Język koreański 1.2c dr Jeong-in Choi 3600-4-KOW1-JK1.2c

Student po ukończeniu kursu przewidzianego programem:

Wiedza:

- ma podstawową wiedzę o języku koreańskim (jego strukturze, historii, piśmie) [K_W12];
- ma ogólną świadomość złożonej natury języka koreańskiego, jego miejsca i znaczenia w kontekście kultury i historii Korei [K_W13];
- ma świadomość różnorodności językowej i jej wpływu na sytuację kulturową i polityczną świata [K_W14];
- ma ogólną i podstawową wiedzę o zasadach przekładu z języka koreańskiego na język polski [K_W15].

Umiejętności:

- potrafi czytać, analizować i interpretować proste teksty literackie i inne dzieła twórczości kulturalnej Korei (film, prasa, piśmiennictwo o charakterze społecznym) prawidłowo umieszczając je w kontekście kulturowym [K_U06];
- potrafi zastosować wiedzę z zakresu problematyki społeczno-kulturowej w typowych sytuacjach profesjonalnych [K_U09];
- posługuje się językiem koreańskim na poziomie A2 [K_U12];
- potrafi analizować i interpretować proste teksty źródłowe w języku koreańskim [K_U13];
- potrafi interpretować kluczowe pojęcia kultury Korei poprzez analizę językową/ filologiczną [K_U15];
- potrafi biegle posługiwać się systemem pisma i narzędziami służącymi do jego poznania i analizy (słowniki tradycyjne i elektroniczne, leksykony, korpusy językowe, bazy danych, etc.) [K_U16];
- potrafi poprawnie funkcjonować w środowisku językowym i kulturowym Korei [K_U17];
- posiada umiejętność prezentacji prostych zagadnień z zakresu problematyki kulturowej Korei w języku koreańskim z uwzględnieniem tradycji intelektualnej Korei [K_U21];
- posiada umiejętność formułowania w mowie i piśmie własnych opinii i wniosków w języku koreańskim [K_U22];
- potrafi korzystać z narzędzi elektronicznych i internetowych w języku polskim i w języku koreańskim [K_U24].

Kompetencje:

- rozumie potrzebę uczenia się przez całe życie [K_K01];
- potrafi współdziałać i pracować w grupie oraz nawiązywać kontakty i budować relacje społeczne [K_K02];
- potrafi nawiązywać kontakty i współdziałać z przedstawicielami odmiennych kultur [K_K03];
- ma świadomość odmienności kulturowej i jej źródeł religijnych, filozoficznych, obyczajowych i historycznych oraz jej znaczenia dla rozumienia współczesnego świata [K_K05];
- widzi potrzebę prowadzenia dialogu międzykulturowego [K_K06];
- ma świadomość znaczenia kultury Korei w kulturze światowej [K_K07];
- działa na rzecz udostępnienia i promowania spuścizny kulturowej i językowej Korei [K_K08].

W ocenie będą stosowane następujące kryteria:
- obecność na zajęciach
- ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)
- pisemne testy kontrolne w ciągu semestru
- możliwość przeprowadzenia końcowego zaliczenia pisemnego
- możliwość przeprowadzenia końcowego zaliczenia ustnego

Zaliczenie na ocenę w systemie semestralnym. Egzamin w sesji zimowej (po semestrze zimowym), ustny (komisja w składzie przedstawicieli koreanistyki), do którego student dopuszczany jest na podstawie zaliczenia ćwiczeń.

1.Seouldae Hangugeo 1; Seoul National University Language Research Institute; Moonjinmedia Co.,Ltd. 2013
2.Seouldae Hangugeo 1 Workbook, Language Education Institute Seoul National University, Moonjimedia Co., Ltd. 2013
3.Materiały własne prowadzącej

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

• Strona przedmiotu 3600-4-KOW1-JK1.2c w USOSweb