Wiedza o literaturze i kulturze Chin1 3600-3-SI2-WLKCH1
Zajęcia obejmują następujące zagadnienia:
kultura Chin przedcesarskich
literatura Chin przedcesarskich: Księga pieśni, Pieśni z Chu, Kanon konfucjański (w tym szczególnie: Zhouyi, Shangshu, Sanli, Sishu, Roczniki wraz z komentarzami), lit. taoistyczna (Laozi, Zhuangzi, Liezi), literatura filozoficzna okresu Walczących Królestw (w tym Mozi, Mengzi), literatura historyczno-polityczna (Zhanguoce, Guoyu).
zmiany kulturowe w III w. p.n.e., nowy porządek społeczny Chin cesarskich
epoka Qin i Han: spalenie ksiąg i szkoły starych i nowych tekstów, działalność Liu Xianga i innych kompilatorów, piśmiennictwo historyczne (Shiji, Hanshu)
poezja epoki Han i okresu rozbicia: fu i yuefu, liryka po-hanowska
wielkie przemiany kulturowe w Chinach w okresie Dynastii Północnych i Południowych do epoki Tang
poezja epoki Tang (regularne wiersze shi)
początki prozy popularnej: zhiren xiaoshuo, zhiguai xiaoshuo, nowela tangowska, bianweny i literatura oralna
proza oficjalna epok Tang i Song (Han Yu, Ouyang Xiu i prąd fugu)
rozwój kultury mieszczańskiej w epoce Song, literatura popularna
poezja epoki Song (pieśń ci)
kultura chińska pod władzą dynastii obcych: Yuan i Qing
poezja i teatr epoki Yuan (pieśń qu, sztuki zaju)
biurokratyzacja kraju i egzaminy urzędnicze w epokach Ming i Qing
proza oficjalna epok Yuan, Ming i Qing (działalność kompilatorska, baguwen)
poezja epok Ming i Qing
literatura popularna i narodziny powieści chińskiej (Yuan-Ming)
powieść w epokach Ming i Qing
nowela, opowiadanie i teatr w epokach Ming i Qing
XIX/XX w. (zmiany historyczno-społeczne i ruch 4 maja 1919)
literatura republikańska
prasa i tłumaczenia lit. zachodniej
literatura powojenna poza granicami Chin, literatura popularna (powieść wuxia)
literatura ChRL do Rew. Kulturalnej
literatura ChRL po Rew. Kulturalnej
współczesna kultura, literatura i poezja chińska (do końca XX w.)
Rodzaj przedmiotu
Założenia (opisowo)
Efekty kształcenia
Efekty uczenia się
opanowanie podstawowej wiedzy o dziejach literatury chińskiej w szerszym tle historyczno-kulturowym
znajomość najważniejszych twórców i ich dzieł, znajomość gatunków literackich i ich historycznego rozwoju
zapoznanie się ze specyfiką literatury chińskiej
świadomość złożonych i bliskich relacji pomiędzy literaturą, kulturą, historią i polityką
Kryteria oceniania
Metody i kryteria oceniania
Egzamin końcowy pisemny pod koniec drugiego semestru. Do egzaminu obowiązuje materiał omawiany na zajęciach w trakcie obu semestrów oraz wyznaczona literatura przedmiotu. Obecność na wykładach zalecana lecz nieobowiązkowa.
Literatura
Literatura
1. Giles H. A., History of Chinese Literature with Suppl. on Modern Period by Liu Wuchi, New York 1967
2. Hsia C.T, A History of Chinese Literature, London 1964
3. Idema, Haft., A Guide to Chinese Literature, Ann Arbor 1997
4. Jacoby M., Literatura chińska, w: Historia literatury światowej, Wyd. Pinnex, Kraków 2006
5. Kasarełło L., Tian Han. U źródeł nowego teatru chińskiego, Wyd. Dialog, Warszawa 1995
6. Kasarełło L., Totemy życia. Chińska literatura poszukiwania korzeni, Wyd. Dialog, Warszawa 2000
7. Künstler M. J., Dzieje kultury chińskiej, PWN, Warszawa 2007
8. Legge, J., The Chinese Classics, Simon Publications, 2001
9. Mair V.H. (Wyd.), The Columbia History of Chinese Literature , Columbia University Press, New York 2002
10. Nienhauser W H.(Wyd.), The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, vol. 1& 2, MC Publishing , Taipei 1998
11. Owen, S., Readings in Chinese Literary Thought, Harvard-Yenching Institute Monographs, No. 30. Cambridge: Harvard University Press, 1996
12. Słupski Z., Szkice o literaturze chińskiej, Wyd. UW, Warszawa 1989
13. Wczesne piśmiennictwo chińskie, (red. Słupski Z.), Wyd. Agade, Warszawa 2004
14. Feng Youlan, Krótka historia filozofii chińskiej, PWN 2001
15. Yao Xinzhong, Konfucjanizm. Wprowadzenie, WUJ 2009
16. Pimpaneau J., Chiny. Kultura i tradycje, Dialog 2001
Najważniejsze antologie i przekłady:
17. Antologia literatury chińskiej, (red. W. Jabłoński), PWN, Warszawa 1959
18. Zhuangzi. Prawdziwa Księga Południowego Kwiatu, Iskry, Warszawa 2009
19. Dialogi konfucjańskie, Ossolineum, Warszawa 1976
20. Gao Xingjian, Góra duszy, Rebis, Warszawa 2004
21. Kasarełło L. (red.), Węzły duszy. Chrestomatia współczesnych opowiadań chińskich, Dialog, Warszawa 2005
22. Kü Jüana Pieśni z Chu, PWN, Warszawa 1958
23. Liezi. Prawdziwa Księga Pustki, Drzewo Babel, Warszawa 2006
24. Wu Cz`eng-en, Wędrówka na Zachód, Warszawa 1984
25. Wu Cz'eng-en, Małpi bunt, Warszawa 1976
26. Szy Nai-an, Szui Hu czuan. Opowieści znad brzegów rzek, Czytelnik, Warszawa 1952
27. Tao-te-king, czyli Księga drogi i cnoty [w:] Taoizm, Kraków 1988
28. Współczesne opowiadania chińskie. Antologia, tomy I i II, Warszawa 1988, 1995
29. Lo Kuan-czung, Dzieje Trzech Królestw, Warszawa 1972
30. Mencjusz i Xunxi, O Dobrym władcy mędrcach i naturze ludzkiej, Wyd. Dialog, Warszawa 1999
31. Wybrane tłumaczenie powieści Mo Yana
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: