Course of regional language: Ukrainian A2 3224-DNJRUA2-90h
The aim of the course is to develop language skills at the A2 level, with
particular emphasis on communicative competence. Students improve
their ability to use Ukrainian in both oral and written forms, expand their
lexical and grammatical range, and practice text analysis. The program
also includes elements of Ukrainian culture and everyday realities,
fostering openness and tolerance, as well as the development of
interpersonal skills such as communication and teamwork.
Sample Topics:
1. What am I reading? I am reading a book! – conversations about
reading interests, types of books, and free-time activities; use of
the present tense and accusative case.
2. I like this book! I like reading! – expressing preferences and
interests; using the verb to like and the construction I like...;
describing books and characters.
3. We are doing exercises – classroom and everyday activities;
present tense and imperative mood.
4. I know your brother. We are reading an interesting book – family
and personal relationships connected with reading and shared
interests; use of the accusative and genitive cases.
5. I used to read. Now I am resting – comparing past and present
activities; introduction of the past tense.
6. The book is on the table. The table is in the room – describing the
location of objects; locative case and prepositions on and in.
7. At the university. On my desk – student life and study spaces;
describing objects and using possessive pronouns.
8. To lie, to sit, to stand, to walk, etc. – basic body positions and
movements; non-aspectual verbs.
9. What time is it? At what time? – telling time and planning daily
activities; numerals and time expressions.
10. I write with a pen, I talk to a friend, I want to be a writer –
describing activities and tools, talking about professions and
dreams; instrumental case.
11. Words, phrases, conversations – everyday communication; basic
questions and answers; building simple dialogues.
12. Where? To where? From where? – questions about place,
direction, and origin; use of appropriate cases and prepositions.
13. How do we move? – ways of moving on foot and by transport;
practical use of verbs of motion.
14. We were doing… We did! We will do again! – past actions,
completed and ongoing; plans for the future; introduction of verbal
aspect.
15. Movement is life – sports, physical activity, and healthy lifestyle;
declarative and predicative sentences.
16. We like presents! – giving and receiving gifts; birthdays and
holidays; use of the verb to like and accusative case.
17. We wish… We congratulate… – social situations and polite
expressions; formulas for greetings and congratulations.
18. The verb – the core of the Ukrainian sentence – role of the
predicate; conjugation, perfective and imperfective aspects.
19. Food – a source of energy – meals, diet, eating habits; vocabulary
of food; plural forms of nouns.
20. I am happy. I feel happy – describing emotions and moods;
constructions with adjectives and adverbs.
21. Ukraine – the country where… – geography, culture, and language
of Ukraine; relative clauses.
22. We study and repeat – learning strategies and revision; present
tense practice.
23. Let’s be healthy! – health, hygiene, and good habits; imperative
plural.
24. Getting around the city and beyond – giving directions and
describing locations; prepositions of place and movement.
25. Different ways and directions of movement – travel and transport;
extended practice of verbs of motion.
26. Talking about cause and effect (Why? – Because…) – expressing
reasons and consequences; conjunctions because, since, therefore.
27. Talking about purpose and condition – expressing aims and
conditions; conjunctions in order to, if, provided that.
28. Talking about time and place (When? Where?) – adverbials and
question words.
29. Reading while sitting… Standing after reading – simultaneous and
sequential actions; participles.
30. A book read… A rule mastered… An exam passed! – results of
actions; passive participles; achievements and success.
Course Organization:
The topics covered include both those defined in the program and others
arising from or proposed by students’ interests. Classes are conducted in
the form of discussions based on assigned texts and teacher-provided
materials, group and pair work, plenary activities, and individual tasks
with teacher support where possible.
Skill Development:
Speaking – monologues, dialogues, role-plays, and pair activities.
Listening comprehension – work with different types of texts
(dialogues, monologues in authentic communicative situations)
and level-appropriate tasks.
Language use – lexical and grammatical exercises testing mastery
of the material.
Writing – short written forms (e.g., description, e-mail, invitation)
of 50–80 words on topics discussed in class.
Student workload includes:
Classroom participation – 60 hours (4 ECTS)
Preparing for classes – 30 hours (2 ECTS)
Type of course
Course coordinators
Term 2025Z: | Term 2024Z: | Term 2024L: |
Learning outcomes
The student is able to use spoken language at a basic level with
confidence.
Upon completing the course, the student will:
Knowledge:
apply knowledge of the culture of the target language area gained
during classes;
understand the basic structure and nature of the language;
possess a basic vocabulary necessary for functioning in the
language environment;
have a basic understanding of the language system;
be familiar with selected topics (see full description).
Skills:
communicate in simple situations related to the course topics;
identify information in simple texts needed to achieve a non-
linguistic goal;
analyze, synthesize, and interpret information from everyday
materials;
present facts and opinions orally and in writing, providing simple
justifications for decisions.
Social Competences:
cooperate effectively in pairs and groups;
know learning strategies and understand the need for self-
education and lifelong learning;
understand basic social norms and respond appropriately in verbal
and non-verbal ways;
recognize cultural differences and demonstrate openness and
tolerance toward other language users.
Assessment criteria
I. The organization of classes:
According to The detailed rules of studies at the Faculty of Applied
Linguistics (The Resolution No. 114 by the Faculty of Applied
Linguistics Board of 19 December, 2017):
1) Attendance at all classes, covered by the plan, shall be compulsory (§
9 (2)).
2) It is not possible to have a resit if the reason of failing the credit was
noncompliance with the requirement to participate in them. In such a
case a student can be conditionally registered in an successive stage of
study and can repeat the failed course.
According to the University Foreign Language Teaching System (the
Resolution No. 119 from 17 June, 2009).
3) In case of 30 hours in semester, 2 absences without justifying are
acceptable. Missed classes must be made up in accordance with the
requirements of the lecturer. The requirements are provided by the
lecturer during the first class.
II. Assessment criteria:
The final mark comprises the following elements:
Substantive participation in the class (40%)
Presentation of the topic fixed by the lecturer (60%)
It must be taken into account that in order to complete the course
successfully a student needs to demonstrate achievements in every the
above mentioned categories (a student who receives the 0% in one of
the categories, won't complete the course, which means that he/she did
not demonstrate any activity in none of them).
The unsatisfactory grade can be awarded as a result of unsatisfactory
learning achievements based on partial grades
Grading system:
99 – 100% - 5 (excellent)
93 - 98% - 5 (very good)
87 - 92% - 4,5 (fairly good)
77 - 86% - 4 (good)
71 - 76% - 3,5 (satisfactory plus)
60 - 70% - 3 (satisfactory)
Additionally, the workshop lecturer introduces the detailed principles and
criteria of credit during the first class.
Bibliography
Required Literature
Mazuryk D., Ukrainska mova yak inozemna. Krok za krokom, 2023.
Herasynuk A., Chytai ukrainskoiu. Czytanka do nauky ukrainskoho, 2023.
Supplementary Literature
Burak M., Yabluko. Elementary level. Student’s Book/i, School of Ukrainian
Language and Culture UCU, Lviv 2015.
Burak M., Yabluko. Elementary level. Workbook, School of Ukrainian
Language and Culture UCU, Lviv 2015.
Palinska O., Turkevych O., Krok-1 (Pochatkovyi riven’: A1–A2). Ukrainska
mova yak inozemna, Lviv 2010 (wydanie II).
Dehtiarova T. O. (red.), Vstupnyi kurs z ukrainskoi movy dlia studentiv-
inozemtsiv. Navchalnyi posibnyk, Sumy 2010.
Zinkiewicz-Tomanek B., Baraniwska O., Jezyk ukrainski dla poczatkujacych,
Krakow 2015 (wydanie II).
Iwczenko A., Slovnyk ukrainsko-polski, Lublin 2006 (wydanie II, poprawione).
Zhyttar U., Pikul S., Popov E., Slobodian D., Slovnyk polsko-ukrainskyi, Kyiv
2010.
Bondarieva N. O., Dem’ianiuk A. A., i in., Udoskonalennyi standart: ukrainska
mova yak inozemna. Rivni zahalnoho volodinnia ta diiahnostyka (proekt), 2016.
and others
Additional information
Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system: