Na pograniczu kultur i języków – zajęcia kulturowo-społeczne 3000-LPTA2NP-KS
Omawiane zagadnienia:
• Językowy obraz świata
Język jako narzędzie antropomorfizacji świata
Hipoteza Sapira-Whorfa (relatywizm językowy)
System językowy i gramatyka jako matryca oglądu świata
• Język a tożsamość
Język natywny jako protojęzyk
Stereotypy i uprzedzenia wobec języków
Multilingwizm
• Język a polityka
Alfabet
Język czy gwara
Walka o ginące języki
Język a narodowość
• Współbycie w słowie
„Kulturowy savoir-vivre” komunikacji
Rodzaje i sposoby współbycia językowego
Kontekst kulturowy a komunikacja
• Wywiady – jak rozmawiać z Innym
• Mówienie a działanie
Performatywność językowa
Magiczna moc słowa
Antropologia poprawności politycznej: językowy obraz świata raz jeszcze
Koordynatorzy przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia
Efekty kształcenia
Student zna i rozumie kulturowe i antropologiczne aspekty funkcjonowania i kształtowania języka we współczesnym świecie, umożliwiające analizę zjawisk kulturowych i społecznych (w odniesieniu do K_W06)
Student potrafi planować, tworzyć oraz realizować samodzielnie i grupowo projekty badawcze o charakterze antropologicznym (w odniesieniu do K_U10).
Student jest gotów do krytycznej oceny odbieranych treści i posiadanej wiedzy przy jednoczesnym uznaniu znaczenia posiadania i stałego podnoszenia swoich kompetencji (również przez zasięganie opinii ekspertów w poszczególnych dziedzinach) jako warunku skutecznego rozwiązywania problemów poznawczych i praktycznych (w odniesieniu do K_K01).
Kryteria oceniania
Na ocenę składać się będzie obecność i aktywność na zajęciach, a także realizowany indywidualnie lub grupowo projekt. Kształt projektu zostanie wypracowany wraz ze studentami podczas zajęć.
Literatura
Literatura omawiana i polecana
L. M. Ahearn, Antropologia lingwistyczna, Kraków 2013
J. L. Austin, Mówienie i poznawanie, Warszawa 1993
Z. Benedyktowicz, Portrety „obcego”: od stereotypu do symbolu, Kraków 2000
E. Cassirer, Symbol i język, Poznań 1995
N. Dołowy-Rybińska, "Nikt za nas tego nie zrobi". Praktyki językowe i kulturowe młodych aktywistów mniejszości językowych Europy, Wrocław 2017
A. Engelking, Klatwa. Rzecz o ludowej magii słowa, Wrocław 2000
J.-C. Kaufmann, Wywiad rozumiejący, Warszawa 2010
S. Kvale, Prowadzenie wywiadów, Warszawa 2021
G. van der Leeuw, Fenomenologia religii, Warszawa 1997
B. Malinowski, Dzieła t. 8: Jednostka, społeczność, kultura, Warszawa 2000
W. Ong, Oralność i piśmienność. Słowo poddane technologii, Lublin 1992
J. Ortega y Gasset, Bunt mas i inne pisma socjologiczne, Warszawa 1982
W. Pawluczuk, Potoczność i transcendencja, Kraków 1994
E. Sapir, Kultura, język, osobowość, Warszawa 1978
J. Tokarska-Bakir, Obraz osobliwy, Kraków 2000
Lista może ulec zmianie w wyniku konsultacji z osobami uczestniczącymi w zajęciach.