Praktyczna nauka języka węgierskiego I - komunikacja językowa 3320-ZLW12C-PW1KJ
Celem zajęć jest opanowanie przez studentów podstawowej gramatyki i leksyki języka węgierskiego na poziomie A1. Studenci poznają słownictwo dotyczące następujących kręgów tematycznych:
- narodowości, kraje, języki
- opis mieszkania (w tym: nazwy pomieszczeń, mebli, sprzętów AGD)
- członkowie rodziny (w tym: zawody, wygląd, cechy charakteru, hobby)
- zakupy (nazwy artykułów spożywczych, odzież)
- zwyczaje żywieniowe
- opis drogi
- nazwy instytucji i miejsc w mieście
- schemat dnia (w tym: szkoła, uniwersytet, praca)
Kurs wprowadza następujące zagadnienia gramatyczne:
- przedimek określony/nieokreślony
- odmiana czasowników w czasie teraźniejszym: czasowniki regularne, syczące, ikowe, sycząco-ikowe, ítowe i nieregularne (koniugacja nieokreślona)
- końcówki rzeczownikowe ("triada kierunków", biernik, celownik i narzędnik) i poimki statyczne miejsca
- sufiksy osobowo-dzierżawcze dla liczby pojedynczej
- liczba mnoga rzeczowników i przymiotników
- bezokolicznik
- szyk zdania (zdanie neutralne i z fokusem)
- podstawowe wiadomości ze słowotwórstwa
Kurs rozwija kompetencje z języka węgierskiego przede wszystkim w zakresie czytania ze zrozumieniem, komunikacji ustnej i pisemnej na poziomie A1.
Po pierwszym semestrze nauki student ma ugruntowaną praktyczną znajomość podstaw gramatyki języka węgierskiego, potrafi się
porozumiewać w znanych mu sytuacjach komunikacyjnych, korzystając z zakresu słownictwa z wymienionych wyżej kręgów
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Po ukończeniu kursu student: rozumie proste wypowiedzi na poziomie A1 i potrafi na nie odpowiednio reagować; potrafi stosować czas teraźniejszy; rozumie i potrafi stosować potoczne wyrażenia oraz proste wypowiedzi ustne; czyta ze zrozumieniem krótkie, proste teksty dotyczące siebie, rodziny i bezpośredniego otoczenia; potrafi znaleźć szczegółową informację w wyżej wymienionych rodzajach tekstów; potrafi wypełnić proste formularze, napisać proste pozdrowienia z podróży lub życzenia; potrafi wypowiedzieć się za pomocą prostych wyrażeń o sobie i swoim otoczeniu (prezentacja rodziny i innych osób, opis warunków życia); rozumie podstawowe słownictwo dotyczące rodziny, usług, geografii, edukacji, pracy.
Absolwent zna i rozumie:
- w stopniu zaawansowanym pojęcia z zakresu językoznawstwa ogólnego oraz gramatyki, stylistyki, historii języka kierunkowego/węgierskiego (K_W02);
- w sposób usystematyzowany procesy komunikowania interpersonalnego, społecznego i międzykulturowego (K_W10);
Absolwent potrafi:
- porozumiewać się z wykorzystaniem różnych kanałów i technik komunikacyjnych ze specjalistami z zakresu hungarystyki w języku polskim i węgierskim (K_U07);
- przygotować typowe prace pisemne w języku polskim i węgierskim dotyczące zagadnień szczegółowych, z wykorzystaniem podstawowych ujęć teoretycznych, a także różnych źródeł (K_U08);
- przygotować wystąpienia ustne w języku polskim i węgierskim z zakresu problematyki hungarystycznej (K_U09);
Absolwent jest gotów do:
- samodzielnego podnoszenia poziomu swojej wiedzy i umiejętności językowych w zakresie języka węgierskiego rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się zawodowego i rozwoju osobistego, dokonuje samooceny własnych kompetencji i doskonali umiejętności, wyznacza kierunki własnego rozwoju i kształcenia, śledzi procesy zachodzące w języku (K_K01);
- wykorzystania swoich kompetencji społecznych i językowych w zakresie komunikacji w języku węgierskim, potrafi je wykorzystać we współdziałaniu i pracy w zespole i przyjmować w niej różne role (K_K04)
Kryteria oceniania
Zaliczenie pierwszego semestru na ocenę na podstawie:
- oceny ciągłej (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność),
- śródsemestralnych prac domowych,
- śródsemestralnych pisemnych testów kontrolnych,
- obecności na zajęciach (spóźnienia od 20 do 45 minut traktowane są jako połowa obecności, spóźnienia powyżej 45 minut - jako nieobecność).
Na zakończenie rocznego cyklu dydaktycznego egzamin pisemny i ustny.
Literatura
Podręczniki:
Durst Péter, Lépésenként magyarul 1., Szeged, 2017.
Erdős József, Újszínes magyar nyelvkönyv I., Balassi Intézet, 2007.
Erdős József, Halló, itt Magyarország 1, Budapest, 2001.
Hlavacska Edit, Hungarolingua 1, Debrece, 1996.
Materiały własne oraz uzupełniające według uznania lektora: informacje z internetu, druki, broszury, ogłoszenia, wiersze, piosenki,
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: