Nauka języka rosyjskiego w sferze ekonomii i finansów II 3202-S2ONJR22o

WIEDZA
1. zna i rozumie podstawy działalności bankowej (rodzaje banków, operacje bankowe, prowadzenie rachunków, udzielanie kredytów, akredytywy i ich rodzaje);
2. zna i rozumie podstawy oraz zakresy działalności ubezpieczeniowej oraz giełdowej;
3. ma uporządkowaną wiedzę z zakresu aktualnej sytuacji ekonomicznej w kraju i na świecie z uwzględnieniem Rosji jako partnera handlowego Polski i Unii Europejskiej
UMIEJĘTNOŚCI
1. potrafi prezentować w języku rosyjskim działalność banku, prowadzić rozmowy podczas otwierania rachunku, zaciągnięcia kredytu;
2. potrafi prezentować w języku rosyjskim działalność instytucji ubezpieczeniowych oraz giełdowych;
3. potrafi samodzielnie wyszukiwać, analizować, oceniać, selekcjonować i integrować oraz interpretować informacje z zakresu aktualnej sytuacji ekonomicznej w kraju i na świecie z uwzględnieniem Rosji jako partnera handlowego Polski i Unii Europejskiej.
KOMPETENCJE SPOŁECZNE
1. jest gotów do skutecznego poszerzania swej wiedzy i umiejętności w zakresie komunikacji biznesowej we współczesnym życiu społecznym;
2. jest gotów do akceptacji wartości specjalistycznego języka biznesu oraz komunikacji biznesowej dla rusycysty, ma świadomość istnienia etycznego wymiaru we współcześnie kształtowanych stosunkach biznesowych oraz moralnego imperatywu ich przestrzegania.

Warunki zaliczenia przedmiotu:
- obecność i aktywne uczestnictwo w zajęciach
- systematyczne przygotowanie na zajęcia zadanego materiału
- terminowe wykonywanie prac domowych i kontrolnych
- aktywny udział w pracach nad projektem

Przy zaliczeniach stosuje się następujące kryteria:
- osiągnięcie zakładanych efektów kształcenia obejmujących wszystkie istotne aspekty – 5,0 (ocena bardzo dobra)
- osiągnięcie zakładanych efektów kształcenia obejmujących wszystkie istotne aspekty z niewielką liczbą błędów lub nieścisłości – 4,5 (ocena dobra plus)
- osiągnięcie zakładanych efektów kształcenia z pominięciem niektórych (mniej istotnych) aspektów – 4,0 (ocena dobra)
- osiągnięcie zakładanych efektów kształcenia z pominięciem niektórych istotnych aspektów oraz z istotnymi nieścisłościami – 3,5 (ocena dostateczna plus)
- osiągnięcie zakładanych efektów kształcenia z pominięciem istotnych aspektów lub z poważnymi nieścisłościami – 3,0 (ocena dostateczna plus)
- brak osiągnięcia zakładanych efektów kształcenia – 2,0 (ocena niedostateczna)

Składniki oceny:
- ocena ciągła, kształtująca (bieżące przygotowanie do zajęć, aktywność) – 30%
- śródsemestralne prace kontrolne – 35%
- wystąpienia, projekt – 35%

Kryteria oceny wypowiedzi pisemnej:
a/ zgodność wypowiedzi z tematem,
b/ zgodność wypowiedzi z wymaganą formą,
c/ użycie słownictwa specjalistycznego zgodnego z tematem,
d/ poprawność językowa

Kryteria oceny wypowiedzi ustnej:
a/ skuteczność komunikacyjna (student porozumiewa się bardzo skutecznie i poprawnie)
b/ płynność i spójność wypowiedzi, poprawność fonetyczna
c/ poprawność użycia struktur gramatycznych (pełna lub prawie pełna)
d/ właściwy i bogaty dobór słownictwa zgodnego z tematem
e/ stosowność stylistyczna (odpowiedni rejestr w użyciu słownictwa oraz struktur syntaktycznych)

Student ma prawo do 2 nieusprawiedliwionych nieobecności, każda następna wymaga złożenia usprawiedliwienia. O uznaniu nieobecności decyduje wykładowca.
Przekroczenie nieobecności usprawiedliwionych i nieusprawiedliwionych na 50% zajęć może być podstawą do niezaliczenia przedmiotu.
Warunki zaliczenia przedmiotu w terminie poprawkowym są takie same jak w terminie I

W przypadku braku możliwości prowadzenia zajęć w formie stacjonarnej zajęcia będą odbywać się przy użyciu narzędzi komunikacji na odległość, najprawdopodobniej Google Classroom oraz innych zalecanych przez UW.

Praktyki zawodowe w ramach przedmiotu nie są przewidziane.

1. N. Bondar, S. Chwatow. Biznes kontakt. Komunikacja biznesowa po rosyjsku. Część I. Biznes w Rosji. Wydawnictwo REA, Warszawa 2009.
2. N. Bondar, S. Chwatow. Biznes kontakt. Komunikacja biznesowa po rosyjsku. Część II. Transakcje w handlu zagranicznym. Wydawnictwo REA, Warszawa 2010.
3. S. Chwatow, R. Hajczuk. Russkij jazyk w biznesie. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 2000.
4. S. Khvatov, S. Szadyko. Słownik polsko-rosyjsko i rosyjsko-polski terminów ekonomicznych, handlowych i finansowych. Wydawnictwo REA, Warszawa 2015
5.Materiały z prasy rosyjskiej i Internetu

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

• Strona przedmiotu 3202-S2ONJR22o w USOSweb