Rosyjska ortografia - aspekt teoretyczny i praktyczny 3202-2ZZRO3O

Celem zajęć jest kształtowanie i utrwalanie nawyków prawidłowego pisania w języku rosyjskim. Wymaga to opanowania przez studenta reguł ortograficznych tego języka, zarówno wynikających z wiodącej zasady ortografii rosyjskiej, tj. zasady morfologicznej, której istotą jest to, że morfemy wspólne dla słów pokrewnych zachowują tożsamość pisowni (np. samogłoski i spółgłoski sprawdzalne lub miękki znak jako formalna cecha bezokolicznika), jak i tych, które wynikają z zasady fonetycznej (np. zapis przedrostków kończących się na z-s). Umiejętność prawidłowego pisania obejmuje także znajomość przypadków zapisów różnicujących wyrazy o różnym znaczeniu a wymawiane tak samo oraz reguł pisowni tradycyjnej (np. pisowni litery i po głoskach š, ž oraz c), jak też wyjątków. Student obowiązany jest więc opanować reguły pisowni morfemów w różnych częściach mowy, pisownię łączną, rozdzielną i z łącznikiem, użycie wielkich i małych liter, zasady pisowni wyrazów zapożyczonych oraz zasady przenoszenia słów. Opanowując zasady pisowni różnych części mowy, student jednocześnie przyswaja i/lub utrwala wiadomości z zakresu morfologii.
Podział tematów:

I. Pravopisanije glasnych v korne (2 godz.).
Proverjaemye bezudarnye glasnye. Neproverjaemye bezudarnye glasnye. Čeredujuščiesja glasnye v kornjach.
II. Glasnye posle šipjaščich i c (2 godz.).
Glasnye posle šipjaščich v korne, v suffiksach i v okončanijach. Glasnye posle c v kornjach, v suffiksach i v okončanijach. Isklučenija.
III. Bukvy ? - e. Bukva ?. Povtorenije materijala. (2 godz.)
IV. Pravopisanije soglasnych v korne (2 godz.).
Zvonkie i gluchie soglasnye. Neproiznosimye soglasnye. Dvojnye soglasnye v korne i na styke morfem.
V. Bukvy miagkij i tverdyj znak (2 godz.)
Bukva miagkij znak posle šipjaščich v raznych častjach reči. Upotreblenije bukvy miagkij znak v čislitel'nych. Bukva miagkij znak v formach pritjažatel'nych prilagatelnych. Bukva miagkij v sklonenii suščestvitelnych. Bukva miagkij znak v formach glagola. Upotreblenije bukv miagkij i tverdyj znak v funkcii razdelitel'noj.
VI. Pravopisanije pristavok (2 godz.).
Pristavki, okančivajuščiesja na soglasnuju. Pristavka s-. Pristavki, okančivajuščiesja na z-. Bezudarnye glasnye v pristavkach. Pristavki pri- i pre-. Glasnye i-y posle pristavok. Pristavki ne- i ni-.
VII. Pravopisanie složnych slov (2 godz.)
Složnye slova s soedinitel'noj glasnoj. Složnye slova bez soedinitel'noj glasnoj. Složnye suščestvitelnye. Složnye prilagatelnye. Defisnoe napisanie slov.
VIII. Upotreblenie propisnych bukv (4 godz.)
Sobstvennye imena lic i životnych. Nazvanija istoričeskich sobytij, epoch i znamenatelnych dat. Nazvanija organizacij, učreždenij i firm. Naimenovanija dolžnostej, zvanij, titulov. Nazvanija dokumentov, pamjatnikov stariny, proizvedenij iskusstv i literaturnych proizvedenij, organov pečati. Geografičeskie naimenovanija. Astronomičeskie naimenowanija.
IX. Pravila perenosa slov. Povtorenije materijala. (2 godz.)

Zasady zaliczenia:
Przedmiot kończy się zaliczeniem na ocenę. W trakcie każdego semestru przewiduje się prace kontrolne z przerobionego materiału. Ocena końcowa jest średnią ocen cząstkowych uzyskanych z kolokwiów.