Gramatyka opisowa języka ukraińskiego - morfologia I 3222-30GOM2K-N
Przedmiot ma formę konwersatorium, którego tematem jest przedmiot i zadania morfologii. Studenci są zapoznawani z opisem i kryteriami klasyfikacji części mowy, a także podstawowymi pojęciami z zakresu słowotwórstwa. Przedstawiany jest podział na odmienne i nieodmienne części mowy oraz zasady ich funkcjonowania. Przedmiot zapoznaje szczegółowo z systemami i zasadami odmian imiennych części mowy, opisuje i charakteryzuje struktury predykatywu. Pokazuje rolę i funkcjonowanie nieodmiennych części mowy. Na zajęciach pomocniczo omawia się różnice między polskim i ukraińskim systemem morfologicznym, zwracając uwagę zwłaszcza na te elementy, które mogą utrudniać naukę języka. Duża część zajęć poświęcona jest ćwiczeniom, których celem jest praktyczne opanowanie wiedzy, co ułatwi studentom naukę języka.
Przedmiot kończy się egzaminem pisemnym.
Nakład pracy studenta:
godziny kontaktowe w sali - 30 godz.
przygotowanie do zajęć - 30
przygotowanie do egzaminu - 30
Razem: 90 godz. (3 ECTS)
W przypadku braku możliwości prowadzenia zajęć w formie stacjonarnej zajęcia będą odbywać się przy użyciu narzędzi komunikacji na odległość, najprawdopodobniej Google Meet oraz in. zalecanych przez UW (zoom, google classroom)
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Po ukończeniu kursu student/studentka:
K1_W01 – zna i rozumie w zaawansowanym stopniu terminologię i metodologię badań językoznawczych
K1_U01 – potrafi wyszukiwać, krytycznie analizować i oceniać, selekcjonować i użytkować informacje dotyczące języka ukraińskiego
K1_U05 - potrafi sformułować i rozwiązać zadanie badawcze w zakresie ukraińskiego językoznawstwa
K1_U08 – potrafi komunikować się z otoczeniem z użyciem terminologii filologicznej
Kryteria oceniania
Warunki zaliczenia przedmiotu i dopuszczenia do końcowego egzaminu:
- obecność na zajęciach
- aktywność
- zaliczenie projektu badawczego
Przedmiot kończy egzaminem pisemnym, gdzie kryteria oceny przedstawione są w formie progów procentowych (punkty uzyskane z egzaminu pisemnego)
Na ocenę końcową składa się praca w trakcie semestru (30%) oraz wynik egzaminu (70%).
98-100% - 5!
92-97% - 5
86-91% - 4+
78-85% - 4
69-76% - 3+
60-68% - 3
Student ma prawo do 3 nieusprawiedliwionych nieobecności (na 30 h), każda następna wymaga złożenia usprawiedliwienia. O uznaniu nieobecności decyduje wykładowca.
Forma zaliczenia zajęć, na których student był nieobecny jest wyznaczana przez wykładowcę.
Przekroczenie nieobecności usprawiedliwionych i nieusprawiedliwionych na 50% zajęć może być podstawą do niezaliczenia przedmiotu.
W sesji poprawkowej student ma prawo do podejścia do egzaminu w takiej samej formie oraz przeprowadzanego wg tych samych kryteriów, jak podczas egzaminów w pierwszym terminie, pod warunkiem uzyskania zaliczenia przedmiotu.
Literatura
Grzegorczykowa R., Morfologia, Warszawa 1999;
Ponomariw O.D., Suczasna ukrajinśka mowa, Kyjiw 2001;
Pluszcz M., Suczasna ukrajinśka literaturna mowa, Kyjiw 2000;
Zinkiewicz-Tomanek B., Morfołohija suczasnoji ukrajinśkoji mowy, Kraków 2004;
Zinkiewicz-Tomanek B., Hramatyka suczasnoji ukrajinśkoji mowy, Kraków 2007;
Kononenko W., Kononenko I., Kontrastywna hramatyka ukrajinśkoji ta polśkoji mow, Kyjiw 2006;
Nagórko A., Podręczna gramatyka języka polskiego, Warszawa 2010.
Horpynycz W.O., Suczasna ukrajinśka literaturna mowa. Morfemika. Słowotwir. Morfonołogia, Kyjiw 1999;
Ukrajinśka mowa: Encykłopedija, Kyjiw 2000;
Aleksijenko Ł.A., Zubań O.M., Kozlenko I.V., Morfołohija, Kyjiw 2013.
Dunaj B., Zarys morfonologii współczesnej polszczyzny, Kraków 1979;
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: