Polski język migowy - lektorat poziom A2 3020-PJMOA2
Celem kursu Polskiego Języka Migowego (PJM) na poziomie A2 jest utrwalenie i rozszerzenie słownictwa PJM poznanego na poziomieA1 z pól tematycznych: zaimki, liczebniki od 1 do miliarda, codzienne zwroty i wyrażenia, nazwy przedmiotów, rodzina, potwierdzenie i zaprzeczenie, kolory, czas i kalendarz, pogoda, podróż, u lekarza, państwa i miasta, wygląd i charakter człowieka, środowisko Głuchych, zakupy w różnego rodzaju sklepach, artykuły żywnościowe itp. Więcej ćwiczeń na rozumienie tekstów na podstawie krótkich prezentacji przygotowanych przez rodzimych migających.
Materiał gramatyczny na poziomie kursu A2 obejmuje strukturę prostych zdań twierdzących, przeczących i pytajnych, wykorzystywanie przestrzeni znaczącej i elementów niemanualnych, stopniowanie przymiotników i przysłówków, odmianę czasowników, klasyfikatory.
W programie przewidziane są również pewne elementy wiedzy o kulturze Głuchych.
Rodzaj przedmiotu
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Tryb prowadzenia
W cyklu 2023L: w sali zdalnie | Ogólnie: w sali | W cyklu 2024Z: w sali zdalnie | W cyklu 2024L: zdalnie w sali | W cyklu 2023Z: w sali zdalnie |
Efekty kształcenia
Student rozumie wyrażenia i często używane zwroty dotyczące najbliższych mu dziedzin życia. Potrafi zrozumieć główną myśl zawartą w krótkich wyrażeniach, prostych przekazach migowych. Rozumie proste, krótkie teksty. Potrafi znaleźć poszukiwaną informację w tekście. Radzi sobie w krótkich rozmowach towarzyskich, nawet jeśli nie rozumie wszystkiego.
Kryteria oceniania
- obecność na zajęciach 5%
- aktywność na zajęciach 10%
- końcowe zaliczenie materiału 85%
Literatura
Literatura obowiązkowa:
Materiały dydaktyczne przygotowane przez prowadzących.
Literatura uzupełniająca:
Lane H., Maska dobroczynności. Deprecjacja społeczności głuchych, Warszawa 1996.
Łacheta J., Czajkowska-Kisil M., Linde-Usiekniewicz J., Rutkowski P., red., Korpusowy słownik polskiego języka migowego, Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego 2016 (publikacja online: http://www.slownikpjm.uw.edu.pl).
Minirozmówki migowo(PJM)-polskie i polsko-migowe(PJM), red I. Grzesiak, Olsztyn 2008
Rutkowski, P., Łozińska, S., red., Lingwistyka przestrzeni i ruchu. Komunikacja migowa a metody korpusowe, Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego 2014.
Studia nad kompetencją językową i komunikacją niesłyszących, red. M. Świdziński i T. Gałkowski, Warszawa 2003.
Świdziński M., Czajkowska-Kisil M., Czy głuchoniemy jest naprawdę niemy? Kosmos T.47 Nr.3 s. 243-250.
Szczepankowski B., Podstawy języka migowego, wyd. II poprawione i uzupełnione, Warszawa 1994.
Uwagi
|
W cyklu 2023Z:
Lektoraty odbywają się w cyklach rocznych (z wyjątkiem e-lektoratów). 26.01-30.01.2024 oraz przerejestrować się lub dorejestrować do grup zajęciowych z wolnymi miejscami oraz zarejestrować do nowych grup e-lektoratów na semestr letni w terminach: 01.02-19.02.2024 |
W cyklu 2023L:
Lektoraty odbywają się w cyklach rocznych (z wyjątkiem e-lektoratów). 26.01-30.01.2024 oraz przerejestrować się lub dorejestrować do grup zajęciowych z wolnymi miejscami oraz zarejestrować do nowych grup e-lektoratów na semestr letni w terminach: 01.02-19.02.2024 |
W cyklu 2024Z:
Lektoraty odbywają się w cyklach rocznych (z wyjątkiem e-lektoratów). Studenci, którzy zapisali się na semestr zimowy, na semestr letni zostaną przepisani automatycznie, nawet pomimo braku żetonów, system naliczy opłatę. Studenci, którzy z ważnych powodów zrezygnują z uczęszczania na zajęcia w semestrze letnim, będą mogli się wyrejestrować (z semestru letniego!) w terminie: 21.01-23.01.2025 W terminach: UWAGA! Studenci obcokrajowcy nie mogą uczestniczyć w lektoracie języka, który jest dla nich językiem ojczystym lub językiem urzędowym/oficjalnym kraju pochodzenia |
W cyklu 2024L:
Lektoraty odbywają się w cyklach rocznych (z wyjątkiem e-lektoratów). Studenci, którzy zapisali się na semestr zimowy, na semestr letni zostaną przepisani automatycznie, nawet pomimo braku żetonów, system naliczy opłatę. Studenci, którzy z ważnych powodów zrezygnują z uczęszczania na zajęcia w semestrze letnim, będą mogli się wyrejestrować (z semestru letniego!) w terminie: 21.01-23.01.2025 W terminach: UWAGA! Studenci obcokrajowcy nie mogą uczestniczyć w lektoracie języka, który jest dla nich językiem ojczystym lub językiem urzędowym/oficjalnym kraju pochodzenia |
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: