Press PLC
- Roxana Ma Newman, Alhaji Maina Gimba, Hausa a dace: A Guide to functional Hausa, Indiana University 1998.
- H. Jungraithmayr, W.J.G. Mohlig, Einfuhrung in die Hausa-Sprache, Berlin 1978.
- Ju.K. Szczegłow, Ucziebnoje posobije po jazyku chausa, Moskwa 1974.
- Rozmówki przygotowane przez prowadzącego zajęcia i jego informatorów.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: