Wybrane aspekty języka specjalistycznego: Francuski język medycyny 1 – Wybrane aspekty zdrowia psychicznego 3304-1DX3O-PNJF-JS29
Wybrane aspekty zdrowia psychicznego
Zajęcia przeznaczone są dla studentów zainteresowanych tematyką zdrowia psychicznego, których obecna lub przyszła praca zawodowa jest związana z sektorem usług medycznych, psychologicznych lub terapeutycznych w środowisku francuskojęzycznym, lub którzy mają kontakt z literaturą specjalistyczną z tego zakresu.
Studenci będą rozwijać umiejętności językowe od poziomu B1 do C1 w zakresie specjalistycznego słownictwa dotyczącego psychiatrii, psychologii klinicznej oraz szeroko pojętej profilaktyki i promocji zdrowia psychicznego: rozumienie tekstu pisanego, pisanie, rozumienie tekstu mówionego i mówienie.
Zakres tematyczny (możliwe modyfikacje w zależności od potrzeb grupy) :
1. Zdrowie psychiczne i jego znaczenie w medycynie ogólnej
2. Emocje i stres – słownictwo i strategie opisu
3. Zaburzenia nastroju (dépression, troubles anxieux, burn-out)
4. Uzależnienia (addictions : alcool, drogues, numérique)
5. Psychoterapia i formy wsparcia psychologicznego
6. Profilaktyka i promocja zdrowia psychicznego (prévention, bien-être)
7. Najnowsze badania i dyskusje społeczne (santé mentale, société, travail)
Tryb prowadzenia
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Po zakończeniu zajęć student:
K_U09, K_U10, K_U11, K_W01, K_W07, K_W08, K_W09, K_U03, K_U04, K_U06, K_U07, K_U08, K_U10, K_K01, K_K02, K_K04, K_K05_K_K06
• posiada szeroki zakres słownictwa związanego ze zdrowiem psychicznym, terapią i profilaktyką,
• zna podstawowe pojęcia z zakresu psychiatrii i psychologii klinicznej,
• orientuje się w problematyce społecznej i kulturowej związanej ze zdrowiem psychicznym we Francji,
• potrafi rozumieć i analizować teksty naukowe oraz popularnonaukowe z dziedziny psychologii i psychiatrii,
• potrafi swobodnie używać słownictwa specjalistycznego w dyskusji i prezentacji,
• potrafi przygotować ustną lub pisemną prezentację na temat związany ze zdrowiem psychicznym,
• potrafi przetłumaczyć fragmenty artykułów lub dokumentów z tego zakresu.
Kryteria oceniania
• aktywność na zajęciach,
• zaliczenie ustne ( artykuł specjalistyczny + dyskusja)
• projekt grupowy: wybrane aspekty języka specjalistycznego związanego ze zdrowiem psychicznym
• Szczegółowe warunki zaliczenia przedmiotu zostaną przedstawione przez prowadzącego na pierwszych zajęciach.
• Dopuszczalne są 2 nieobecności.
Literatura
Thomas Fassier, Solange Talavera-Goy. Le français des médecins. Grenoble : PUG, 2008.
Florence Mourlhon-Dallies. Santé-médecine.com. Paris : CLE International, 2004.
Baptiste Coustet, Sémiologie médicale - L'apprentissage pratique de l'examen clinique, Vuibert-esterm, 2016 Le petit Larousse de la médecine - 5 000 articles Sites spécialisés
- http://fle-sitographie.pagesperso-orange.fr/fos/medecine.html
- https://imedecin.com
- https://www.inserm.fr/information-en-sante/dossiers-information
• Opracowania i raporty INSERM dotyczące santé mentale.
• Artykuły naukowe i popularnonaukowe (francuskie portale medyczne).
• Materiały audiowizualne (podcasty, reportaże, témoignages patients).
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: