Polski Język Migowy, Poziom I - lektorat 3003-1PJM-OG

Celem kursu Polskiego Języka Migowego (PJM) na poziomie pierwszym jest poznanie podstawowego słownictwa PJM z zakresu następujących kategorii tematycznych: zaimki osobowe i dzierżawcze, liczebniki główne i porządkowe 1-1000, codzienne zwroty i wyrażenia, nazwy przedmiotów, rodzina, przysłówki i przymiotniki, wyrazy potwierdzające i zaprzeczające, wzory i kolory, czas i kalendarz, alfabet palcowy, pogoda, podróż, załatwianie spraw w urzędzie, nazwy państw i miast, krajobraz, wygląd i charakter człowieka, środowisko Głuchych, święta wielkanocne, scenki w barze, w kawiarni i w restauracji.
Równolegle z nauczanym słownictwem prowadzona jest nauka czytania i pisania w systemie SignWriting. Celem tej nauki jest wyposażenie uczestników kursu w narzędzie wspomagające naukę PJM i dające możliwość pisania i czytania w PJM w różnych sytuacjach.
Materiał gramatyczny na I poziomie kursu PJM obejmuje strukturę prostych zdań twierdzących, przeczących i pytających, wykorzystywanie przestrzeni znaczącej i elementów niemanualnych, stopniowanie przymiotników i przysłówków, odmianę czasowników zgody (agreement verbs), inkorporację liczebników, związki wyrazowe i dynamikę ruchu.
W programie przewidziane są również pewne elementy wiedzy o Głuchych, ich kulturze i o językach migowych.
Metody oceny pracy studenta:
- obecność na zajęciach 5%
- aktywność na zajęciach 10%
- śródsemestralne oraz końcowe zaliczenie materiału 85%
Po II semestrze nauki student powinien umieć nawiązać i podtrzymać kontakt językowy z osobą głuchą w sytuacjach dnia codziennego.

Rodzaj przedmiotu

ogólnouniwersyteckie

Literatura

Literatura obowiązkowa:
1. Materiały dydaktyczne opracowane w języku polskim i w SignWritingu przez prowadzących, względnie słowniki elektroniczne.

Literatura uzupełniająca:
1. Długołęcka L., Pismo migowe, które zachwyca głuchych na całym świecie, Świat Ciszy nr 9, 2004
2. Długołęcka L. Pasja Pana Wöhrmanna, Świat Ciszy V,VI, 2005
3. Długołęcka L., Niesłyszący i niedosłyszący w Polsce, Studia nad Językiem Migowym (wydanie internetowe http://ipjm.pl/strona/pl/index.html), 2006
4. Lane H., Maska dobroczynności. Deprecjacja społeczności głuchych, Warszawa 1996
5. Szczepankowski B., Podstawy języka migowego, wyd. II poprawione i uzupełnione, Warszawa 1994
6. Studia nad kompetencją językową i komunikacją niesłyszących, red. Świdziński M., Gałkowski T., Warszawa 2003
7. www.signwriting.org

Więcej informacji

Więcej informacji o poziomie przedmiotu, roku studiów (i/lub semestrze) w którym się odbywa, o rodzaju i liczbie godzin zajęć - szukaj w planach studiów odpowiednich programów. Ten przedmiot jest związany z programami:

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 3003-1PJM-OG w USOSweb