Dawna literatura i kultura włoska - wybrane aspekty 3321-M2S25SM01
Seminarium przygotowuje do samodzielnej pracy badawczej i ma przygotować studenta do napisana pracy magisterskiej z zakresu dawnej literatury i kultury włoskiej oraz włoskich tekstów współczesnych w relacji do tradycji. Student pod kierunkiem promotora zdobywa pogłębioną wiedzę w ramach realizowanego projektu i rozwija swoje kompetencje badawcze: uczy się samodzielnie porządkować i analizować wybrany materiał zgodnie z przyjętą metodologią oraz interpretować go w ramach przyjętych założeń teoretycznych. Student doskonali również umiejętności opracowania redakcyjnego dłuższego tekstu naukowego (styl naukowy, przypisy, bibliografia, abstrakt; jeśli to konieczne w danym projekcie – także opracowanie wykresów, diagramów i materiałów ikonograficznych).
Część zajęć będzie prowadzona w ramach tutoriale, czyli pojedynczych indywidualnych spotkań dotyczących projektu realizowanego przez studenta (metoda zindywidualizowanego nauczania).
Rodzaj przedmiotu
obowiązkowe
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Wiedza: absolwent zna i rozumie:
K_W04 - specyfikę przedmiotową i metodologiczną literaturoznawstwa, w szczególności historii dramatu włoskiego;
K_W05 - w sposób uporządkowany i pogłębiony zakres metodologii pracy naukowej z zakresu historii dramatu włoskiego w stopniu niezbędnym do przygotowania i obrony pracy magisterskiej;
K_W06 - zasady z zakresu ochrony własności intelektualnej i prawa autorskiego niezbędne do napisania pracy magisterskiej;
Umiejętności: absolwent potrafi:
K_U02 - stosować na poziomie rozszerzonym terminologię i teorie właściwe dla nauki o dramacie;
K_U03 - formułować i analizować problemy badawcze poprzez właściwy dobór źródeł oraz zastosować metody i narzędzia odpowiednie dla analizy tekstu dramatycznego;
K_U04 - samodzielnie zdobywać wiedzę (wyszukiwać, oceniać i analizować informacje przy użyciu różnych źródeł), wykorzystywać nowoczesne technologie do pracy naukowej, rozwijać umiejętności badawcze w ramach realizacji projektu naukowego (praca dyplomowa);
K_U05 - prezentować opinie i argumenty, prowadzić dyskusje w języku włoskim w ramach realizacji projektu naukowego (praca dyplomowa);
K_U06 - potrafi czytać ze zrozumieniem różnego rodzaju teksty kultury oraz przeprowadzić ich pogłębioną analizę w języku włoskim w ramach realizacji projektu naukowego (praca dyplomowa);
K_U08 - przygotować i redagować pracę dyplomową w języku włoskim;
K_U10 - posługiwać się drugim językiem obcym na poziomie B2+ Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego w ramach realizacji projektu naukowego (praca dyplomowa);
K_U11 - planować i organizować pracę, określać priorytety w realizacji zadań w ramach realizacji projektu naukowego (praca dyplomowa);
Kompetencje społeczne: absolwent jest gotów do:
K_K01 - zasięgania opinii ekspertów w przypadku trudności z samodzielnym rozwiązaniem problemu w ramach realizacji projektu naukowego (praca dyplomowa);
K_K02 - krytycznej oceny własnych działań i umiejętności w ramach realizacji projektu naukowego (praca dyplomowa);
K_K03 - przestrzegania zasad etyki zawodowej i rozwijania dorobku w ramach realizacji projektu naukowego (praca dyplomowa);
K_K04 - uczestniczenia w życiu teatralnym, odpowiedzialnego wypełniania zobowiązań społecznych w ramach realizacji projektu naukowego (praca dyplomowa);
Kryteria oceniania
Zaliczenie zajęć w trybie ciągłym. Pod uwagę brana jest:
- kontrola obecności i bieżące przygotowanie do zajęć (znajomość lektur i udział w dyskusji podczas zajęć),
- zaliczenie materiału (zakres tematyczny/lektury),
- regularne konsultacje, dotyczące kolejnych etapów pracy nad projektem,
- systematyczna praca według ustalonego wspólnie na początku zajęć harmonogramu (dot. pisania kolejnych rozdziałów pracy, wstępu i zakończenia),
- praca dyplomowa zaakceptowana przez promotora.
Literatura
Lista obejmuje wybrane opracowania o charakterze ogólnym:
Bal E., Lokalność i mobilność kulturowa teatru. Śladami Arlekina i Pulcinelli, Kraków 2017.
Dahlhaus C., Drammaturgia dell'opera italiana, Torino 2005.
Genovese G., La lettera oltre il genere: il libro di lettere, dall’Aretino al Doni, e le origini dell’autobiografia moderna, Roma 2009.
Łukaszewicz J., Włosko-polskie pogranicze literackie za panowania Stanisława Augusta, Kraków 2021.
Marapodi M. (ed.), Italian culture in the drama of Shakespeare and his contemporaries: rewriting, remaking, refashioning, Ashgate, 2007.
Miszalska J. [et al.], Od Dantego do Fo. Włoska poezja i dramat w Polsce (od XVI do XXI wieku), Kraków 2007.
Miszalska J., Z ziemi włoskiej do Polski. Przekłady z literatury włoskiej w Polsce do końca XVIII wieku, Kraków 2015.
Morando S., La letteratura teatrale italiana, Roma 2023.
Perocco D., Viaggiare e raccontare: narrazione di viaggio ed esperienze di racconto tra Cinque e Seicento, Alessandria 1997.
Płaszczewska O., Przestrzenie komparatystyki – italianizm, Kraków 2010.
Preeshl M., Shakespeare and Commedia dell'Arte : play by play, Routledge, 2017
Praz M., Mnemosine: parallelo tra la letteratura e le arti visive, Milano 1971.
Trifone P. (ed.), Città italiane, storie di lingue e culture, Roma 2017.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: