Fonetyka i fonologia języka B - francuskiego 3201-1FONBF

Celem zajęć z fonetyki i fonologii języka francuskiego jest szczegółowe zapoznanie studentów ze strukturą fonetyczną tego języka. Przedstawiona zostaje także w trakcie zajęć jego norma fonetyczna, a ponieważ są to zajęcia mające na celu opis języka, wspominane są także inne niż normatywne sposoby wymawiania występujące we francuszczyźnie.
Zajęcia zapoznają też z podstawowymi pojęciami z zakresu fonologii, według podziału tej dyscypliny naukowej na fonematykę i prozodię. W ramach fonematyki omawiany jest fonem, a także jego cechy dystynktywne i nie-dystynktywne. W ramach prozodii omawiane są jej najważniejsze zjawiska jak akcent, intonacja i iloczas, ale także inne zjawiska prozodyczne.
W ramach zajęć koncentrujących się na problemach fonetycznych, struktura fonetyczna języka francuskiego jest często zestawiana ze strukturą fonetyczną języka polskiego, co pozwala na dostrzeżenie różnic i podobieństw, tak ważnyck w nauczaniu języka francuskiego jako języka obcego.
W trakcie zajęć poruszane są kolejno także tematy kluczowe z zakresu fonetyki. Omawiany jest status fonetyki jako nauki, różnica między fonetyką a fonologią, a także dźwiękiem a fonemem. Z punktu widzenia fonetyki artykulacyjnej przedstawiony jest opis organów mowy, a także opis powstawania dźwięków. Z tego punktu widzenia omawiany jest system samogłoskowy języka francuskiego, samogłoski nosowe, samogłoski o jednym brzmieniu, samogłoski o podwójnym brzmieniu, E nieme, półsamogłoski, a następnie system spółgłoskowy języka francuskiego, spółgłoski zwarte, spółgłoski szczelinowe, spółgłoski nosowe i płynne. W ramach fonetyki kombinatoryjnej, przedstawiony zostaje podział łańcucha mowy na poszczególne elementy, asymilacje dźwiękowe, oraz łączenia międzywyrazowe w języku francuskim. Poruszony jest także temat fonetyki akustycznej i fonetyki historycznej, jak również fonetyki korektywnej i normatywnej oraz opisowej.
Studenci zostają także w trakcie zajęć zapoznani z zasadami Międzynarodowego Alfabetu Fonetycznego, oraz ze sposobami transkrypcji tekstów francuskich, które to sposoby są praktycznie ćwiczone w trakcie kilku spotkań. Na koniec omówiona jest też wymowa liczb i dat, a także niektórych nazw własnych.
Zajęcia z fonetyki zamykają się omówieniem związków między językiem mówionym a językiem pisanym, oraz przedstawieniem istniejących na świecie rodzajach pisma.
Wymogiem do uzyskania wpisu do indeksu ze stopniem z Fonetyki i fonologii języka francuskiego jest przedstawienie pracy zaliczeniowej polegającej na transkrypcji krótkiego tekstu francuskiego (do 150 słów) wraz z opisem użycia samogłosek o podwójnym brzmieniu; oraz zaliczenie testu sprawdzającego wiedzę.