On-line services of the University of Warsaw
You are not logged in | log in
Study programmes > All studies > Philology > Philology, Belarusian Philology, full-time, second cycle program

Philology, Belarusian Philology, full-time, second cycle program (DU-FL-BIAL)

(in Polish: Filologia, filologia białoruska, stacjonarne, drugiego stopnia)
second cycle programme
full-time, 2-year studies
Language: Belarusian, Polish

Katedra Białorutenistyki prowadzi studia magisterskie od przeszło 50 lat. Dotychczas dyplom magistra w Katedrze Białorutenistyki uzyskało około 350 absolwentów. Niektórzy z nich podjęli pracę naukową w naszej Katedrze lub w innych uczelniach. Niemal 100% nauczycieli języka białoruskiego w szkołach podstawowych oraz liceach białoruskich w Hajnówce i Bielsku Podlaskim to nasi absolwenci. Wielu z nich znalazło zatrudnienie w redakcjach białoruskich czasopism oraz w redakcjach białoruskich Polskiego Radia w Warszawie i w Białymstoku. Szereg znanych pisarzy białoruskich tworzących w Polsce ukończyło studia w naszej Katedrze. Czterech spośród nich to członkowie Związku Literatów Polskich.

Katedra Białorutenistyki prowadzi stacjonarne (studia drugiego stopnia w zakresie specjalizacji podstawowych: literaturoznawstwa, językoznawstwa i kulturoznawstwa oraz fakultatywnie – specjalizacji zawodowej nauczycielskiej.

Studia magisterskie (drugiego stopnia) w Katedrze Białorutenistyki trwają dwa lata i kończą się obroną pracy magisterskiej z literaturoznawstwa bądź językoznawstwa i uzyskaniem tytułu magistra filologii białoruskiej.

Program studiów magisterskich (studiów drugiego stopnia) prowadzony jest w dwóch wariantach:

1. dla studentów po studiach licencjackich w zakresie specjalności filologia białoruska;

2. dla studentów po studiach licencjackich w zakresie innych specjalności.

Studia na filologii białoruskiej przygotowują do pracy w instytucjach rządowych, kulturalnych, oświatowych, turystycznych, naukowych, muzeach, redakcjach, telewizji, radiu, firmach handlowych, instytucjach międzynarodowych oraz wszędzie tam, gdzie potrzebna jest znajomość języka białoruskiego i problematyki białorutenistycznej.

Absolwent studiów drugiego stopnia w Katedrze Białorutenistyki:

- uzyskuje wiedzę merytoryczną w zakresie filologii białoruskiej;

- zna język białoruski na poziomie biegłości językowej C2 ESOKJ w stopniu umożliwiających podjęcie komunikacji językowej w różnych dziedzinach życia;

- jest przygotowany do pracy zawodowej (także nauczycielskiej);

- posiada umiejętności pozwalające kontynuować kształcenie w III cyklu;

- po ukończeniu specjalizacji nauczycielskiej uzyskuje przygotowanie merytoryczne i metodyczne do nauczania języka białoruskiego w szkołach podstawowych, gimnazjach i szkołach średnich.

ECTS Coordinators:

Qualification awarded:

Second cycle degree - magister - in language, literature and cultural studies, speciality: Byelorussian studies

Access to further studies:

third cycle programme, non-degree postgraduate education

Professional status:

Access requirements

ranking of first cycle diplomas

Teaching standards

The Regulation of the Minister of Science and Higher Education of 12 July 2007 on education standards for particular study majors, levels of qualification as well as the course of formation and conditions a university is required to meet in order to conduct interdisciplinary studies and macro-majors (Journals of Laws 2007 No. 164, item 1166 as amended)

Course structure diagram:

Abbreviations used in tables:
lect - Lecture
cl - Class
kon - Seminar
lek - Foreign language class
e - Examination
g - Grading
First semester, first year in Byelorussian philology, variant AECTSlectclkonlekexam
Practical Belarussian I18120g
Semiotisc of culture230g
Theory of literature460e
Contemporary Belarusian literature (1970’s-1980’s)330g
Selected issues of linguistic borderland3 or 3.530e
General university courses2
5
Total:24120150

1 - Required for conditional promotion.

Second semester, first year in Byelorussian philology, variant AECTSlectclkonlekexam
Practical Belarussian II110120e
Psycholinguistic foundations of language teaching230g
Theory of culture430e
Contemporary Belarusian literature (after 1980)660e
General university courses4
10
2
Total:38120120

1 - Required for conditional promotion.

First semester, first year in Byelorussian philology, variant BECTSlectclkonlekexam
Belarus in the context of European integration360g
Belarussian descriptive grammar. Phonetics and phonology230e
Belarussian language course I15 or 4120g
Semiotisc of culture230g
Theory of culture430e
General university courses2
5
Total:18150120

1 - Required for conditional promotion.

First semester, second year in Byelorussian philologyECTSlectclkonlekexam
Trends in contemporary linguistic230g
Polish-Belarusian borderland culture230g
Theory and practice of artistic translation460e
Practical Belarussian III1630g
General university courses6
2
15
Total:3730120

1 - Required for conditional promotion.

Second semester, second year in Byelorussian philologyECTSlectclkonlekexam
Language of media analysis230g
Practical Belarussian IV1630e
4
4
20
Total:363030

1 - Required for conditional promotion.

Admission procedures:

Warunkiem ubiegania się o miejsce na studiach magisterskich (studiach drugiego stopnia) jest uzyskanie dyplomu licencjata, magistra, inżyniera lub innego dyplomu równorzędnego na dowolnym kierunku.


30 miejsc jest przeznaczonych dla absolwentów studiów na kierunku filologia, specjalność filologia białoruska.
Listę rankingową kandydatów układa się na podstawie:
1. w pierwszej kolejności, oceny końcowej na dyplomie ukończenia studiów wyższych;
2. w drugiej kolejności (jeśli liczba kandydatów kwalifikujących się na podstawie pierwszego kryterium z taką samą oceną nadal będzie większa niż przewiduje limit), średniej ocen z całego okresu studiów.
W przypadku zgłoszenia się mniejszej liczby absolwentów studiów na kierunku filologia, specjalność filologia białoruska, limitowane miejsca przeznaczone będą dla absolwentów studiów wyższych innych kierunków.

Limit 10 miejsc jest przeznaczony dla absolwentów studiów wyższych na kierunkach innych niż filologia, specjalność filologia białoruska.

Listę rankingową kandydatów układa się na podstawie:
1. w pierwszej kolejności, oceny końcowej na dyplomie ukończenia studiów wyższych;
2. w drugiej kolejności (jeśli liczba kandydatów kwalifikujących się na podstawie pierwszego kryterium nadal będzie większa niż przewiduje limit), średniej ocen z całego okresu studiów.
W przypadku zgłoszenia się mniejszej liczby absolwentów studiów wyższych na kierunkach innych niż filologia, specjalność filologia białoruska, limitowane miejsca przeznaczone będą dla absolwentów studiów o specjalności filologia białoruska.

Admission procedures - foreign diplomas:

Limit miejsc: 4

Forma egzaminu: ustny

Zagadnienia egzaminacyjne: umiejętność rozumienia pisemnego tekstu w języku polskim, umiejętność wypowiedzi w języku polskim w zakresie niezbędnym do podjęcia studiów Katedrze oraz zainteresowania problematyką białorutenistyczną.