Gramatyka historyczna języka ukraińskiego z elementami historii ukraińskiego języka literackiego 3222-30GH4K-N

Po ukończeniu kursu student:
1.wiedza
-ma uporządkowaną wiedzę szczegółową, obejmującą terminologię i metodologię z zakresu gramatyki historycznej i historii języka ukraińskiego; zna jej specyfikę przedmiotową i metodologiczną (S1_W02; S1_W01)
- ma podstawową wiedzę o powiązaniach nauki o historii języka ukraińskiego z nauką o języku staro-cerkiewno-słowiańskim i historią (S1_W03)
-zna pochodzenie i historię kształtowania się systemu fonetycznego i morfologicznego języka ukraińskiego oraz podstawowe metody analizy tekstów historycznych (S1_W04)
- ma świadomość kompleksowej natury języka oraz jego złożoności i historycznej zmienności różnych jego warstw i kategorii gramatycznych (S1_W06)
2. umiejętności
- potrafi wyszukiwać i analizować informacje dotyczące historii rozwoju języka ukraińskiego (S1_ U01)
-posiada podstawowe umiejętności badawcze, pozwalające na zastosowanie wiedzy teoretycznej w analizie językowej zabytków (S1_ U02)
- umie samodzielne rozwijać umiejętności badawcze, kierując się wskazówkami opiekuna naukowego (S1_ U03)
- potrafi posługiwać się podstawowymi pojęciami właściwymi dla przedmiotu (S1_ U04)
- posiada umiejętność merytorycznego argumentowania oraz formułowania wniosków (S1_U05)
- posiada umiejętność przygotowania wystąpień ustnych w języku ukraińskim, dotyczące zlecanych zagadnień szczegółowych związanych z historią języka ukraińskiego; potrafi w tym celu korzystać z różnych technik komunikacyjnych (S1_U08; S1_ U06)

3. kompetencje społeczne
- potrafi odpowiednio określić priorytety służące realizacji określonego zadania (S1_K03)
- prawidłowo identyfikuje i rozstrzyga dylematy związane z wykonywaniem zawodu (S1_K04).

Zaliczenie na podstawie:
- bieżącego przygotowania i aktywności na zajęciach
- wypowiedzi / prezentacji dotyczących historii języka ukraińskiego
- zaliczenia końcowego.

Obecność na zajęciach jest obowiązkowa. Student ma prawo do 2 nieusprawiedliwionych nieobecności. Każda następna nieobecność wymaga od studenta złożenia usprawiedliwienia. O uznaniu nieobecności decyduje prowadzący zajęcia.
Jeśli suma liczby godzin nieobecności nieusprawiedliwionych i usprawiedliwionych przekracza połowę łącznej liczby godzin zajęć, może to być podstawą do niezaliczenia przedmiotu.
Forma zaliczenia zajęć, na których student był nieobecny: przedłożenie konspektu zajęć i zaliczenie tematu najpóźniej dwa tygodnie po opuszczonych zajęciach w czasie dyżuru.
Nieusprawiedliwione nieobecności na zajęciach powodują utratę I terminu zaliczenia. Student ma prawo zaliczyć nieobecności i podejść do egzaminu w terminie poprawkowym.

I. Huk, Z problematyki kształtowania się języka ukraińskiego w 1 pol. XIX w. W Galicji: wojna o alfabet, „Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze”, t. 11-12, Warszawa 2001, s. 404-414;.
I. Huk, Iwan Mohylnicki o języku ukraińskim, "Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze", t. 15-16, Warszawa 2003, s. 459-464.

AN URSR, Istorija ukrajins’koji mowy. Fonetyka. Morfołohija. Kyjiw 1983.
Ł. I. Kołomijec’, A. W. Majboroda, Istoryczna hramatyka ukrajins’koji mowy. Zbirnyk wpraw, Kyjiw 1988.
H. M. Najenko, Kurs łekcij z istoriji ukrajins’koji mowy, Kyjiw 2002.
I. Ohijenko, Istorija ukrajins’koji literaturnoji mowy, Kyjiw 1995.
W. M. Rusaniwś’kyj, Istorija ukrajins’koji literaturnoji mowy, Kyjiw 2001.
I. I. Sriezniewskij, Słowar’ driewnierusskogo jazyka, t. І-ІІІ, Моskwa 1989.
J. Szewelow, Istoryczna fonołohija ukrajins’koji mowy, Charkiw 2002.
J. Szewelow, Wnesok Hałyczyny u formuwannja ukrajins’koji literaturnoji mowy, Lwiw 1996.

Słownyk staroukrajinśkoji mowy ХІУ-ХУ st., t. 1-2, Кyjiw 1977-1978.
Słownyk ukrajinśkoji mowy ХУІ-ХУІІ st., t. 1-9, Lwiw 1994-2002.

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

• Strona przedmiotu 3222-30GH4K-N w USOSweb