(in Polish) Od ziemi do sceny: narracja i teatr w konstruowaniu Ameryki Łacińskiej. Tożsamość, polityka i pamięć 3305-PL-SEM-LICW
Este seminario-taller de carácter anual (dividido en dos semestres consecutivos) está diseñado específicamente para guiar a los estudiantes de diplomatura en el proceso completo de investigación, redacción y defensa de sus tesis de grado, utilizando como objeto de estudio la narrativa (novela y cuento) y el teatro latinoamericanos desde el período colonial hasta la contemporaneidad.
Estructura y Contenidos:
Primer Semestre: Fundamentos y Diseño de Investigación
Estudio Crítico de Fuentes Primarias:
Análisis de obras representativas organizadas en ejes temáticos:
Literatura colonial y de transición (El Periquillo Sarniento)
Romanticismo y narrativa abolicionista (Cecilia Valdés, Sab)
Realismo, naturalismo y novela de la tierra (Doña Bárbara)
Vanguardias y teatro político (La noche de los asesinos)
Boom latinoamericano y realismo mágico (Cien años de soledad)
Narrativas contemporáneas (queer, afrolatina, eco-crítica)
Metodología de Investigación:
Talleres para la selección y delimitación del tema de tesis
Elaboración del plan de trabajo y cronograma de investigación
Identificación y evaluación de fuentes primarias y secundarias
Construcción del marco teórico y estado de la cuestión
Diseño de metodologías específicas para análisis literario y dramático
Segundo Semestre: Redacción y Sustentación
Talleres de Escritura Académica:
Estructuración de capítulos y desarrollo argumental
Técnicas de citación y referenciación bibliográfica
Normas de estilo y redacción académica
Traducción y análisis de textos fuentes en otros idiomas
Seguimiento y Corrección:
Presentación y discusión de avances de investigación
Revisiones peer-to-peer de capítulos en desarrollo
Asesorías individualizadas para problemas específicos
Talleres de corrección lingüística y estilística
Preparación para la defensa oral de la tesis
Metodología:
El seminario combina tres modalidades de trabajo:
Sesiones teóricas: Análisis crítico de obras literarias y dramáticas con enfoque en posibles líneas de investigación.
Talleres prácticos: Desarrollo de habilidades específicas para la investigación y redacción académica.
Tutorías personalizadas: Acompañamiento individualizado del proceso de cada tesis.
Resultados de Aprendizaje:
Al finalizar el programa anual, los estudiantes habrán:
Completado una investigación original sobre narrativa y/o teatro latinoamericano
Desarrollado competencias avanzadas en:
Análisis literario y dramático
Investigación académica
Redacción científica
Presentación oral de resultados
Producido un trabajo de tesis listo para su defensa, que incluya:
Planteamiento claro del problema de investigación
Marco teórico-metodológico sólido
Análisis textual riguroso
Conclusiones bien fundamentadas
En el primer semestre nos centraremos en seleccionar el tema del trabajo, determinando su plan y las fuentes principales. El segundo semestre se dedicará a estimular la redacción de los trabajos y a discutir sobre sus fragmentos.
Type of course
Course coordinators
Learning outcomes
Conocimientos:
El/la estudiante comprende:
K_W03 Terminología, temario y direcciones de investigación que abarcan el campo de la ciencia al que se dedica su tesis de diplomatura.
K_W09 La importancia y el funcionamiento de los procedimientos de protección de la propiedad intelectual y de los derechos de autor.
Habilidades:
El/la estudiante es capaz de:
K_U01 Leer los textos que constituyen las fuentes de su tesis de diplomatura interpretándolos de un modo abierto (que no lleve a plantear una tesis final ni a constatar la obviedad de un fenómeno dado).
K_U02 Presentar sus puntos de vista en la tesis de licenciatura utilizando el discurso científico y, por consiguiente, reconociendo su potencial falsabilidad. Argumentar en español de forma efectiva y científica.
K_U03 Realizar un correcto análisis de la forma y el contenido de los textos fuente de su tesis de diplomatura.
K_U04 Buscar en las bibliotecas las fuentes necesarias para escribir la tesis de diplomatura.
K_U05 Redactar en español una tesis de diplomatura perteneciente al campo de los estudios hispánicos, con contenidos suficientemente ricos, coherente, mantenida en el registro académico y formalmente (notas a pie de página, bibliografía, formato) conforme con los estándares para trabajos científicos.
K_U06 Realizar una presentación de carácter científico de un tema relacionado con la investigación conducente a la elaboración de la tesis de diplomatura.
K_U07 Utilizar terminología que abarque el campo de la ciencia al que se dedica su tesis de diplomatura.
Competencia social:
El estudiante está preparado para:
K_K01 Suspender juicios de valor sobre el contenido de las fuentes analizadas y del propio trabajo, y reconocer la multitud de enfoques posibles ante un determinado problema.
K_K02 Evitar calcar las opiniones de los demás investigadores sin indicar la fuente de una determinada declaración. Planificar el trabajo y el proceso de su redacción de forma que permita adoptar el abordaje más preciso y amplio posible del problema, y al mismo tiempo escribir respetando los propias condicionamientos y capacidades.
K_K03 Participar en la cultura de la región estudiada mediante la realización de investigaciones científicas.
K_K04 Obtener información sobre fenómenos actuales que se producen en de la cultura de la región estudiada en relación con la investigación que realiza o con su efecto final.
Assessment criteria
Para aprobar el primer semestre del seminario es preciso estar presente en clases (se permiten dos ausencias injustificadas), elegir el tema de la tesis, desarrollar su plan, elegir las lecturas básicas y un borrador de la introducción. Los/las estudiantes que presenten la primera versión de su tesis de diplomatura recibirán la nota aprobatoria del segundo semestre.
Additional information
Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system: