- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne drugiego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, drugiego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, drugiego stopnia
Język niemiecki w medycynie i weterynarii 3302-JNMW-OG
Kurs wprowadza w fachowe słownictwo medyczne i weterynaryjne. Studenci zapoznają się z podstawami wiedzy z zakresu tych dwóch dziedzin omawiając teksty z opisami chorób, badań diagnostycznych i metod leczenia. Teksty zawierają także nazwy organów oraz terminy związane z ich stanami patologicznymi. Na zajęciach wykorzystywane są oryginalne nagrania oraz filmy. Słownictwo obejmuje materiał różnych działów medycyny.
Rodzaj przedmiotu
języki obce
translatoria
Tryb prowadzenia
Założenia (opisowo)
Efekty kształcenia
Znajomość niemieckiego słownictwa fachowego, wykorzystywanego w tekstach medycznych i weterynaryjnych. Zdobycie podstawowych wiadomości z tych dziedzin.
Kryteria oceniania
Podstawa zaliczenia jest aktywne uczestnictwo w zajęciach oraz pozytywne zaliczenie testu ze słownictwa fachowego na podstawie zanalizowanych na zajęciach tekstów specjalistycznych.
Literatura
- Majewska, Ewa: Wortbildungstypen des Substantivs im deutschen und niederländischen medizinischen Fachwortschatz, Warszawa 2019
- Schaenzler, Nicole/Ulf Ricker: Medizinische Fachbegriffe
- Schröder, Erwin: Fachwörter Humanmedizin, Troisdorf 2008
- Von den Driesch, Angela/Joris Peters: Geschichte der Tiermedizin, Stuttgart 2003.
Tafil-Klawe, M.- Klawe, J.: Podręczny słownik medyczny polsko-niemiecki i niemiecko-polski, Warszawa 2003.
Schulze, Peter: Fachsprache der Medizin, Neu-Isenburg 2003
wybrane artykuły z niemieckojęzycznej prasy medycznej
Więcej informacji
Więcej informacji o poziomie przedmiotu, roku studiów (i/lub semestrze) w którym się odbywa, o rodzaju i liczbie godzin zajęć - szukaj w planach studiów odpowiednich programów. Ten przedmiot jest związany z programami:
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne drugiego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, drugiego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, drugiego stopnia
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: