(in Polish) Filologia, italianistyka, niestacjonarne (zaoczne), drugiego stopnia (ZU-IT)

Cele kształcenia: kontynuacja wykształcenia po studiach I stopnia; zdobycie umiejętności biegłego porozumiewania się i wyrażania na piśmie w języku włoskim w sprawach zawodowych i pozazawodowych; zdobycie ogólnego wykształcenia humanistycznego, szczególnie w zakresie rozumienia i interpretacji zjawisk kultury włoskiej, życia politycznego i społecznego współczesnych Włoch, rozumienia dziejów Włoch; zdobycie wykształcenia z zakresu literaturoznawstwa, kulturoznawstwa i językoznawstwa w zakresie dotyczącym języka, literatury i kultury Włoch, zdobycie kwalifikacji nauczycielskich w zakresie nauczania języka włoskiego; przygotowanie umożliwiające szeroki wybór zawodowy; przygotowanie do podjęcia studiów III stopnia.

Sylwetka absolwenta: Absolwent studiów II stopnia w Katedrze Italianistyki posiada bardzo dobrą znajomość języka włoskiego w mowie i w piśmie, zbliżoną do kompetencji rodzimego użytkownika i odpowiadającą poziomowi C2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy oraz dodatkowo znajomość jednego języka obcego z europejskiego obszaru językowego. Posiada także pogłębioną wiedzę z zakresu wybranych specjalizacji (językoznawstwa, literaturoznawstwa z elementami kulturoznawstwa oraz kształcenia nauczycieli), jak również znajomość historii i problemów społecznych Włoch i wiedzę na temat warsztatu translatorskiego (przekładów z włoskiego na polski i z polskiego na włoski). W trakcie studiów II stopnia ze specjalizacją nauczycielską student zdobywa wiedzę dotyczącą metodyki nauczania języka włoskiego oraz uzyskuje uprawnienia do wykonywania zawodu nauczyciela na poziomie wymaganym przez MENiS. Wymagająca przeprowadzenia samodzielnych badań nad językiem, literaturą czy kulturą Włoch praca magisterska jest zredagowana w języku włoskim i stanowi dodatkowe świadectwo znajomości tego języka.

Absolwent studiów II stopnia w Katedrze Italianistyki jest przygotowany do podjęcia pracy zawodowej wymagającej bardzo dobrej znajomości języka włoskiego, także takiej, w której wymagana jest znajomość co najmniej jeszcze jednego języka Europy Zachodniej. Może wykonywać tłumaczenia zarówno literackie, jak i specjalistyczne, a więc znaleźć zatrudnienie w różnego rodzaju instytucjach krajowych i zagranicznych, redakcjach prasowych, wydawnictwach; mając uprawnienia do wykonywania zawodu nauczyciela może również uczyć języka włoskiego w szkołach lub na kursach językowych.