Kanon prostej polszczyzny - wprowadzenie 3003-SP-PJ-KPP
● Co to jest zrozumiałość? Dlaczego tak wiele tekstów jest niezrozumiałych? Szkodliwe stereotypy na temat zrozumiałości.
● Jakie kompetencje odbiorcy odpowiadają za zrozumienie tekstu ? Psychologiczne koncepcje umiejętności czytania ze zrozumieniem. Współczesne dystraktory zewnętrzne w procesie rozumienia tekstu.
● Czy można się nauczyć zrozumiale mówić i pisać? Pożytki z wyrażania się w sposób zrozumiały (dla odbiorcy i dla nadawcy).
● Filary zrozumiałości wg F. Schulza van Thuna (zwięzłość, prostota, logiczna struktura, dodatkowa stymulacja, nastawienie na odbiorcę) i sposoby ich budowania w tekście.
● Cechy gramatyczne i leksykalne oraz strukturalne i edycyjne tekstu uznawane za utrudniające rozumienie polskiego tekstu - obraz z lotu ptaka.
● Typy dyskursów, gatunki mowy najbardziej narażone na grzech niezrozumiałości.
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Po zajęciach Studenci/Studentki:
● znają cechy wpływające na rozumienie tekstu i ułatwiające zapamiętywanie treści;
● rozpoznają style językowe o wysokim wskaźniku mglistości;
● potrafią przeprowadzić krytyczną analizę cudzego tekstu pod kątem stopnia jego trudności.
Kryteria oceniania
Na platformie Classroom. Do zaliczenia konieczne uzyskanie min. 50% punktów.
Praktyki zawodowe
Nie.
Literatura
Literatura – dostępna na platformie Classroom
● F. Schulz von Thun i in., Wyrażać się zrozumiale, przeł. Piotr Włodyga, Kraków 2004.
● Biuro Pełnomocnika Rząd ds. Osób Niepełnosprawnych, 2010, Informacja dla wszystkich. Europejskie standardy przygotowania tekstu łatwego do czytania i zrozumienia.
● Związek Banków Polskich , 2021, Dobre praktyki prostej komunikacji bankowej.
● W. Gruszczyński, M. Hadryan, 2015, Cechy tekstu trudnego, w: Jasnopis, czyli mierzenie zrozumiałości polskich tekstów użytkowych , red. W.Gruszczyński, M. Ogrodniczuk, 39-76.
● Wykład T. Piekota wygłoszony podczas polskiej edycji konferencji TEDx.
● T. Piekot, Odcinek 1 "Jak rosół" z cyklu „Prosto i kropka” (online)
● T. Piekot, Odcinek 2 "Spotkanie w górach" z cyklu „Prosto i kropka” (online).
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: