Międzynarodowe prawo sprzedaży towarów 2200-1PS049
Wykład poświęcony jest analizie złożonych i specyficznych relacji pomiędzy ustawodawstwem, orzecznictwem oraz praktyką kontraktową w kontekście Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG), sporządzonej w Wiedniu. Harmonizacja przepisów dotyczących umów sprzedaży zawieranych w obrocie międzynarodowym przyczynia się do rozwoju handlu, prowadząc do kształtowania się globalnego, jednolitego rynku, bardziej otwartego i przyjaznego dla wszystkich uczestników obrotu gospodarczego. Proces ten sprzyja ujednoliceniu orzecznictwa oraz wywiera istotny wpływ na przekształcanie relacji prawnych i ekonomicznych między profesjonalnymi uczestnikami obrotu.
Z tego względu zasadne wydaje się przeprowadzenie analizy porównawczej oraz wstępne zbadanie zagadnień z zakresu prawa zobowiązań, których dalsza ewolucja w dużej mierze zależna jest od zapewnienia jednolitości pomiędzy krajowymi systemami prawnymi – zarówno o tradycji kontynentalnej, jak i anglosaskiej.
Wykład obejmuje wybór kluczowych zagadnień, takich jak: zasada jednolitości interpretacji, metodologia wykładni postanowień CISG, problematyka uzupełniania luk, reguły dyspozytywne, znaczenie zwyczajów handlowych w stosowaniu przepisów Konwencji, istotność zawiadomień, rozkład ciężaru dowodu, zawarcie umowy sprzedaży (w tym wymogi formalne oraz zasady dotyczące oferty i akceptacji), obowiązki kupującego i sprzedającego, ich zobowiązania wspólne, naruszenie umowy, obowiązki strony dopuszczającej się naruszenia, odpowiedzialność odszkodowawcza, przesłanki wyłączające odpowiedzialność oraz obowiązki w zakresie zachowania i ochrony towaru.
W ramach zajęć omawiane są zarówno zagadnienia teoretyczne, jak i wybrane orzecznictwo, umożliwiające pogłębioną analizę różnorodnych sposobów wykładni często ogólnikowych i niedookreślonych postanowień Konwencji. Poszczególne przypadki są opisywane i analizowane w celu identyfikacji dominujących tendencji interpretacyjnych, takich jak zakres stosowania CISG, rozwój reguł dyspozytywnych czy ocena istotnych okoliczności prawnych.
Biorąc pod uwagę sukces ratyfikacyjny oraz globalny zasięg CISG, program zajęć przewiduje również liczne odniesienia do porządków prawnych wybranych państw reprezentujących systemy prawa cywilnego i common law, a także do jednolitych aktów modelowych, takich jak Zasady Europejskiego Prawa Umów (PECL), Projekt Wspólnego Systemu Odniesienia (DCFR) oraz Zasady UNIDROIT dotyczące międzynarodowych kontraktów handlowych – wszystko to w kontekście harmonizacji europejskich, skodyfikowanych systemów prawa cywilnego, dla których fundamentem pozostaje Konwencja wiedeńska.
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia
Założenia (opisowo)
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Celem jest nabycie umiejętności racjonalnego myślenia, krytycznej analizy oraz porównawczego ujęcia omawianych zagadnień, jak również zdolności do właściwego przedstawiania i opisywania problematyki prawnej. Praca pisemna (esej) powinna zostać przygotowana samodzielnie. Mile widziane będą także prezentacje ustne. Znajomość angielskiego języka prawniczego jest zdecydowanie zalecana.
Kryteria oceniania
Zaliczenie odbywać się będzie na trzech zasadach do wyboru: (1) stałej aktywności na zajęciach (zadawanie pytań, udzielanie odpowiedzi); (2) eseju naukowego; (3) sprawdzianu ustnego.
Studenci przygotowujący pisemne prezentacje będą oceniani pod kątem umiejętności posługiwania się pisanym językiem prawniczym, zdolności racjonalnego przedstawiania i opisywania zagadnień prawnych dotyczących jednolitego prawa międzynarodowej sprzedaży towarów, metodologii i formy interpretacji oraz znajomości angielskiego języka prawniczego. Esej może być przygotowany także w języku obcym: angielskim, niemieckim bądź hiszpańskim.
Studenci, którzy zdecydują się przygotować esej naukowy (nieprzekraczający rozmiarem 40 000 znaków ze spacjami) na temat wybrany i zaakceptowany przez prowadzącego, odnoszący się do Konwencji wiedeńskiej ONZ o międzynarodowej sprzedaży towarów, prawa modelowego (PECL, DCFR, Zasady UNIDROIT), albo porównania rozwiązań przyjętych w konwencji, w prawie modelowym lub w wybranym, krajowym (przede wszystkim polskim) systemie prawnym. Oceniane będą również umiejętności redakcyjne, styl pracy, sposób korzystania z bibliografii oraz poprawność przypisów.
W przypadku wyboru egzaminu ustnego student otrzyma listę pytań na 2–3 tygodnie przed terminem egzaminu. Podczas egzaminu student będzie zobowiązany odpowiedzieć na 3–5 pytań wybranych z listy. Oceniane będą umiejętności wypowiedzi ustnej, zdolności argumentacyjne oraz sposób prezentacji odpowiedzi.
Literatura
C.M.BIANCA & M.J.BONELL (red.), "Commentary on the International Sales Law: The 1980 Vienna Sales Convention", Mediolan 1987;
C. BŁASZCZYK, „Wpływ Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów na prawo europejskie w zakresie sprzedaży konsumenckiej”, Studia Prawnicze 2014, nr 3;
L.A. DiMATTEO, A. JANSSEN, U. MAGNUS, R. SCHULZE, “International Sales Law. Contract, Principles & Practice”, Baden-Baden 2016
F.ENDERLEIN & D.MASKOW, "International Sales Law", New York, Oceania 1992;
R. HERBER, B. CZERWENKA, “Internationales Kaufrecht, Kommentar zu dem Übereinkommen der Vereinten Nationen von 11. April 1980 über Verträge über den internationalen Warenverkauf”, München, 1991;
J.HONNOLD, “Documentary History of the Uniform Law for International Sales", Deventer: Kluwer, 1989;
J.HONNOLD, "Uniform Law for International Sales under the United Nations Convention", Deventer & Boston: Kluwer, wyd.3, 1999;
W.J. KOCOT, „Zawarcie umowy sprzedaży według konwencji wiedeńskiej”, Warszawa 1998;
W.J. KOCOT, Metody rozstrzygania kolizji niekwalifikowanych wzorców kontraktowych w świetle konwencji wiedeńskiej, Studia Iuridica XXXVI/1998, Warszawa 1999;
W.J. KOCOT, „Przedawnienie roszczeń w umowach międzynarodowej sprzedaży towarów w ujęciu Konwencji nowojorskiej ONZ z 1974 roku”, Przegląd Prawa Handlowego Nr 9/1998;
W.J. KOCOT, „Konwencja ONZ z 1980 r. o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów a regulacja konsumenta w Kodeksie cywilnym”, w: Verba volant scripta manent, Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Bogusławie Gneli (red. A. Kaźmierczyk, K. Michałowska, M. Szafraniec), Warszawa 2023
K.H.NEUMAYER, C.MING, „Convention de Vienne sur les Contrats de Vente Internationale de Marchandises, Commentaire”, édité par F.Dessemantet, CEDIDAC, Lausanne, 1993;
M. PAZDAN (red.) i in., „Konwencja wiedeńska o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Komentarz”, Zakamycze, Kraków 2001;
M. PILICH, „Obowiązek negocjowania w dobrej wierze w polskim prawie cywilnym (uwagi na tle prawnoporównawczym)”, Przegląd Sądowy 7-8/2006;
J. RAJSKI, „Jednolite prawo międzynarodowej sprzedaży towarów”, Przegląd Prawa Handlowego, 1996, nr 3;
P.SCHLECHTRIEM, I. SCHWENZER, “Commentary on the UN Convention on the International Sale of Goods (CISG)”, (red. Schwenzer, U. G. Schroeter), Oxford 2022;
Wersja polska pod red. I. Schwenzer, K. Iwiński, Konwencja NZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Komentarz, Warszawa 2021;
Jest dostępne wydanie niemieckie tego komentarza z 2025 (red. P. Schlechtriem, I. Schwenzer, U.G. Schroeter) oraz wydanie meksykańskie (po hiszpańsku) z 2019 r. (red. I. Schwenzer, E. Muñoz);
P. WORONOWICZ, „Bezpośrednie i pośrednie stosowanie Konwencji wiedeńskiej o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów”, Monitor Prawa Handlowego, nr 2/2014.
E. WÓJTOWICZ, „Sprzedaż konsumencka w Konwencji wiedeńskiej o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów i w kodeksie cywilnym”, Przegląd Prawa i Administracji, tom 112 (2018);
M.-A.ZACHARIASIEWICZ, „Zawarcie umowy w konwencji wiedeńskiej o międzynarodowej sprzedaży towarów z 1980 roku”, Problemy Prawne Handlu Zagranicznego, tom 13/1989;
M.-A. DE ABGARO ZACHARIASIEWICZ, „Konwencja wiedeńska o międzynarodowej sprzedaży towarów a inne akty ujednoliconego prawa umów ze szczególnym uwzględnieniem odpowiedzialności kontraktowej dłużnika”, Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego, t. 2, Katowice 2007;
L.ZALEWSKI, Konwencja o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów - uwagi krytyczne, Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny, rok LIII, 1991, zeszyt 4;
Cases on-line:
CISG-online
UNCITRAL CLOUT
PACE Law CISG Database
UNILEX
Model Law (soft law)
the Principles of European Contract Law (PECL)
the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (UNIDROIT Principles) www.unidroit.org/english/principles
Draft Common Frame of Reference (DCFR)
UNCITRAL Law on Electronic Commerce 1996
UN Convention on Use of Electronic Communications in
International Contracts 2005 (UNCUECIC).
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: