Gramatyka opisowa języka portugalskiego cz. 1 wykład 3305-GOJP-11w
Ćwiczenia poświęcone są następującym zagadnieniom
1. Rodzaje fonetyki; pisownia a wymowa, transkrypcja fonetyczna.
2. Zasady transkrypcji fonetycznej.
3. Organy mowy i ogólna klasyfikacja dźwięków.
4. Klasyfikacja spółgłosek. Fonemy spółgłoskowe języka portugalskiego.
5. Samogłoski kardynalne; kryteria klasyfikacji samogłosek; fonemy samogłoskowe języka portugalskiego.
6. Mentalistyczna definicja fonemu oraz typy dystrybucji.
7. Portugalskie alofony spółgłoskowe; transkrypcja alofoniczna.
Wykład ma za zadanie:
1. Przedstawić podstawowe pojęcia związane z fonetyką i fonologią.
2. Zdefiniować różnicę między fonetyką i fonologią.
3. Przedstawić podstawowe założenia fonologii generatywnej.
4. Zaznajomić studentów z pojęciem gramatyki uniwersalnej.
Grupa brazylijska:
Zakres tematów:
1. Fonologia - badanie dźwięków o funkcji komunikatywnej.
2. Jednostki analizy fonologicznej. Fonemy.
3. Analiza fonematyczna, fonacja i aparat mowy.
4. Opis i transkrypcja fonetyczna i fonologiczna. Klasyfikacja dżwięków według brazylijskiej nomenklatury gramatycznej.
5. Klasyfikacja spółgłosek. Fonemy spółgłoskowe języka portugalskiego. Samogłoski kardynalne, kryteria klasyfikacji samogłosek, fonemy samogłoskowe języka portugalskiego.
6. Różnice między nazalizacją a nosowością.
8. Metaplazmy.
Rodzaj przedmiotu
Tryb prowadzenia
Efekty kształcenia
Po ukończeniu kursu student powinien:
- rozumieć różnicę między fonetyką a fonologią;
- znać podstawowe założenia fonetyki oraz fonologii generatywnej;
- rozumieć pojęcie typologii języków;
- znać pojęcie gramatyki uniwersalnej.
Grupa brazylijska:
Po ukończeniu kursu student powinien:
- umieć poprawnie sklasyfikować dźwięki wersji brazylijskiej języka portugalskiego ,w tym wariantów regionalnych występujących w głównych regionach Brazylii;
- umieć wykonać bezbłędnie lub prawie bezbłędnie transkrypcję języka portugalskiego w wersji brazylijskiej;
- umieć odróżnić literę od dźwięku i fonem od alofonu;
- znać rodzaje fonetyki.
Kryteria oceniania
Zaliczenie na ocenę
Literatura
F. Espada, Manual de Fonetica
M. Mateus et al., Fonetica e Fonologia do Portugues
M. Mateus, E. de Andrade, The Phonology of Portuguese
P. Ladefoged, A Course in Phonetics
N. Chomsky & M. Halle, Sound Pattern of English
Grupa brazylijska:
Silva, A., Lingua Portuguesa I: Fonetica e Fonologia.
Cunha, C.F., Gramatica da Lingua Portuguesa.
Ribeiro, M.P., Gramatica aplicada da Lingua Portuguesa.
Espada, F., Manual de fonetica.
Lima, E.E.O.F. e Iunes, S.A., Falar... Ler... Escrever...Portugues - um curso para estrangeiros.
Dodatkowe materiały:
Castro, Y.P., A influencia das linguas africanas no portugues brasileiro.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: