- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne drugiego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, drugiego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, drugiego stopnia
English in the workplace 2400-ZEWW834-OG
Kurs English in the Workplace jest realizowany jako część projektu współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020.
50-godzinny kurs jest adresowany do studentów studiów pierwszego i drugiego stopnia, zainteresowanych rozwojem kompetencji komunikacyjnych i sprawności językowych potrzebnych do skutecznego funkcjonowania we współczesnym, międzynarodowym miejscu pracy. Ma charakter praktyczny i jako taki jest zorientowany na dostarczenie niezbędnego słownictwa ogólnego i biznesowego oraz rozwój sprawności mówienia i pisania w zakresie typowych form i sytuacji zawodowych.
Kurs składa się z pięciu 10-godzinnych modułów, poświęconych różnym aspektom pracy w środowisku zawodowym wymagającym codziennego użycia języka angielskiego, takich jak: proces rekrutacji, spotkania biznesowe, telefonowanie i telekonferencje, wystąpienia publiczne (prezentacje) i komunikacja biznesowa wymagająca użycia języka specjalistycznego. Moduły prowadzone są równolegle przez zespół czworga prowadzących.
W semestrze letnim 2020/2021 kurs będzie prowadzony w całości zdalnie, w trybie hybrydowym. Oznacza to, że w zależności od modułu 50-60% zajęć będzie realizowane na Zoomie lub innym programie do spotkań online a pozostałe 40-50% na platformie Moodle WNE.
Moduł 1: Rekrutacja
Prowadzący: mgr Stanisław Butowski
Moduł ma na celu nauczenie czytania i analizy autentycznych anglojęzycznych ogłoszeń o pracy, pisania życiorysu zawodowego (CV) i listu motywacyjnego, oraz uczestnictwa w rozmowach kwalifikacyjnych, ze szczególnym uwzględnieniem autoprezentacji na tematy zawodowe i umiejętności prowadzenia rozmowy.
Tematy:
1. Analiza ogłoszeń o pracę (spotkanie)
2. Ogłoszenia o prace cd. (spotkanie)
3. List motywacyjny i CV (platforma)
4. List motywacyjny i CV cd. (spotkanie)
5. Przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej (platforma)
6. Rozmowa kwalifikacyjna – ćwiczenia (spotkanie)
7. Rozmowa kwalifikacyjna –ćwiczenia cd. (spotkanie)
8. Przygotowanie do rozmowy typu small talk (platforma)
9. Przygotowanie do rozmowy o hobby (platforma)
10. Rozmowa kwalifikacyjne – nietypowe pytania (spotkanie)
Moduł 2: Spotkania biznesowe
Prowadzący: mgr Stanisław Butowski
Moduł ma na celu doskonalenie umiejętności komunikacyjnych i kompetencji językowych potrzebnych do prowadzenia i czynnego uczestnictwa w typowych spotkaniach biznesowych (m.in. informacyjnych, decyzyjnych, poświęconych rozwiązywaniu problemów), jak również przygotowania agendy i sporządzania protokołu spotkania.
Tematy:
1. Spotkanie informacyjne, przykład zajęć (spotkanie)
2. Dyskusja – typowe słownictwo i wyrażenia (platforma)
3. Spotkania decyzyjne, burza mózgów (spotkanie)
4. Spotkania decyzyjne – rozwiazywanie problemów, podział zadań (spotkanie)
5. Analiza protokołu ze spotkania (platforma)
6. Protokół ze spotkania – dyskusja i ćwiczenia (spotkanie)
7. Przygotowanie agendy spotkania (platforma)
8. Przygotowanie do prowadzenia spotkania (platforma)
9. Spotkania formalne/robocze – ćwiczenia (spotkanie)
10. Spotkanie formalne/robocze cd. (spotkanie)
Moduł 3: Telefonowanie i telekonferencje
Prowadząca: mgr Klara Małowiecka
Celem modułu jest wykształcenie umiejętności swobodnego i płynnego komunikowania się w sytuacji, gdy nie widzi się rozmówcy twarzą w twarz. Uczestnicy nauczą się nie tylko typowych zwrotów i strategii komunikacyjnych ale też sposobów reagowania w sytuacjach problemowych np. złe połączenie lub niezrozumienie rozmówcy.
Tematy:
1. Nawiązywanie kontaktu telefonicznego (spotkanie)
2. Problemy w trakcie rozmowy telefonicznej (platforma)
3. Dane liczbowe w rozmowie telefonicznej (spotkanie)
4. Zostawianie i odbieranie wiadomości (platforma)
5. Zadawanie pytań i odpowiadanie na pytanie (spotkanie)
6. Wymiana informacji (platforma)
7. Ustalenia dotyczące telekonferencji
8. Otwieranie i zamykanie telekonferencji przez prowadzącego (platforma)
9. Prowadzenie i uczestnictwo w telekonferencji (spotkanie)
10. Rozwiazywanie problemów w czasie telekonferencji (platforma)
Moduł IV: Wystąpienia publiczne w miejscu pracy
Prowadząca: dr Bożena Górska-Poręcka
Celem modułu jest umiejętności mówienia publicznego po angielsku w zakresie przygotowania, organizacji i prezentacji krótkich wypowiedzi typowych dla większości miejsc pracy. Oprócz poznania zasad i dobrych praktyk w zakresie mówienia publicznego oraz nauczenia się zwrotów i wyrażeń używanych w standardowych prezentacjach biznesowych, uczestnicy będę mieli możliwość ćwiczenia umiejętności prezentowania poprzez przygotowanie trzech krótkich wystąpień publicznych..
Tematy:
1. Rozmowa wstępna o prezentacjach w miejscu pracy i wymiana doświadczeń (spotkanie)
2. Informacje ogólne o mówieniu publicznym: definicja, cechy, struktura wypowiedzi, dobre praktyki, (platforma)
3. Prezentacje indywidualne uczestników: opis wykonywanej pracy (spotkanie)
4. Prezentacje informacyjne: charakterystyka, znaczniki dyskursu, omawianie danych liczbowych i wykresów (platforma)
5. Prezentacje indywidualne uczestników: opis produktu/usługi (spotkanie)
6. Wygłaszanie prezentacji: głos, język ciała, pomoce wizualne (platforma)
7. Prezentacje indywidualne: opis pracodawcy/firmy (spotkanie)
8. Prezentacje perswazyjne: charakterystyka, rodzaje i konstrukcja argumentów (platforma)
9. Prezentacje indywidualne uczestników: argumentacja za proponowanym rozwiązaniem (spotkanie)
10. Pytania po prezentacji: rodzaje pytań, zasady odpowiadania na pytania (platforma)
Moduł V: Język specjalistyczny
Prowadząca: mgr Katarzyna Kopij
W ramach modułu studenci zapoznają się z najważniejszymi cechami i funkcjami języka specjalistycznego, opanują podstawową terminologię, zwroty oraz formy wypowiedzi typowe dla języka biznesowego, jak również nauczą komunikować pisemnie i ustnie w środowisku pracy w sposób bardziej profesjonalny.
Tematy:
1. Co to jest język specjalistyczny? – dyskusja (spotkanie)
2. Cechy języka specjalistycznego (platforma)
3. Terminologia – słownictwo typowe dla miejsca pracy (spotkanie)
4. Terminologia biznesowa – przykłady i ćwiczenia (platforma)
5. Zwroty przydatne w typowych sytuacjach biznesowych (spotkanie)
6. Typowe sytuacje i ich słownictwo – przykłady i ćwiczenia (platforma)
7. Język biznesowy w formie pisemnej – typowe formy komunikacji pisemnej (spotkanie)
8. Formy pisemne w biznesie (notatka, e-mail, list formalny) – przykłady, gramatyka, ćwiczenia (platforma)
9. Czym jest kultura korporacyjna? Standard czy różnorodność? - dyskusja (spotkanie)
10. Zwyczaje, zasady i praktyki w firmach – przykłady i ćwiczenia (platforma)
Rodzaj przedmiotu
Założenia (opisowo)
Efekty kształcenia
Absolwent kursu posiada następujące umiejętności w języku angielskim:
• potrafi analizować ogłoszenia o pracę w języku angielskim
• potrafi poprawnie napisać list motywacyjny i życiorys zawodowy po angielsku
• jest w stanie skutecznie zaprezentować się jako kandydat do zatrudnienia podczas rozmowy kwalifikacyjnej
• zna typowe zwroty i wyrażenia używane w sytuacji dyskusji i spotkania
• potrafi czynnie uczestniczyć w spotkaniach biznesowych różnego typu
• potrafi przygotować agendę spotkania biznesowego i je poprowadzić
• umie sporządzić protokół ze spotkania
• potrafi zacząć i prowadzić typową rozmowę telefoniczną w typowych sytuacjach biznesowych
• umie zostawiać i odbierać wiadomości w przypadku nieobecności rozmówcy
• jest w stanie zorganizować i poprowadzić telekonferencję
• potraf aktywnie uczestniczyć w telekonferencji
• potrafi aktywnie rozwiązywać ewentualne problemy komunikacyjne w czasie telekonferencji
• zna praktyczne zasady ogólne i dobre praktyki w zakresie mówienia publicznego w miejscu pracy
• zna i potrafi stosować wytyczne dotyczące skutecznej prezentacji werbalnej i niewerbalnej przygotowanego wystąpienia, w tym slajdów i innych elementów wizualnych
• potrafił przygotować i wygłosić typową prezentację informacyjną, taka jak opis stanowiska pracy, firmy lub produktu
• potrafi zaprezentować dłuższą opinię o charakterze perswazyjnym w ramach udziału w dyskusji na temat proponowanego rozwiązania
• rozumie czym jest język specjalistyczny oraz znał cechy i funkcje języka biznesowego
• zna podstawowe formy komunikacji ustnej i pisemnej występujące w typowych sytuacjach zawodowych
• potrafi stosować terminologię biznesową i gramatykę używaną w standardowych formach komunikacji w miejscu pracy
Kryteria oceniania
Uczestnicy są oceniani na podstawie trzech elementów: obecności i udziału w spotkaniach online, kilku kluczowych zadań wyznaczonych przez każdego prowadzącego, oraz pracy nad zadaniami umieszczonymi na platformie e-learningowej. Aby uzyskać zaliczenie student musi uzyskań minimum 60% z każdego z tych elementów.
Ocena końcowa wystawiona na podstawie punktów uzyskanych w trakcie kursu, zgodnie z wymaganiami dla kursów językowych podanymi na: http://www.jezyki.pelnomocnik.uw.edu.pl/.
Literatura
John Allison, Paul Emmerson, The Business 2.0 B1+ Intermediate, Macmillan, 2012
John Allison, Jeremy Townend w. Paul Emerson, The Business 2.0 B2 Upper Intermediate, Macmillan, 2013
Rachel Appleby, Frances Watkins, International Express Upper Intermediate, Oxford, 2014
Michael Duckworth, Oxford Business English Grammar and Practice, Oxford, 1995
Mark Foley, Diane Hall, Longman Advanced Learners' Grammar, Pearson, 2003
Steven E. Lucas, The Art. Of Public Speaking, Mc Grew Hill Education, 2015
Bill Mascull, Lewis Lansford; Market Leader Pre-Intermediate, Pearson, 2012
Michael McCarthy, Felicity O'Dell, English Collocations in Use, Cambridge, 2017
Jon Nauton, Head for Business Upper-Intermediate, Oxford, 2002
M. Powell, S. Clarke et al.; In Company 3.0, Macmillan, 2014
David E. Smith; English for Telephoning; Oxford, 2004
Michael Swan, Practical English Usage. International Student's Edition, Oxford, 2002
Więcej informacji
Więcej informacji o poziomie przedmiotu, roku studiów (i/lub semestrze) w którym się odbywa, o rodzaju i liczbie godzin zajęć - szukaj w planach studiów odpowiednich programów. Ten przedmiot jest związany z programami:
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, pierwszego stopnia
- Bioinformatyka i biologia systemów, stacjonarne drugiego stopnia
- Informatyka, stacjonarne, drugiego stopnia
- Matematyka, stacjonarne, drugiego stopnia
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: