Proseminarium japonistyczne (L) 3600-19-JAW2-P4

Wiedza
Absolwent:
- posiada podstawową wiedzę o miejscu i znaczeniu orientalistyki w systemie nauk humanistycznych oraz jej specyfice przedmiotowej i metodologicznej [K_W01]
- zna stan badań w zakresie wybranej problematyki Japonii [K_W17]
- zna i rozumie podstawowe pojęcia i zasady z zakresu ochrony własności intelektualnej i prawa autorskiego [K_W20]
Umiejętności
Student:
- potrafi wyszukiwać, analizować, oceniać i wykorzystywać informacje z wykorzystaniem różnych źródeł [K_U01]
- umie porównać i dostrzec zależności między wybranymi tekstami literackimi i/lub innymi dziełami twórczości kulturalnej (film, prasa, piśmiennictwo o charakterze społecznym), a zagadnieniami tradycji i współczesności [K_U07]
- potrafi zanalizować najważniejsze zjawiska/prądy sztuki (malarstwa, rzeźby, architektury, innych dziedzin sztuki) Japonii [K_U08]
- posługuje się językiem obcym co najmniej na poziomie B2 [K_U11]
- potrafi przełożyć teksty literackie/piśmiennictwa z języka japońskiego na język polski [K_U14]
- potrafi interpretować kluczowe pojęcia kultury Japonii poprzez analizę językową/ filologiczną [K_U15]
- potrafi biegle posługiwać się systemem pisma japońskiego i narzędziami służącymi do jego poznania i analizy (słowniki tradycyjne i elektroniczne, leksykony, korpusy językowe, bazy danych, etc.) [K_U16]
- posiada umiejętności potrzebne do przygotowania prac seminaryjnych: potrafi dobrać i odszukać źródła i opracowania napisane w języku japońskim, zna technikę pisania prac seminaryjnych [K_U18]
- potrafi zastosować w pracy seminaryjnej podstawową wiedzę z zakresu metodologii badań nad kulturą [K_U19]
- potrafi wybrać i sformułować temat pracy licencjackiej, dobrać i odszukać źródła w języku japońskim, odnieść się do podstawowych ujęć teoretycznych [K_U20]
- posiada umiejętność prezentacji zagadnień szczegółowych z zakresu problematyki kulturowej Japonii w języku polskim oraz japońskim z uwzględnieniem tradycji intelektualnej Japonii [K_U21]
- posiada umiejętność formułowania w mowie i piśmie własnych opinii i wniosków w języku polskim lub obcym [K_U22]
- posiada umiejętność merytorycznego argumentowania z wykorzystaniem poglądów innych autorów [K_U23]
- potrafi korzystać z narzędzi elektronicznych i internetowych w języku polskim i japońskim [K_U24]
- potrafi porozumiewać się ze specjalistami w zakresie dziedzin nauki i dyscyplin naukowych właściwych dla kierunku orientalistyka z wykorzystaniem współczesnych technik komputerowych [K_U25]
- umie samodzielnie zdobywać wiedzę i rozwijać umiejętności badawcze kierując się wskazówkami opiekuna naukowego [K_U26]
Kompetencje społeczne
Student:
- rozumie potrzebę uczenia się przez całe życie [K_K01]
- potrafi odpowiednio określić cele i sposoby ich osiągnięcia w zakresie działalności naukowej, zawodowej i społecznej [K_K04]
- jest gotów do inicjowania działań na rzecz interesu publicznego oraz do myślenia i działania w sposób przedsiębiorczy[K_K10]

Ocena wystawiana jest na podstawie:
- aktywnego przygotowania do zajęć (obejmującego m.in. przegląd literatury przedmiotu)
- ustnej prezentacji na wybrany temat
- pisemnej pracy semestralnej

Adachi K., Kotański W., Śliwiak T., Wiśnie rozkwitłe pośród zimy, Tokio 1992.
Alberowa Z, O sztuce Japonii, Warszawa1983
Benedict R., Chryzantema i miecz, Warszawa 1999
Eliade M., W poszukiwaniu historii i znaczenia religii, Warszawa 1997
Estetyka japońska antologia, red. K. Wilkoszewska, Kraków 2001, t. 1-3
Huszcza R., Honoryfikatywność, Warszawa1996
Huszcza R., Ikushima M., Majewski J., Gramatyka japońska, Kraków 2003, t. 1-2
Ishikawa T., Kokoro. The soul of Japan, Tokyo 1986
Ivan Morris, Świat księcia Promienistego, PIW, Warszawa 1973, rozdz. VI-X
Kotański W., W kręgu shintoizmu, Warszawa 1995
Kubiak Ho-Chi B., Estetyka i sztuka japońska.Wybrane zagadnienia, Kraków 2009
Melanowicz M., Formy w literaturze japońskiej, Kraków 2003
Morris I., Świat księcia Promienistego, Warszawa 1973
Murasaki Sh., Genji monogatari, przekład E. Seidensticker, New York 1982
Pałasz-Rutkowska E., Starecka K., Japonia, Warszawa 2004
Topolski J., Wprowadzenie do historii, Poznań 1998
Tubielewicz J, Kultura Japonii. Słownik, Warszawa 1996
Tubielewicz J., Historia Japonii, Wrocław 1984
Wielcy myśliciele Wschodu, red. McGreal I.P., Warszawa 1997
„Japonica” nr 1-16
„Japonica Toruniensia” nr 2/2001
„Literatura na świecie” nr 1-2-3/2003

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

• Strona przedmiotu 3600-19-JAW2-P4 w USOSweb