- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne drugiego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, drugiego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, drugiego stopnia
Literatura porównawcza ukraińsko-europejska 3222-LPUE2K-OG
Na zajęciach omówione zostaną główne nurty stylistyczne, gatunkowe i tematyczne w rozwoju literatury ukraińskiej XIX-XXI w. w porównaniu z odpowiadającymi im nurtami rozwoju literatury europejskiej. Przewiduje się zarówno ogólne porównanie procesu historycznoliterackiego, jak i równoległe uwzględnienie konkretnych dzieł literackich, które mają wyraźną specyfikę narodową. Uwaga zostanie zwrócona na porównanie z dziełami literatury europejskiej tekstów T. Szewczenko, Łesja Ukrainka, O. Kobylyanskaya, ukraińscy pisarze awangardowi lat dwudziestych XX wieku, twórczość lat sześćdziesiątych, osobliwości rozwoju ukraińskiego postmodernizmu.
Nakład pracy studenta:
30 godzin w sali – 1 ECTS
30 godzin przygotowanie do zajęć – 1 ECTS
30 godzin przygotowanie do egzaminu – 1 ECTS
Razem 90 godzin – 3 ECTS
Rodzaj przedmiotu
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Tryb prowadzenia
Ogólnie: w sali | W cyklu 2024L: zdalnie |
Efekty kształcenia
Po ukończeniu kursu student:
- zna i rozumie w zaawansowanym stopniu historię i konteksty literatury ukraińskiej na tle literatury europejskiej. K1_W07
- potrafi wyszukiwać, krytycznie analizować i oceniać, selekcjonować i użytkować informacje dotyczące literatury ukraińskiej o literaturze ukraińskiej i europejskiej. K1_U03
- potrafi sformułować i rozwiązać zadanie badawcze w zakresie literaturoznawstwa ukraińskiego i europejskiego K1_U06
- potrafi planować i organizować pracę indywidualną oraz w zespole K1_U12
- jest gotów do krytycznej oceny posiadanej wiedzy i odbieranych treści K1_K01
Kryteria oceniania
Metody i kryteria oceniania
Warunki zaliczenia przedmiotu i dopuszczenia do końcowego pisemnego testu zaliczeniowego:
- obecność na zajęciach;
- kontrola bieżącego przygotowania;
- zaliczenie testów kontrolnych i sprawdzianów tłumaczeniowych;
- zaliczenie projektów grupowych i indywidualnych.
Kryteria oceny przedstawione są w formie progów procentowych (przeliczenie punktów):
99-100% - 5 !(ocena bardzo dobra z wykrzyknikiem)
93- 98 % - 5 (ocena bardzo dobra)
87-92% - 4+ (ocena dobra plus)
77-86% - 4 (ocena dobra)
70-76% - 3+ (ocena dostateczna plus)
60-69% - 3 (ocena dostateczna)
Na ocenę końcową składa się:
- ocena ciągła, kształtująca (aktywność, przygotowanie do zajęć, testy kontrolne, projekty) – 30%
- końcowy test zaliczeniowy – 70%
Student ma prawo do 2 nieusprawiedliwionych nieobecności, każda następna wymaga złożenia usprawiedliwienia. Obecność studenta na zajęciach jest potwierdzona podpisem na liście. Przekroczenie dozwolonej ilości nieusprawiedliwionych nieobecności na zajęciach wymaga uzyskania dodatkowego zaliczenia odpowiedzi ustnej przed przystąpieniem do egzaminu.
Student ma prawo przystąpić do pisemnego testu zaliczeniowego w sesji poprawkowej w takiej samej formie, jak w sesji podstawowej i pod warunkiem dopuszczenia do zaliczenia przedmiotu.
Przekroczenie nieobecności usprawiedliwionych i nieusprawiedliwionych na 50% zajęć może być podstawą do niezaliczenia przedmiotu.
Literatura
Istoriia ukrainskoi literatury XIX stolittia: u 2 kn. K.: Lybid, 2005.
Hnidan O.D. Istoriia ukrainskoi literatury KhIKh st.: Kn 1, Kn. 2. Kyiv: Vyshcha Shkola 2003.
Hnatiuk M. Frankova kontseptsiia natsionalnoi literatury ta yii rehionalnykh osoblyvostei. Slovo i Chas. 2016. № 8. S. 24–29
Istorija ukrainśkoji literatury XIX st. u 3 kn. Za red. M. T. Jacenka, Kyiv 1993-95.
M. Wozniak, Istorija ukrainśkoji literatury w 2 kn, Lviv 1992-94.
S. Jefremow, Istorija ukrainśkoho pysmenstwa, Kyiv 1995.
A. Kornijenko, Ukraiński modernizm, Kraków 1998.
S. Pawłyczko, Dyskurs modernizmu w ukraińskij literaturi, Kyiv 1999.
F. Nieuważny, O poezji ukraińskiej od Iwana Kotlarewskiego do Liny Kostenko, Białystok 1993.
I. Denysiuk, Rozwytok maloji prozy XIX – poczatku XX st., Kyiv 1981.
G. Grabowycz, Narysy do istorii ukraińskoji literatury, Kyiv 1998.
G. Grabowycz, Do istorii ukrainśkoji literatury. Doslidżennia, ese poleminka, Kyiv 1997.
M. Najenko, Ukrajinśkie literaturoznastwo, Kyiv 1997.
Literaturoznawczyj słownyk-dovidnyk, Kyiv 1997.
Uwagi
W cyklu 2024L:
Zajęcia prowadzone w j.ukraińskim w dniach: 26.02, 28.02, 26.03, 27.03, 28.03, 29.05. 2025 |
Więcej informacji
Więcej informacji o poziomie przedmiotu, roku studiów (i/lub semestrze) w którym się odbywa, o rodzaju i liczbie godzin zajęć - szukaj w planach studiów odpowiednich programów. Ten przedmiot jest związany z programami:
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne drugiego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, drugiego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, drugiego stopnia
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: