Practical learning of the Russian language (A1) 3222-PR2C[A1]-OG

Treść nauczania jest podporządkowana założeniu otwarcia się na potrzeby poznawcze i komunikacyjne studentów oraz na ich zamierzenia związane z możliwościami zdobycia kwalifikacji niezbędnej dla wykonywania przyszłego zawodu lub funkcjonowania w kraju, którego język studiują. Zgodnie z informacją zamieszczoną powyżej, zajęcia obejmują cykl ćwiczeń praktycznych, ukierunkowanych na podstawowe sytuacje komunikacyjne, poprzez które studenci przyswajają słownictwo oraz zasady gramatyczne języka.
Celem zajęć jest ponadto szkolenie umiejętności w zakresie słuchania, mówienia, czytania, pisania oraz przyswojenie i poszerzenie kompetencji językowych studentów w zakresie:
1. ogólnego rozumienia tekstów pisanych i mówionych o zróżnicowanym poziomie trudności
3. wyrażania treści poznawanych na zajęciach w formie tekstowej lub słuchowej, w poprawnej gramatycznie wypowiedzi ustnej i pisemnej (złożonej)
4. wyrażania własnej opinii z użyciem zasobu leksykalnego i wiadomości uzyskanych podczas zajęć;
5. prowadzenia rozmowy na tematy zaczerpnięte z życia codziennego oraz w sytuacjach codziennych, a także umiejętności przygotowywania wypowiedzi na trudniejsze tematy (czynny udział w dyskusji, debacie etc)
Znajomość reguł gramatyki przewiduje: umiejętność budowania poprawnych gramatycznie zdań; umiejętność poprawnego rozwiązywania ćwiczeń gramatycznych i gramatyczno-leksykalnych.

Nakład pracy studenta:
Godziny kontaktowe (w sali)– 60 godz.- 2 ECTS
przygotowanie się do zajęć – 30 godz.- 1 ECTS
Przygotowanie do egzaminu – 30 godz. – 1 ECTS
Razem: 120 godzin - 4 ECTS

The content of teaching is subordinated to the assumption of openness to the cognitive and communication needs of students and their plans related to the possibility of acquiring the qualifications necessary to pursue a future profession or function in the country whose language they study. According to the information provided above, the classes include a series of practical exercises aimed at basic communication situations, through which students acquire the vocabulary and grammar rules of the language.
The course also aims to train listening, speaking, reading and writing skills, as well as to acquire and expand students' language competences in the following areas:
1. general understanding of written and spoken texts of various levels of difficulty
3.expressing the content learned in the classroom in the form of text or aural, in grammatically correct oral and written (complex) statements
4. expressing one's opinion using the lexical resource and the information obtained during the classes;
5.conducting a conversation on topics taken from everyday life and in everyday situations, as well as the ability to prepare statements on more difficult topics (active participation in discussions, debates, etc.)
The knowledge of grammar rules provides for: the ability to build grammatically correct sentences; the ability to correctly solve grammar and grammar-lexical exercises.

Student workload:
Contact hours (in the room) - 60 hours - 2 ECTS
preparation for classes - 30 hours - 1 ECTS
Preparation for the exam - 30 hours - 1 ECTS
Total: 120 hours - 4 ECTS

Kurs prowadzony na materiałach własnych lektora z wykorzystaniem następujących podręczników:
The course is conducted on the lecturer's own materials, using the following textbooks and online resources

1. www.youlang.ru
2. www.tochka.ru
3. J. Deczewska, K. Świrko, Просто класс, Warszawa 2019
4. A. Machnacz, Из первых уст, Warszawa, 2014
5. I. Kabyszewa, K.Kusal, Korepetycje domowe. Język rosyjski, Langenscheidt, Warszawa 2009.
6. I. Kabyszewa, K.Kusal, H. Orschel, E.Wedel, Gramatyka rosyjska z ćwiczeniami. Poziom postawowy i średnio zaawansowany, Langenscheidt, Berlin – Monachium – Warszawa – Wiedeń – Zurych, Nowy Jork 2004.
7. A. Gołubiewa, M. Kuratczyk, Twoje testy, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002.
8. A. Golubiewa, Czeczuga W., Słownictwo rosyjskie w ćwiczeniach, PWN, Warszawa 2011

Classes are held online on the ZOOM platform. We work with the camera on and on a stable internet connection.