Gramatyka opisowa jezyka ukraińskiego - morfologia II 3222-30GOM3K-N
Przedmiot ma formę konwersatorium, celem którego jest poszerzenie i uzupełnienie wiedzy na temat przedmiotu i zadań morfologii oraz wprowadzenie studentów do badań z zakresu morfologi. Studenci utrwalają już zdobytą wiedzę, zapoznają się ze szczegółowymi informacjami nt. systemu fleksyjnego w języku ukraińskim, z uwzględnieniem procesów historycznych oraz porównań z polskim. Przedstawia się też różnice w podejściu różnych badaczy oraz najnowsze badania z zakresu fleksji i słowotwórstwa.
Jednocześnie dużo uwagi poświęca się na ćwiczenia form kłopotliwych i rzadkich, tak aby jednocześnie rozwinąć umiejętności językowe studentów.
Nakład pracy studenta:
godziny kontaktowe w sali – 30 g.
przygotowanie do każdych zajęć – ok. 30 g.
Przygotowanie do egzaminu – ok. 30 g.
Razem: ok. 90 g. (3 ECTS)
W przypadku braku możliwości prowadzenia zajęć w formie stacjonarnej zajęcia będą odbywać się przy użyciu narzędzi komunikacji na odległość, najprawdopodobniej Google Meet oraz in. zalecanych przez UW.
|
W cyklu 2023Z:
Przedmiot ma formę konwersatorium mającego na celu poszerzenie i uzupełnienie wiedzy na temat przedmiotu i zadań morfologii. Studenci utrwalają już zdobytą wiedzę, zapoznają się ze szczegółowymi informacjami nt. systemu fleksyjnego w języku ukraińskim, z uwzględnieniem procesów historycznych oraz porównań z polskim. Przedstawia się też różnice w podejściu różnych badaczy oraz najnowsze badania z zakresu fleksji i słowotwórstwa. |
W cyklu 2024Z:
Przedmiot ma formę konwersatorium mającego na celu poszerzenie i uzupełnienie wiedzy na temat przedmiotu i zadań morfologii. Studenci utrwalają już zdobytą wiedzę, zapoznają się ze szczegółowymi informacjami nt. systemu fleksyjnego w języku ukraińskim, z uwzględnieniem procesów historycznych oraz porównań z polskim. Przedstawia się też różnice w podejściu różnych badaczy oraz najnowsze badania z zakresu fleksji i słowotwórstwa. |
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia
Efekty kształcenia
Student zna:
- w zaawansowanym stopniu terminologię i metodologię badań językoznawczych (K1_W01)
- w zaawansowanym stopniu złożoną naturę języka i jego historyczną zmienność (K1_W04)
- w zaawansowanym stopniu stan i kierunki rozwoju współczesnego języka ukraińskiego ( K1_W06 )
Student potrafi:
- wyszukiwać, krytycznie analizować i oceniać, selekcjonować i użytkować informacje dotyczące języka ukraińskiego (K1_U01)
-posługiwać się ujęciami teoretycznymi właściwymi dla językoznawstwa ukraińskiego ( K1_U02)
- komunikować się z otoczeniem z użyciem terminologii filologicznej (K1_U08 )
Kryteria oceniania
Warunki zaliczenia przedmiotu i dopuszczenia do egzaminu:
- udział w zajęciach, pozytywne napisanie testów kontrolnych, samodzielne przygotowanie prezentacji na wskazany temat, w której student samodzielnie będzie analizował dane zjawisko.
Przedmiot kończy się egzaminem.
Przedmiot kończy się egzaminem pisemnym, gdzie kryteria oceny przedstawione są w formie progów procentowych:
60% – 68% - 3 (ocena dostateczna)
69% - 77% - 3+ (ocena dostateczna plus)
78% - 86% - 4 (ocena dobra)
87% - 90% - 4+ (ocena dobra plus)
91% - 98 % - 5 (ocena bardzo dobra)
99% -100% - 5 !(ocena bardzo dobra z wykrzyknikiem)
W sesji poprawkowej student ma prawo do podejścia do egzaminu w takiej samej formie oraz przeprowadzanego wg tych samych kryteriów, jak podczas egzaminów w pierwszym terminie, pod warunkiem uzyskania zaliczenia przedmiotu.
Warunkiem zaliczenia przedmiotu i dopuszczenia do jest obecność na zajęciach. Student ma prawo do 2 nieusprawiedliwionych nieobecności, każda następna wymaga złożenia usprawiedliwienia.
Forma zaliczenia zajęć, na których student był nieobecny jest wyznaczana przez wykładowcę.
Przekroczenie nieobecności usprawiedliwionych i nieusprawiedliwionych na 50% zajęć może być podstawą do niezaliczenia przedmiotu.
Literatura
Grzegorczykowa R., Morfologia, Warszawa 1999;
Ponomariw O.D., Suczasna ukrajinśka mowa, Kyjiw 2001;
Pluszcz M., Suczasna ukrajinśka literaturna mowa, Kyjiw 2000;
Zinkiewicz-Tomanek B., Morfołohija suczasnoji ukrajinśkoji mowy, Kraków 2004;
Zinkiewicz-Tomanek B., Hramatyka suczasnoji ukrajinśkoji mowy, Kraków 2007;
Kononenko W., Kononenko I., Kontrastywna hramatyka ukrajinśkoji ta polśkoji mow, Kyjiw 2006;
Nagórko A., Podręczna gramatyka języka polskiego, Warszawa 2010.
Horpynycz W.O., Suczasna ukrajinśka literaturna mowa. Morfemika. Słowotwir. Morfonołogia, Kyjiw 1999;
Ukrajinśka mowa: Encykłopedija, Kyjiw 2000;
Aleksijenko Ł.A., Zubań O.M., Kozlenko I.V., Morfołohija, Kyjiw 2013.
Dunaj B., Zarys morfonologii współczesnej polszczyzny, Kraków 1979;
|
W cyklu 2023Z:
Grzegorczykowa R., Morfologia, Warszawa 1999; |
W cyklu 2024Z:
Grzegorczykowa R., Morfologia, Warszawa 1999; |
Uwagi
|
W cyklu 2023Z:
Zajęcia odbywają się do 22.11.2023 W przypadku braku możliwości prowadzenia zajęć w formie stacjonarnej zajęcia będą odbywać się przy użyciu narzędzi komunikacji na odległość, najprawdopodobniej Google Meet oraz in. zalecanych przez UW. |
W cyklu 2024Z:
Zajęcia odbywają się do 22.11.2023 W przypadku braku możliwości prowadzenia zajęć w formie stacjonarnej zajęcia będą odbywać się przy użyciu narzędzi komunikacji na odległość, najprawdopodobniej Google Meet oraz in. zalecanych przez UW. |
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: