Proseminarium japonistyczne (Z) 3600-19-JAW2-P3

Wiedza
- posiada podstawową wiedzę o miejscu i znaczeniu orientalistyki w systemie nauk humanistycznych oraz jej specyfice przedmiotowej i metodologicznej [K_W01]
- zna stan badań w zakresie wybranej problematyki Japonii [K_W17]
- zna i rozumie podstawowe pojęcia i zasady z zakresu ochrony własności intelektualnej i prawa autorskiego [K_W20]
Umiejętności
- potrafi wyszukiwać, analizować, oceniać i wykorzystywać informacje z wykorzystaniem różnych źródeł [K_U01]
- umie porównać i dostrzec zależności między wybranymi tekstami literackimi i/lub innymi dziełami twórczości kulturalnej (film, prasa, piśmiennictwo o charakterze społecznym), a zagadnieniami tradycji i współczesności [K_U07]
- potrafi zanalizować najważniejsze zjawiska/prądy sztuki (malarstwa, rzeźby, architektury, innych dziedzin sztuki) Japonii [K_U08]
- posługuje się językiem obcym co najmniej na poziomie B2 [K_U11]
- potrafi przełożyć teksty literackie/piśmiennictwa z języka japońskiego na język polski [K_U14]
- potrafi interpretować kluczowe pojęcia kultury Japonii poprzez analizę językową/ filologiczną [K_U15]
- potrafi biegle posługiwać się systemem pisma japońskiego i narzędziami służącymi do jego poznania i analizy (słowniki tradycyjne i elektroniczne, leksykony, korpusy językowe, bazy danych, etc.) [K_U16]
- posiada umiejętności potrzebne do przygotowania prac seminaryjnych: potrafi dobrać i odszukać źródła i opracowania napisane w języku japońskim, zna technikę pisania prac seminaryjnych [K_U18]
- potrafi zastosować w pracy seminaryjnej podstawową wiedzę z zakresu metodologii badań nad kulturą [K_U19]
- potrafi wybrać i sformułować temat pracy licencjackiej, dobrać i odszukać źródła w języku japońskim, odnieść się do podstawowych ujęć teoretycznych [K_U20]
- posiada umiejętność prezentacji zagadnień szczegółowych z zakresu problematyki kulturowej Japonii w języku polskim oraz japońskim z uwzględnieniem tradycji intelektualnej Japonii [K_U21]
- posiada umiejętność formułowania w mowie i piśmie własnych opinii i wniosków w języku polskim lub obcym [K_U22]
- posiada umiejętność merytorycznego argumentowania z wykorzystaniem poglądów innych autorów [K_U23]
- potrafi korzystać z narzędzi elektronicznych i internetowych w języku polskim i japońskim [K_U24]
- potrafi porozumiewać się ze specjalistami w zakresie dziedzin nauki i dyscyplin naukowych właściwych dla kierunku orientalistyka z wykorzystaniem współczesnych technik komputerowych [K_U25]
- umie samodzielnie zdobywać wiedzę i rozwijać umiejętności badawcze kierując się wskazówkami opiekuna naukowego [K_U26]
Kompetencje społeczne
- rozumie potrzebę uczenia się przez całe życie [K_K01]
- potrafi odpowiednio określić cele i sposoby ich osiągnięcia w zakresie działalności naukowej, zawodowej i społecznej [K_K04]
- jest gotów do inicjowania działań na rzecz interesu publicznego oraz do myślenia i działania w sposób przedsiębiorczy[K_K10]

- obecność i aktywne uczestnictwo w zajęciach (obejmujące m.in. przegląd literatury przedmiotu)
- prezentacja na wybrany temat (uzgodniony z prowadzącym)
- pisemna praca semestralna

Brownlee John S., Japanese Historians and the National Myths, 1600-1945: The Age of the Gods and Emperor Jinmu, University of Tokyo Press, Tokyo 1999.
Estetyka japońska. Krystyna Wilkoszewska (red.), t. 1, Universitas, Kraków 2001
Kotański Wiesław, W kręgu shintoizmu, Wydawnictwa Akademickie Dialog, Warszawa 1995.
Kubiak Ho-Chi Beata, Estetyka i sztuka japońska. Wybrane zagadnienia, Universitas, Kraków 2009.
Melanowicz Mikołaj, Formy w literaturze japońskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2003.
Sources of Japanese Tradition, William Theodore de Bary, Carol Gluck, Arthur Tiedemann (red.), Vol. 1-2, Columbia University Press, New York 2002.
Tubielewicz Jolanta, Kultura Japonii. Słownik, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1996.
Tubielewicz Jolanta, Od mitu do historii. Wykłady o Japonii, Wydawnictwo Trio, Warszawa 2006.
Wielcy myśliciele Wschodu, Ian P. McGreal (red.), Wydawnictwo al fine, Warszawa 1997.